ডোনাল্ড ট্রাম্পের চমকপ্রদ প্রত্যাবর্তন চীনের লক্ষ লক্ষ রপ্তানিকারকদের অস্থির করে তুলেছে,যা বিশ্বে দ্বিতীয় বৃহত্তম অর্থনীতিকে পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টায় নতুন অনিশ্চয়তা সৃষ্টি করেছে।চাংশু মাইডিয়াং লেদার গুডসের ব্যবস্থাপক ক্যাথরিন ইয়ান,যার প্রতিষ্ঠানটি আমেরিকান ব্র্যান্ডগুলোর জন্য প্রায় অর্ধেক হ্যান্ডব্যাগ সরবরাহ করে, জানিয়েছেন যে ট্রাম্পের বিজয়ে তিনি বিশেষভাবে বিস্মিত হননি।

তিনি মনে করেন তাদের ব্যবসাকে এই প্রভাব থেকে সুরক্ষিত রাখার খুব বেশি বিকল্প নেই।”আমরা খুবই সংকটময় অবস্থায় আছি এবং দ্রুত সাড়া দেওয়া সম্ভব নয় [উচ্চ শুল্কের ক্ষেত্রে],” তিনি বলেন।ইয়ান জানান, ২০২৪ সালে প্রতিষ্ঠানটির পূর্ণ-বর্ষের বিক্রয় লক্ষ্যমাত্রা ৩০% কমিয়ে আনা হয়েছে কারণ কিছু মার্কিন ক্রেতা শুল্ক বৃদ্ধির ঝুঁকি বিবেচনা করে আদেশ কমিয়েছে। তিনি চীনা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম দৌইনে নির্বাচনী ফলাফল পর্যবেক্ষণ করছিলেন।

বহু চীনা ক্রস-বর্ডার ব্যবসায়ীও ফলাফল নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করছিলেন, ট্রাম্প নতুন বিধিনিষেধ আরোপ করবেন কিনা তা নিয়ে উদ্বেগে ছিলেন। বর্তমান প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের প্রশাসন ইতিমধ্যে তথাকথিত ‘ডি মিনিমিস’ বিধি বন্ধ করার পরিকল্পনা করছে, যা ৮০০ ডলারের নিচে আমদানি শুল্ক থেকে অব্যাহতি দেয়। এটি নতুন প্রশাসনের শুরুর দিকে পর্যন্ত দীর্ঘায়িত হতে পারে।কিছু চীনা ব্যবসায়ী আশা করছেন যে তারা হয়তো বড় ধরনের ক্ষতির হাত থেকে বাঁচতে পারেন।

“আমার ধারণা ট্রাম্প অবশ্যই চীনের প্রযুক্তি উন্নয়নে সীমাবদ্ধতা আনবেন, তবে পোশাক শিল্পে খুব বেশি প্রযুক্তি নেই,” বলেন তেমু এবং শিন ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মের গুয়াংজু-ভিত্তিক পোশাক বিক্রেতা লিন শিয়াও। “আরও গুরুত্বপূর্ণ যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এই ধরনের পোশাক উৎপাদনের সক্ষমতা নেই এবং [মার্কিন প্ল্যাটফর্ম] আমাজনে অসংখ্য চীনা বিক্রেতা রয়েছেন, যাদের উপরও প্রভাব পড়বে যদি এই বিধি প্রয়োগ করা হয়।”

চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মাও নিং বুধবার বলেন যে চীন আমেরিকান জনগণের সিদ্ধান্তকে সম্মান জানায় এবং ট্রাম্প চীনা পণ্যে ৬০% শুল্ক আরোপের পরিকল্পনা করবেন কিনা সে বিষয়ে একটি “কাল্পনিক প্রশ্নের” উত্তর দিতে অস্বীকার করেন।অনেকে বিশ্বাস করেন যে ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদ আরও শক্ত চ্যালেঞ্জ নিয়ে আসবে এবং চীনের অর্থনৈতিক অবস্থান এবার আরও নাজুক বলে মনে হচ্ছে।

প্রথম ট্রাম্প প্রশাসন ওয়াশিংটন ও বেইজিংয়ের মধ্যে এক ধরনের পাল্টা-পাল্টি বাণিজ্য যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল, যেখানে প্রায় ৩৫০ বিলিয়ন ডলারের চীনা পণ্যের উপর ৭.৫% থেকে ২৫% পর্যন্ত শুল্ক আরোপ করা হয়েছিল। এর মিশ্র প্রভাব দেখা গেছে।যুক্তরাষ্ট্র-চীন দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য সম্পর্ক দুর্বল হয়েছে, এবং চীনের মার্কিন আমদানির অংশ ২০১৭ সালে ২২% থেকে কমে ২০২৩ সালে ১৪%-এ নেমে এসেছে। গত বছর যুক্তরাষ্ট্রের চীনের সাথে বাণিজ্য ঘাটতিও এক দশকের মধ্যে সর্বনিম্ন অবস্থানে ছিল।

উচ্চ শুল্ক চীনের অনেক কারখানাকে সরবরাহ চেইন পুনঃনির্দেশ করতে উৎসাহিত করেছে, যা ভিয়েতনাম ও মেক্সিকোর মতো তৃতীয় দেশে সরিয়ে নিয়ে যাচ্ছে, যা নির্দেশ করে যে যুক্তরাষ্ট্র এখনও চীনের উৎপাদন ক্ষমতার উপর নির্ভরশীল। তবে ভূ-রাজনৈতিক উত্তেজনার কারণে বহুজাতিক প্রতিষ্ঠানগুলো চীনা সরবরাহ চেইনের উপর নির্ভরতা কমাচ্ছে।এদিকে, চীনের অভ্যন্তরীণ ভোক্তা চাহিদা মন্দার মধ্যে রয়েছে, আবাসন খাতে মন্দা এবং ভোক্তা আত্মবিশ্বাসের অভাবের কারণে।

“আজকের বিশ্ব ভিন্ন দেখাচ্ছে, এটি আগের মতো সংহত নয় এবং একটি ভূ-রাজনৈতিক অচলাবস্থার সম্মুখীন,” বলেন সুইস প্রাইভেট ব্যাংক লম্বার্ড ওডিয়ারের গ্লোবাল চিফ ইনভেস্টমেন্ট অফিসার মাইকেল স্ট্রোব্যাক। ২০১৬ সালে ট্রাম্পের বিজয়ের সময়ের তুলনায় বৈশ্বিক বাণিজ্য আরও ব্লকভিত্তিক এবং চীনের প্রবৃদ্ধি স্থবির হয়ে পড়েছে।স্ট্রোব্যাক বিশ্বাস করেন ট্রাম্প প্রশাসন চীনের উপর আরও চাপ সৃষ্টি করবে “কিছু একটা করার জন্য” এবং এটি চীনা সম্পদের জন্য একটি নেতিবাচক ফলাফল হবে। তিনি বলেন, “আমি বিশ্বাস করি এই [ট্রাম্পের] বিজয় চীনা সম্পদের জন্য একটি সমস্যা হয়ে দাঁড়াবে।”

কিছু বিশ্লেষক এবং ব্যবসায়ীরা এই উদ্বেগগুলিকে গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করেন না, এটি ট্রাম্পের পক্ষ থেকে চাপ সৃষ্টির একটি কৌশল বলে মনে করেন।বেইজিং-ভিত্তিক চিন্তা গবেষণা প্রতিষ্ঠান সেন্টার ফর চায়না অ্যান্ড গ্লোবালাইজেশনের জ্যেষ্ঠ গবেষণা ফেলো অ্যান্ডি মোক বলেন, “যদি ট্রাম্প এমন কিছু দেখেন যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বা তার ব্যক্তিগত স্বার্থের জন্য খুবই বাস্তব এবং স্পষ্টভাবে উপকারী, তবে তিনি একটি চুক্তি করতে পারেন।”

জংদা লাইটিং ফ্যাক্টরির প্রতিষ্ঠাতা ও প্রধান নির্বাহী ওয়াং মিন বলেন, “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ক্রমবর্ধমান শুল্ক বৃদ্ধি ধীরগতিতে হবে,” কারণ গড় আমেরিকান এখনও উচ্চ মুদ্রাস্ফীতির দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত। তার কোম্পানি লস অ্যাঞ্জেলেসে একটি অফিস এবং গুদাম স্থাপনের পরিকল্পনা করছে এবং মিশর ও মেক্সিকোর কারখানা থেকে পণ্য সংগ্রহ করবে উচ্চ শুল্কের ঝুঁকি এড়াতে।যেকোনো নতুন শুল্ক কোম্পানিকে মধ্যপ্রাচ্যে তার গ্রাহকদের কাছে বিক্রি বাড়াতে প্ররোচিত করবে, যা ইতিমধ্যে তাদের বৃহত্তম বৈদেশিক বাজার, বলেছেন ৪৩ বছর বয়সী ওয়াং, যিনি ২০০৬ সালে চীনের দক্ষিণাঞ্চলীয় শহর ঝংশানে তার ব্যবসা শুরু করেছিলেন।

“চীন ও যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে চলমান বাণিজ্য যুদ্ধ কোনো একক প্রেসিডেন্টের আগমনে বাধাগ্রস্ত হবে না,” তিনি আরও যোগ করেন।সাপ্লাই চেইন পরামর্শদাতা প্রতিষ্ঠান টিডালওয়েভ সলিউশনসের সিনিয়র পার্টনার ক্যামেরন জনসন জানান, তিনি দুই চীনা কোম্পানির কাছ থেকে যুক্তরাষ্ট্রে কারখানা স্থাপনের বিষয়ে জিজ্ঞাসা পেয়েছেন। জনসন বলেন, “এখন কিছুটা হলেও যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে চীনা কোম্পানিগুলোর প্রবেশের দরজা খোলা।”

তবে অন্যরা আশঙ্কা করছেন যে চীন একটি কঠিন আঘাতের সম্মুখীন হতে চলেছে।ইউবিএস-এর চীনের প্রধান অর্থনীতিবিদ তাও ওয়াং গত মাসে পূর্বাভাস দিয়েছিলেন যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যদি চীনা আমদানিতে ৬০% শুল্ক এবং বিশ্বের অন্যান্য দেশের আমদানিতে ১০% শুল্ক আরোপ করে, তবে ২০২৬ সালের মধ্যে চীনের প্রবৃদ্ধির হার প্রায় ৩ শতাংশ কমে যাবে।

বেইজিং শুক্রবার একটি বৃহৎ আর্থিক উদ্দীপনা প্যাকেজ ঘোষণা করবে বলে আশা করা হচ্ছে, যা ১০ ট্রিলিয়ন ইউয়ানে (১৩৯ বিলিয়ন ডলার) পৌঁছাতে পারে, যার মূল উদ্দেশ্য স্থানীয় সরকারের ঋণ বোঝা কমানো এবং সংগ্রামী ব্যাংকগুলোকে পুনঃমূলধনীকরণ করা। তবে কর্তৃপক্ষ ভোক্তা খরচ বাড়াতে বা রপ্তানি টেকসইভাবে বাড়াতে তেমন কিছু করেনি, এবং উচ্চ শুল্ক ইতিমধ্যে সংকুচিত মার্জিনে পরিচালিত প্রস্তুতকারকদের জন্য চ্যালেঞ্জ তৈরি করতে পারে।

গুয়াংডং জিনবাও ইলেকট্রিক, একটি হোম অ্যাপ্লায়েন্স প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠান, গত মাসে বিনিয়োগকারীদের জানায় যে তারা “মার্কিন শুল্ক নীতির হস্তক্ষেপের আলোকে রাজস্ব ও মুনাফার মার্জিনে স্থিতিশীল বৃদ্ধি অর্জনের কৌশল” বিবেচনা করছে। সেপ্টেম্বরের শেষ প্রান্তিকে এই প্রতিষ্ঠানটি স্থূল মুনাফার হার কমে যাওয়ার রিপোর্ট করে, যার কারণ হিসেবে বর্ণনা করা হয় “বিনিময় হারের পরিবর্তন, কাঁচামালের মূল্য এবং দুর্বল অভ্যন্তরীণ বিক্রয়।”আমেরিকান ক্লায়েন্টদের ধরে রাখতে, চাংশু মাইডিয়াং লেদার গুডস সাম্প্রতিক বছরগুলোতে যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক চীনা হ্যান্ডব্যাগের উপর আরোপিত ২৫% শুল্কের প্রায় অর্ধেক নিজেই বহন করেছে, যার ফলে প্রায় ৮% মুনাফার মার্জিনে প্রভাব পড়েছে বলে ইয়ান জানান।

কিন্তু চীনে শ্রম ব্যয় ক্রমাগত বাড়তে থাকায় এবং মালিক বিদেশে উৎপাদন সম্প্রসারণের পরিকল্পনা বাতিল করায়, প্রতিষ্ঠানটি ২০১৯ সালে ২৫% শুল্ক কার্যকর হওয়ার পর কোচের মতো বড় ক্লায়েন্টদের হারায়। বর্তমানে কারখানাটি প্রায় ১,২০০ কর্মচারী নিয়োগ করে, যেখানে এক দশক আগে প্রায় ৫,০০০ কর্মী ছিল।”যদি যুক্তরাষ্ট্র শুল্ক ৬০% পর্যন্ত বাড়ায়, তবে আমাদের ব্যবসা বন্ধ করা ছাড়া হয়তো আর কোনো উপায় থাকবে না,” তিনি বলেন।

কেনজি কাওয়াসে কর্তৃক অতিরিক্ত প্রতিবেদন।