গুরু গোবিন্দ চক্রবর্তী মনে করেন পীথাগোরাস অমূলদ রাশি সম্পর্কে জানতে পারেন বৈদেশিক প্রভাবহেতু। শুদ্বস্থত্রে বর্গক্ষেত্রকে আয়তক্ষেত্র, আয়তক্ষেত্রকে বর্গক্ষেত্র প্রভৃতি রূপান্তর এবং আয়তক্ষেত্রের কর্ণের উপর অথবা বর্গক্ষেত্রের কর্ণের উপর অঙ্কিত ক্ষেত্রের জ্যামিতিক অঙ্কন থেকে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য পণ্ডিতেরা এই অনুমান করেছেন।