ফ্রান্সিস ক্যারল
দুর্গম জরিপকারী এবং দৃঢ় কূটনীতিকরা কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যকার পূর্বাঞ্চলীয় সীমান্ত স্থাপন করেছেন।
ড. জন জেরেমিয়া বিগসবি ১৮২১ সালের ৭ মে, “নায়াগ্রা নদীর শীর্ষে, এবং এরির হ্রদের কানাডিয়ান দিকে একটি শান্ত স্ফুলিঙ্গের একটি ক্লাস্টারে” ওয়াটারলুতে পৌঁছান। তিনি দেখেন যে, হ্রদের প্রবেশপথটি বিশাল একটি বরফের বাঁধ দ্বারা অবরুদ্ধ, যা ষাট কিলোমিটার লম্বা, এবং তার ও অন্যান্য জরিপ দলের সদস্যদের গ্রীষ্মকালীন কাজ শুরু করতে বাধা দেয়। “আমরা শুনেছিলাম যে, একটি শক্তিশালী দক্ষিণ-পশ্চিমের বাতাসের সাহায্যে, সমস্ত বিশাল বরফের ভরটি ভেঙে যাবে এবং নায়াগ্রা নদীতে ছিন্নভিন্ন টুকরো টুকরো হয়ে পড়বে,” বিগসবি তার স্মৃতিকথা *দ্য শু এবং ক্যানো*, অথবা কানাডায় ভ্রমণের ছবিতে লিখেছেন। “এবং তাই তা ঘটেছিল; কিন্তু আমরা ছয় দিন একটি অসহ্য পানশালায় অপেক্ষা করেছি।”
বিগসবি, একজন ইংরেজ চিকিৎসক এবং একজন উৎসাহী ভ্রমণকারী, ১৮১৬ থেকে ১৮২৭ সালের মধ্যে সীমান্ত কমিশনের শতাধিক সদস্যদের মধ্যে একজন ছিলেন, যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার উপনিবেশগুলির মধ্যে সীমান্ত নির্ধারণের কাজের জন্য নিয়োগপ্রাপ্ত হয়েছিলেন। “আমি বলতে চাই না যে, এই কমিশনের মাঠের কাজটি তাপ, কঠোর পরিশ্রম, লবণাক্ত খাদ্য, বিরক্তিকর কীটপতঙ্গ, ভারী বৃষ্টিপাত এবং কিছু পরীক্ষার এলাকা থেকে স্বাস্থ্যহানির কারণে কঠিন ছিল,” বিগসবি লিখেছেন, এবং কিছু জরিপকারী কাজটি পরিত্যাগ করেছেন, “কষ্ট ও প্রচণ্ড পরিশ্রমের কারণে।”
এবং তবুও জরিপকারীদের, পরিকল্পনাকারীদের, চেইনম্যান, কাটা শ্রমিকদের, নৌকোর সদস্যদের, শ্রমিকদের, পরিবাহকদের, এবং রাঁধুনীদের কাজ — কার্যক্রম পরিচালনা করা এজেন্ট এবং কূটনৈতিক কাজ সম্পাদনকারী কমিশনারদের কথা উল্লেখ না করে — কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি স্থায়ী প্রভাব ফেলেছে। তাদের সম্মিলিত প্রচেষ্টা দুই দেশের মধ্যকার পূর্বাঞ্চলীয় সীমান্তকে গঠন করেছে, আটলান্টিক উপকূল থেকে শুরু করে লেক সুপিরিয়রের পশ্চিম প্রান্ত পর্যন্ত — এমন একটি সীমান্ত যা বর্তমানেও বহাল রয়েছে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার উপনিবেশগুলির মধ্যে প্রাথমিক সীমা ১৭৮৩ সালের প্যারিস চুক্তির শর্ত অনুযায়ী নির্ধারিত হয়েছিল, যা আমেরিকান স্বাধীনতা যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায়। কিন্তু, যখন ১৮১২ সালের যুদ্ধ শুরু হয়, তখন মাত্র কয়েক কিলোমিটার সীমান্ত বাস্তবিকভাবে চুক্তিবদ্ধ হয়েছিল: সেই সীমারেখা যেখানে সেন্ট ক্রয় নদী নিউ ব্রান্সউইকের একটি অংশকে বর্তমানে মেইন রাজ্যের অংশ থেকে আলাদা করে। বাকি সীমান্ত, লেক অফ দ্য উডস পর্যন্ত — প্রায় পাঁচশ কিলোমিটার লেক সুপিরিয়রের পশ্চিমের দিকে — অমীমাংসিত রয়ে যায়।
১৮১২ সালের যুদ্ধ এতটাই সামরিকভাবে অনির্ণায়ক প্রমাণিত হয়েছিল যে, যখন ১৮১৪ সালের ২৪ ডিসেম্বর গেন্ট চুক্তির মাধ্যমে শান্তি ঘোষণা করা হয়, তখন দুই পক্ষ কেবল পূর্ব যুদ্ধের সীমান্তে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। কিন্তু, যেহেতু কেউ জানত না সীমান্তগুলি আসলে কোথায় ছিল, চুক্তিটি চারটি সীমান্ত কমিশন প্রতিষ্ঠা করে যা অমীমাংসিত সীমারেখাগুলি অনুসন্ধান, জরিপ, মানচিত্র তৈরি এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা রাখত।
প্রতিটি কমিশনে দুই কমিশনার (একজন ব্রিটিশ এবং একজন আমেরিকান) ছিলেন যারা, একজন সচিবের সঙ্গে মিলে, কমিশনারদের বোর্ড গঠন করতেন। তারা বছরে অন্তত দুটি বার মিলিত হত যাতে নির্ধারণ করা যায় কোন অনুসন্ধান কাজ এবং জরিপ কার্যকর হবে এবং অবশেষে তাদের বিচারক হিসেবে কাজ করার ক্ষমতায় সম্ভাব্য সীমারেখার পক্ষে যুক্তি শোনার এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য। সেখানে দুইটি এজেন্টও ছিল যারা তাদের নিজ নিজ দেশের মামলার জন্য তথ্য এবং প্রমাণ সংগ্রহ করে কমিশনারদের বোর্ডের কাছে উপস্থাপন করতেন। যদিও কমিশনার এবং এজেন্টরা মাঝে মাঝে মাঠে গিয়েছিলেন, দুটি জরিপকারী প্রকৃত অনুসন্ধান এবং মানচিত্র তৈরির কাজে মাঠের কর্মীদের নেতৃত্ব দিতেন।
১৮১৪ সালে ব্রিটিশ প্রতিনিধিদলের প্রধান জেমস গ্যাম্বিয়ার বলেছিলেন যে তিনি আশা করেন গেন্ট চুক্তিটি স্থায়ী শান্তি আনবে। তাঁর আমেরিকান সহকর্মী জন কুইন্সি অ্যাডামসের উত্তর ছিল যে তিনি চান “এটি ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে শেষ শান্তিচুক্তি হবে।” পূর্ব সীমান্তের বিতর্কের অবশেষে সমাধানের জন্য ধন্যবাদ, তাই এটি প্রমাণিত হয়েছিল।
প্যাসামাকোডি উপসাগরের দ্বীপগুলি প্যাসামাকোডি কমিশন প্যাসামাকোডি উপসাগরে দ্বীপগুলির উপর দাবি নির্ধারণের জন্য নিযুক্ত ছিল, যা নিউ ব্রান্সউইকের পশ্চিম উপকূলে এবং মেইনের পূর্ব উপকূলে ঘনিষ্টভাবে অবস্থিত।
১৮১২ সালের যুদ্ধের আগে বিস্তৃত আলোচনার সময়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বেশ কয়েকটি দ্বীপের উপর দাবিগুলি ত্যাগ করার প্রস্তাব দিয়েছিল। তাই পরীক্ষার সময়, আমেরিকান উপকূলে সবচেয়ে নিকটবর্তী দ্বীপগুলি — মুস, ডাডলি, এবং ফ্রেডেরিক দ্বীপগুলি — যুক্তরাষ্ট্রের অন্তর্গত হিসাবে বিবেচনা করা সহজ ছিল, যখন বৃহত্তর দ্বীপগুলি — বিশেষ করে ডিয়ার, ক্যাম্পোবেলো, এবং গ্র্যান্ড ম্যানান দ্বীপগুলি — ব্রিটিশ হিসাবে গণ্য করা হয়েছিল।
১৮১৭ সালের শেষের দিকে ব্রিটিশ কমিশনার কর্নেল থমাস বার্কলে এবং মার্কিন কমিশনার জন হোলমস একটি সফল সিদ্ধান্তে পৌঁছান, বস্টন গেজেট মন্তব্য করেছিল যে এই বিষয়টি “একটি অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ এবং সন্তোষজনকভাবে সমাধান করা হয়েছে।”
প্যাসামাকোডি উপসাগরের একটি চিত্র, সম্ভবত সেন্ট ক্রয়ের নদীর অনুসন্ধানের পরে সম্পন্ন হয়েছে। লাল রেখাটি কানাডা-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চূড়ান্ত সীমান্তকে চিহ্নিত করে, যা প্যাসামাকোডি সীমান্ত কমিশন দ্বারা নির্ধারিত হয়েছে।
নতুন ব্রান্সউইক-মেইন সীমান্ত
প্যারিস চুক্তির অধীনে, নিউ ব্রান্সউইক এবং মেইনের সীমান্ত সেন্ট ক্রয় নদী থেকে শুরু হয়ে তার উৎসের দিকে এগোবে এবং সেখান থেকে “উচ্চভূমি … যা সেন্ট লরেন্স নদীতে পতিত নদীগুলিকে আটলান্টিক মহাসাগরে পতিত নদীগুলির থেকে আলাদা করে” সোজা উত্তরে প্রসারিত হবে। সীমান্ত সেই উচ্চভূমির দিকে পশ্চিমে এগোবে কনেকটিকাট নদীর উৎস পর্যন্ত, তারপর এটি চৌপতি সমান্তরাল বরাবর সোজা পশ্চিমে কেটে যাবে যতক্ষণ না এটি সেন্ট লরেন্স নদীতে পৌঁছাবে।
১৮১৭ সালে, প্রধান দুই জরিপকারী, কুইবেকের জন্মগ্রহণকারী কর্নেল জোসেফ বুশেট এবং আমেরিকান জন জনসন একটি ছোট দলে সীমান্ত চুক্তির বর্ণনা বাস্তবায়ন করতে যান; কিন্তু এটি বলা সহজ হলেও কার্যত অনেক কঠিন প্রমাণিত হয়। তারা যখন মার্স হিল পৌঁছান, সেন্ট ক্রয় নদীর উৎসের প্রায় নব্বই কিলোমিটার উত্তরে, বুশেট ঘোষণা করেন যে তারা চুক্তির “উচ্চভূমি” খুঁজে পেয়েছেন। জনসন পাল্টা বলেন: তার মতে, “উচ্চভূমি” ১৫০ কিলোমিটার আরও উত্তর, রেস্টিগুচ নদীর একটি ছোট উপনদীর উৎসে রয়েছে।
বিষয়টি আরও খারাপ করতে, যখন দলগুলি চৌপতি সমান্তরাল জরিপ করেছিল লাইব্রেরি এবং আর্কাইভস কানাডা E008316613
১৮২০-এর দশকের শেষের একটি মানচিত্রে জরিপকারী ডেভিড থম্পসনের তৈরি, সাউল্ট সেন্ট মেরি, লেক সুপিরিয়রের পূর্ব প্রান্ত থেকে লেক অফ দ্য উডস পর্যন্ত এবং তারপ beyondর দিকে এলাকার একটি চিত্র। লাল রেখাটি কানাডা-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চূড়ান্ত সীমান্তকে নির্দেশ করে, যা পিজন নদীকে লেক সুপিরিয়র থেকে রেইনি লেকে, রেইনি নদী বরাবর উত্তর-পশ্চিমের লেক অফ দ্য উডসের সবচেয়ে পশ্চিমে পয়েন্টে নিয়ে যায় এবং তারপর দক্ষিণে কেটে চৌপতি সমান্তরালে যুক্ত হয়। সবুজ রেখাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষ থেকে প্রস্তাবিত একটি বিকল্প সীমান্তকে নির্দেশ করে যা কামিনিস্টিকুইয়া নদী বরাবর চলে, যখন গোলাপী রেখাটি ব্রিটিশদের প্রস্তাবিত সীমান্তকে দেখায় যা সেন্ট লুইস নদীর বরাবর চলে।
সাউল্ট সেন্ট মেরি থেকে লেক অফ দ্য উডস
বিভিন্ন দিক থেকে, এটি সীমান্ত নির্ধারণের সবচেয়ে কঠিন অংশ ছিল। মন্ট্রিয়াল বা নিউ ইয়র্ক সিটি থেকে লেক সুপিরিয়রের ওপারে অঞ্চলে যাত্রা করতে প্রায় দুই মাস সময় লেগে যায়, এমনকি কিছু পথ স্টিমবোট ব্যবহার করলেও। সময় সাশ্রয়ের জন্য, আমেরিকান জরিপকারী জেমস ফার্গুসন এবং তার দলের বেশিরভাগ সদস্য ১৮২২-২৩ সালে বর্তমানে অন্টারিওর থান্ডার বে হিসাবে পরিচিত ফোর্ট উইলিয়াম ফার ট্রেডিং পোস্টে শীতকাল কাটান।
লেক সুপিরিয়র বিপজ্জনক ছিল, তবে এর বাইরে অঞ্চলটি দুর্গম বনের, উন্মুক্ত পাথরের, দ্রুত প্রবাহিত নদের, অপ্রবেশ্য জলাভূমির এবং বনের সমন্বয়ে গঠিত। যদিও এই অঞ্চলটি আদিবাসী লোক এবং ফার ট্রেডারদের দ্বারা ভালভাবে ভ্রমণ করা হয়েছিল, তবে এটি এতটাই দূরবর্তী ছিল যে প্রায় কোনও মার্কিন বা কানাডিয়ান সরকারী কর্মকর্তা সেখানে পরিদর্শন করেননি।
লেক সুপিরিয়রের পশ্চিমের দিকে, প্যারিস চুক্তির অধীনে, সীমান্ত একটি অজ্ঞাত জলপথ বরাবর “লং লেক” পর্যন্ত যাবে এবং তারপর আরেকটি অজ্ঞাত জলপথ বরাবর লেক অফ দ্য উডসে চলে যাবে। লেক সুপিরিয়র থেকে লেক অফ দ্য উডসের বিভিন্ন পথ “অপ্রত্যাশিত এবং অস্বস্তিকর” বিরোধের দিকে নিয়ে যায়, মার্কিন কমিশনার পোর্টার ১৮২০ সালে মার্কিন পররাষ্ট্র সচিবকে লিখেছিলেন। পোর্টার বিশ্বাস করতেন যে কমিশনার বার্কলে “তার সরকারের পক্ষ থেকে নির্দিষ্ট নির্দেশনায়” ছিলেন যাতে সীমান্ত কানাডিয়ান ফার বাণিজ্যের জন্য লাভজনক হয়।
ব্রিটিশ জরিপকারী ছিলেন ডেভিড থম্পসন, একজন বিখ্যাত অনুসন্ধানকারী এবং মানচিত্রকর, যিনি ক্রি এবং ব্ল্যাকফুট ভাষায় কথা বলতেন। লেক সুপিরিয়র থেকে রেইনি লেকে যাওয়ার পথে — যা উভয় পক্ষই“লং লেক” হিসাবে চিহ্নিত করেছিল — থম্পসন সেন্ট লুইস নদী প্রস্তাব করেছিলেন, যা বর্তমানে মিনেসোটার ডুলুথের সাইটে লেক সুপিরিয়রে পতিত হয়। কিন্তু আমেরিকানরা উত্তরমুখী পিজন নদী অথবা আরও উত্তরের কামিনিস্টিকুইয়া নদীর জন্য দাবি করেছিলেন।
এক পর্যায়ে, মনে হচ্ছিল যে পিজন নদী একটি সমঝোতা হতে পারে — এবং, প্রকৃতপক্ষে, এটি পরে সীমান্ত হয়ে উঠেছিল। কিন্তু, তখন পর্যন্ত, দুই সরকারই এটিকে অনুমোদন করতে অস্বীকার করেছিল। ফলে, ১৮২৭ সালে, কমিশনাররা তাদের কার্যক্রম বন্ধ করে দিয়ে রিপোর্ট করেন যে তারা একটি সমঝোতায় পৌঁছাতে পারছেন না।
সীমান্ত কমিশনগুলোর উৎপন্ন মানচিত্রগুলো সম্ভবত ঐ সময়ের এবং পরবর্তী দশকের মধ্যে ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে সীমান্ত অঞ্চলগুলোর সর্বোত্তম মানচিত্র ছিল। কিন্তু, বছরের পর বছর কাজ করার পর, দুটি কমিশন — নিউ ব্রান্সউইক-মেইন এলাকার জন্য এবং লেক সুপিরিয়র থেকে লেক অফ দ্য উডসের অঞ্চলের জন্য — সীমান্ত রেখা নিয়ে সম্মত হতে পারেনি।
১৮৩০-এর দশকে আলোচনা ফলপ্রসূ হয়নি, এবং নিউ ব্রান্সউক-মেইন সীমান্তে উত্তেজনা বাড়তে থাকে; কিন্তু ১৮৪১ সালে ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সরকার পরিবর্তনের ফলে উচ্চ-স্তরের আলোচনার জন্য একটি পরিবেশ তৈরি হয়। ব্রিটিশ সরকারের দ্বারা নিযুক্ত লর্ড অ্যাশবার্টন এবং মার্কিন পররাষ্ট্র সচিব ড্যানিয়েল ওয়েবস্টার ১৮৪২ সালের গ্রীষ্মে ওয়াশিংটনে মিলিত হন একটি সমঝোতার প্রস্তুতির জন্য। সীমান্ত কমিশনের মানচিত্রগুলি ব্যবহার করে, তারা সীমান্তগুলি সম্মত করে এবং ১৮৪২ সালের ওয়েবস্টার-অ্যাশবার্টন চুক্তিতে চুক্তিবদ্ধ করেন। অ্যাশবার্টন ১৮৪৩ সালে ওয়েবস্টারকে লেখেন যে তিনি বিশ্বাস করেন “চুক্তিটি একটি ভালো এবং বিচক্ষণ পদক্ষেপ ছিল, এবং ভাল এবং বিচক্ষণ কারণ এটি ন্যায়সঙ্গত ছিল।” তার মূল্যায়নের পরেও, সীমান্ত কমিশনগুলি একটি গুরুত্বপূর্ণ গোষ্ঠীর সঙ্গে আলোচনা করতে ভুলে গিয়েছিল: প্রথম জাতির মানুষ, যাদের অঞ্চল সীমান্তের পার্শ্বে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। বিশেষভাবে, নব-নির্মিত সীমান্ত মোহক সম্প্রদায় আউকেসাস্নের মধ্য দিয়ে চলে গেছে — যা চৌপতি সমান্তরালে অবস্থিত যেখানে সেন্ট রেজিস নদী সেন্ট লরেন্স নদীতে পতিত হয়। আজকাল, এই সম্প্রদায়টি আন্তর্জাতিক সীমান্তের উপর অবস্থিত এবং আউকেসাস্নের মোহক জাতির সদস্যদের কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বৈত নাগরিকত্ব রয়েছে। সীমান্ত কমিশনের কাজের ফলস্বরূপ, কেবল কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে একটি স্থায়ী এবং সুস্পষ্ট সীমান্ত নির্ধারণ হয়নি, বরং এটি দুই দেশের মধ্যে ইতিহাস এবং সংস্কৃতির আন্তঃসম্পর্কও গঠন করেছে। ইতিহাসের এই গুরুত্বপূর্ণ অংশে, শুধুমাত্র রাজনৈতিক এবং কূটনৈতিক কর্মসূচি নয়, বরং স্থানীয় জনগণের জীবনযাত্রা, সমাজ ও সংস্কৃতির উপরও গভীর প্রভাব পড়েছে।
সীমান্ত নির্ধারণের এই প্রক্রিয়া বিভিন্ন চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়েছিল। যেহেতু প্রকৃতি এবং পরিবেশের পরিবর্তন ঘটেছিল, তাই কমিশনের সদস্যদের সামনে নতুন নতুন পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছিল। এই সবকিছুর মধ্যে দিয়ে তারা নিজেদের কাজ সম্পন্ন করতে অবিরত চেষ্টা করেছিলেন। তাদের পরিশ্রম এবং অধ্যবসায়ের ফলস্বরূপ, আজকের দিনের কানাডা-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সীমান্ত একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূরাজনৈতিক পরিচয় হয়ে উঠেছে।
সীমান্তের এই ইতিহাস শুধুমাত্র ভূ-রাজনৈতিক দিক থেকে নয়, বরং সাংস্কৃতিক ও সামাজিক দিক থেকেও মূল্যবান। দুই দেশের জনগণের মধ্যে আদান-প্রদান, বাণিজ্য এবং যোগাযোগের পথ খোলার মাধ্যমে, এই সীমান্ত একটি সেতুবন্ধন হিসেবে কাজ করে, যা প্রমাণ করে যে কিভাবে একটি সীমান্ত উভয় দেশের মধ্যে সহযোগিতা এবং সমঝোতার সুযোগ সৃষ্টি করতে পারে।
এই ইতিহাস থেকে আমরা শিখতে পারি যে, সমঝোতা এবং সহযোগিতা যেকোনো সংকটের সমাধানে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ইতিহাসের এই পাঠ আমাদেরকে বর্তমান ও ভবিষ্যতের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় আরও কার্যকরী ও সফল হতে সাহায্য করবে। কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সীমান্ত নির্ধারণের এই প্রক্রিয়া আমাদেরকে মানবিক সম্পর্কের মূল্য, রাজনৈতিক সমঝোতা এবং জাতীয় পরিচয়ের গভীরতর বোঝাপড়া প্রদান করে।
এখন আমরা দেখি, সীমান্ত কমিশনের কাজ কেবল একটি ভূগোলের ভেতরে সীমাবদ্ধ ছিল না, বরং এটি মানুষ, তাদের সংস্কৃতি এবং তাদের জীবনের বাস্তবতা নিয়ে কাজ করেছিল। তাদের কর্মকাণ্ডের ফলে যে ইতিহাস নির্মিত হয়েছে, সেটি আজও দুই দেশের জনগণের মধ্যে সহযোগিতা, শান্তি এবং সমঝোতার ভিত্তি হিসেবে কাজ করছে।
এই ইতিহাস আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, সংকটকালীন পরিস্থিতিতে ধৈর্য এবং চিন্তাশীলতার সঙ্গে কাজ করা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। সীমান্ত কমিশনের উদাহরণ আমাদের জানিয়ে দেয় যে, আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে একে অপরের সংস্কৃতি ও ইতিহাসকে সম্মান করা এবং বোঝার মাধ্যমে অনেক সমস্যার সমাধান সম্ভব।
এর ফলে, কানাডা-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সীমান্ত ইতিহাস কেবল একটি রাজনৈতিক দিক নয়, বরং এটি মানবিক সম্পর্কের একটি উদাহরণ যা আমাদেরকে একসঙ্গে কাজ করার জন্য অনুপ্রাণিত করে।
Leave a Reply