মোটামুটি আনুষ্ঠানিকভাবে ১৫ আগস্ট ১৯৪৫ সালে এশিয়া মহাদেশে দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে। আনাতোল অবশ্য একটি ছোট্ট ক্ষেত্রে ইংরেজের আদেশ অমান্য করেছিলেন। কুর্মিটোলার ‘বাসা’য় দশ বছর বয়সের এক বালক আনাতোলের আদালীর কাজ করত।