সারাক্ষণ ডেস্ক
সূর্যের আলো বিশাল ভবনে প্রবাহিত হচ্ছে। এক বিশাল ছাদ এবং চকচকে মেঝে যেন একটি রেলওয়ে স্টেশন বা বিমান hangar এর মতো দেখতে, তবে বাতাস স্থির এবং অত্যন্ত ক্লস্ট্রোফোবিক। হলটির দীর্ঘ দিক বরাবর বড় বড় তৈরি করা খাঁচা রয়েছে, প্রতিটি খাঁচায় বহু পুরুষ রয়েছে যারা বাইরে তাকিয়ে। এটি সিসকোট — এল সালভাদরের সন্ত্রাসী আটক কেন্দ্র — এবং এই পুরুষদের পরিচিতি “সবচেয়ে খারাপের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ” হিসেবে।
গণহত্যাকারী, মাদক ব্যবসায়ী এবং গ্যাংস্টাররা, তারা একসময় এল সালভাদরকে জিম্মি করেছিল, দেশটিকে ভয়ঙ্কর আতঙ্কে রেখেছিল যখন তারা শহর এবং রাস্তাগুলির নিয়ন্ত্রণ করেছিল। আজ,তাদের স্বাধীনতা, প্রভাব এবং ব্যক্তিত্ব কেড়ে নেওয়া হয়েছে। আর সম্ভবত তারা সেগুলি কখনো ফিরে পাবে না।
প্রত্যেকে একটি সাদা টি-শার্ট এবং শর্টস পরিহিত। কেউ কেউ সাদা মোজা এবং স্যান্ডেল পরেছে। তাদের মাথা কামানো, এবং কিছু লোকের মুখে ট্যাটু রয়েছে। অনেকেই আত্মবিশ্বাসী, এমনকি চ্যালেঞ্জিংভাবে দাঁড়িয়ে, সেল থেকে মেঝে থেকে ছাদ পর্যন্ত বড় সীমানায় একেবারে কিছু পা দূরে নিজেদের রেখেছে, আমাদের দিকে ভালোভাবে দেখতে চাচ্ছে। কিছু লোক বসে, পা ভাঁজ করে এবং শান্ত, সেলগুলির ধাতব কাঠামোর উপর চারটি স্তরের মধ্যে বসে আছে। আর অন্যরা পিছনে, আমাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে বা নিচে তাকিয়ে, মুখোশ পরা, যেন তারা ক্যামেরায় দেখানো থেকে বিরত থাকতে চায় বা আমাদের চোখে চোখ পড়ুক না, যেন কিছুটা লজ্জিত।
আমরা এখানে একমাত্র বাইরের অতিথি, প্রথমবারের মতো একটি বড় মার্কিন সংবাদ সংস্থা হিসেবে সিসকোটে প্রবেশের জন্য এক্সক্লুসিভ প্রবেশাধিকার ও একটি ব্যক্তিগত ভ্রমণ দেওয়া হয়েছে। প্রায় দুই বছর আগে খোলা এই কেন্দ্রটি ইতোমধ্যে প্রেসিডেন্ট নায়িব বুকেলের “নতুন এল সালভাদর” এর একটি আইকনিক বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠেছে। তার শক্তিশালী শাসনের অধীনে, মধ্য আমেরিকার দেশটি রূপান্তরিত হয়েছে। একসময় বিশ্বের “হত্যার রাজধানী” ছিল, এখন এটি অনেক বেশি নিরাপদ এবং পরিবারের জীবন এবং ব্যবসা আবারও রাস্তায় ফিরেছে। তবে, সেখানকার কঠোর পথে গ্যাং সদস্যদের নির্দয় শাস্তি এবং তাদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ মানবাধিকার সংগঠনগুলির মধ্যে ক্ষোভ এবং উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে, যারা সিসকোটকে অমানবিক এবং অগ্রহণযোগ্য বলে আক্রমণ করেছে।
পুরুষদের প্রতি নিষ্ঠুর আচরণ সিসকোটে পুরোপুরি প্রদর্শিত হচ্ছে। সেক্টর ৪-এ আমরা যে ২৪টিরও বেশি গ্রুপ সেল দেখেছি, প্রত্যেকটি সেল প্রায় ৮০ জন বন্দী ধারণের জন্য তৈরি করা হয়েছে। একমাত্র আসবাব হল ধাতব সিঁড়ির মতো বাংক, কোন চাদর, বালিশ বা ম্যাট্রেস নেই। এখানে একটি খোলামেলা টয়লেট, একটি সিমেন্ট বেসিন এবং ধোওয়ার জন্য একটি প্লাস্টিক বালতি এবং পানির জন্য একটি বড় জগ রয়েছে। সেলগুলো নিখুঁতভাবে পরিষ্কার — এটি একটি ইচ্ছাকৃত এবং তীব্র বিপরীতে এল সালভাদরের অতীতের নোংরা এবং অপবিত্র কারাগারের তুলনায়।
পুরুষরা সেলগুলিতে ২৩.৫ ঘণ্টা কাটায়। তারা কোনো কাজ করে না। তাদের বই, তাস বা বাড়ি থেকে চিঠি পাঠানোর অনুমতি নেই। খাবারের প্লেটগুলো সেলগুলির বাইরের অংশে রেখা থাকে এবং বারগুলির মধ্যে দিয়ে টেনে নেয়া হয়। এখানে কখনো মাংস পরিবেশন করা হয় না। দৈনিক ৩০ মিনিটের বিরতি শুধুমাত্র সেল থেকে বের হয়ে কেন্দ্রীয় হলওয়েতে গোষ্ঠী ব্যায়াম বা বাইবেল পাঠের জন্য।
এখানে কোনো গোপনীয়তা নেই, কোনো আরামদায়ক কিছু নেই। সশস্ত্র মুখোশ পরা গার্ডরা অবিরাম তত্ত্বাবধান করে এবং কারাগারের কর্মকর্তারা বলেন যে আলো ২৪ ঘণ্টাই জ্বলতে থাকে। বন্দীদের শূন্য চোখে আমাদের কৌতূহলী দৃষ্টির সাথে সাক্ষাৎ ঘটে, একে অপরের মধ্যে কিছু অদ্ভুত শূন্যতা রয়েছে, যা পরিস্কারভাবে নির্দেশ করে যে তাদের আত্মা চলে গেছে, শুধুমাত্র খালি শরীর রয়ে গেছে।
এই অভাবটা ইচ্ছাকৃত, পূর্ব-বুকেলির সময়ের বিপরীত, যখন বন্দীরা শহরের মানুষদের চেয়ে ভালো খাবার খেত। “এখন, এখানে, তাদের সকালের খাবার হলো ডাল, পনির বা চাল ও ডালের মিশ্রণ, হয়তো কাঁচকলি এবং একটি কাপ কফি বা অ্যাটোল (ভুট্টা-ভিত্তিক পানীয়),” সিসকোটের পরিচালক বেলারমিনো গার্সিয়া আমাদেরকে ঘুরিয়ে দেখান। “দুপুরে, এটা চাল, পাস্তা, এবং একটি পানীয়। রাতের খাবার সেভাবেই, সকালের খাবারের মতো। এখানে মাংস নেই, মুরগি নেই, বিশেষ মেনু কাউকে দেওয়া হয় না।”
এল সালভাদরে যুদ্ধ ছাড়া মৃত্যুদণ্ড নেই, তবে এখানে কোনও উদ্দেশ্য নেই যে এই পুরুষদের কখনো মুক্তি দেওয়া হবে। এল সালভাদরের পাবলিক সিকিউরিটি মন্ত্রী গাস্টাভো ভিলাতোরো গ্যাং সদস্যদের প্রতি সরকারের দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে সরাসরি মন্তব্য করেন। “আমরা পুনর্বাসনে বিশ্বাস করি, কিন্তু শুধু সাধারণ অপরাধীদের জন্য,” তিনি বলেন, গ্যাং “সহযোগী” এবং গ্যাং সদস্যদের মধ্যে পার্থক্য করা।
“যে লোক প্রতিদিন মানুষ মেরেছে, প্রতিদিন আমাদের মেয়ে ধর্ষণ করেছে, তাদের মন কিভাবে পরিবর্তন করবেন? আমরা বোকা নই,” তিনি যোগ করেন। “যুক্তরাষ্ট্রে, কল্পনা করুন আপনার রাজ্যে বা সম্প্রদায়ে যদি এক সিরিয়াল কিলারকে বিচারক মুক্তি দেয়… আপনি একজন নাগরিক হিসেবে কিভাবে অনুভব করবেন? আমাদের কাছে এমন কোনো প্রমাণ নেই যে কেউ একজন সিরিয়াল কিলারের মন পরিবর্তন করতে পারে… এবং আমাদের কাছে ৪০,০০০ সিরিয়াল কিলার রয়েছে — গ্যাং সংগঠনের সদস্যরা,” তিনি বলেন।
আমরা যখন একজন বন্দীর সাথে কথা বলতে চাচ্ছিলাম, তখন কারাগারের কর্মকর্তারা ৪১ বছর বয়সী মারভিন ভাসকুয়েজকে একটি গ্রুপ সেল থেকে বের করে আনেন। MS-13 গ্যাংয়ের নেতা হিসেবে নিজেকে স্বীকার করা ভাসকুয়েজ বলেছেন যে তিনি আমাদের সাথে কথা বলতে রাজি, যদি শুধুমাত্র যুবকদের তার পথ অনুসরণ না করতে অনুপ্রাণিত করার জন্য। তাকে আমরা এক কংক্রিট দেয়ালে বসে দেখি, অন্য বন্দীদের দৃশ্যের বাইরে। তার হাত এবং পা শিকল দ্বারা বাঁধা, এবং দুটি গার্ড — পুরো শরীরে যুদ্ধ পোশাক পরিহিত — তার উপরে দাঁড়িয়ে।
ভাসকুয়েজ বলেন, তিনি লস অ্যাঞ্জেলসে বড় হয়েছেন এবং খুব ভালো ইংরেজিতে, শান্ত আত্মবিশ্বাসের সাথে কথা বলেন। তিনি তার জীবন যা তাকে এখানে নিয়ে এসেছে, সেই বিষয়টি এতো সহজভাবে বর্ণনা করেন, যেন এটি কোন দানবীয় কথাবার্তা নয়। “কিছু মানুষ আইনজীবী, পুলিশ, সেনা হতে চেয়েছিল,” তিনি বলেন। “আমি গ্যাং সদস্য হতে চেয়েছিলাম। আর আমি যা কিছু মাথায় নিয়েছি তা অর্জন করতে চেয়েছিলাম। আর এখন পর্যন্ত, আমি মনে করি আমি যা চেয়েছিলাম তা সব কিছু অর্জন করেছি।”
কথোপকথনের শেষে, গার্ডরা দ্রুত তাকে নিয়ে চলে যায়। কারাগারের প্রধান গার্সিয়া মন্তব্য করেন, “আপনি দেখেছেন, কীভাবে তারা সেম্পল পদ্ধতিতে বলে, ‘হ্যাঁ, আমি মানুষ মেরেছি, আমি এটা করেছি, আমি সেটা করেছি’,” তিনি বলেন। “এখানে যা রয়েছে, তা হলো সবচেয়ে খারাপের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ।”
সিসকোটের সুরক্ষা ব্যবস্থা
গ্যাং সদস্যদের সচেতনভাবে একসাথে রাখা হয়। একটি সেলের সামনে এক কর্মকর্তা বন্দীদের শার্ট খুলতে আদেশ দেন। তারা নম্রভাবে এবং তৎক্ষণাৎ তা করে, তাদের শরীরে MS-13 এবং বারিও ১৮ এর ট্যাটু প্রকাশিত হয় — বাইরে শত্রু হলেও, এখানে একে অপরের সাথে সঙ্গী হয়ে তারা থাকছে।
যে কোনও বন্দী যদি “গুরুতর অপরাধ” করে, তাকে একক কক্ষে আটকে রাখা হয় — সিমেন্টের সেল যা ১৫ দিন পর্যন্ত বন্দীকে ধারণ করতে পারে। এই কক্ষে কোনো আলো নেই, শুধুমাত্র ছাদের ওপর একটি ছোট ছিদ্র দিয়ে কিছু আলো আসে। সিমেন্ট বেসিন, টয়লেট এবং একটি কংক্রিট স্ল্যাব বিছানার জন্য রয়েছে, এবং খাবার ফ্ল্যাপ দিয়ে পাঠানো হয়।
বন্দীরা কখনো তাদের সেক্টর ছাড়ে না। কংক্রিটের পাশের কক্ষগুলো আইনি পরামর্শ এবং ভিডিও কোর্ট শুনানির জন্য ব্যবহার করা যায়। আমাদের চোখে পড়ে চিকিৎসকরা, যারা কোনো চিকিৎসা প্রয়োজন হলে সরাসরি সাইটে প্রদান করেন। এখানে পরিবারের সদস্য বা বন্ধুদের আসার অনুমতি নেই। কারাগারে প্রবেশের সময় সকল ব্যক্তিগত জিনিসপত্র ত্যাগ করতে হয় এবং শারীরিকভাবে তল্লাশি করা হয়, সঙ্গে সঙ্গে ইলেকট্রনিক স্ক্যানিংও করা হয়। এক হাজারের বেশি সশস্ত্র নিরাপত্তা কর্মী — গার্ড, পুলিশ এবং সেনা — প্রস্তুত রয়েছে যেকোনো ধরনের অভ্যন্তরীণ বা বাহ্যিক হুমকির প্রতিক্রিয়া জানাতে।
কারাগারটি নিজেই বহু সংখ্যক বৈদ্যুতিন বেড়া এবং ১৯টি ওয়াচটাওয়ার দ্বারা বেষ্টিত, একটি বিচ্ছিন্ন এলাকার মধ্যে নির্মিত, যেখানে কোনো শহরের কাছাকাছি নয়। চেকপয়েন্টগুলো শুরু হয় আপনি যখন কারাগারের ভবনগুলো দেখতে পান, যেখানে যানবাহন তল্লাশি এবং পরিচয় যাচাই করা হয়। আমরা যখন কারাগারের বিশাল স্টিলের গেটের কাছে পৌঁছলাম, তখন মোবাইল সিগন্যাল একেবারে চলে যায় — এটি একমাত্র প্রবেশ এবং প্রস্থান পথ।
সিসকোট মাত্র সাত মাসে নির্মিত এবং ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে এটি খোলা হয়েছিল, যা ৪০,০০০ বন্দী ধারণ করতে সক্ষম। নিরাপত্তার কারণে গার্সিয়া জনসাধারণের কাছে সঠিক জনসংখ্যা প্রকাশ করেন না, তবে তিনি স্বীকার করেছেন যে বর্তমানে এখানে ১০,০০০ থেকে ২০,০০০ বন্দী রয়েছে।
বুকেলের জরুরি অবস্থা ঘোষণা, যা ২০২২ সালের মার্চে ছিল, অন্তত ৮১,০০০ জনকে গ্রেপ্তার করেছে — যা এল সালভাদরের জনসংখ্যার ১% এরও বেশি — একটি ব্যাপক প্রচেষ্টা যা গ্যাংদের প্রভাব নির্মূল করতে পরিচালিত হয়েছে। বুকেলে স্বীকার করেছেন যে কিছু নির্দোষ মানুষও গ্রেপ্তার হয়েছেন, এর মধ্যে ৭,০০০ জন ইতোমধ্যে মুক্তি পেয়েছে, সরকারের দাবি অনুযায়ী। তিনি এবং তার অনেক সমর্থক যুক্তি দেন যে এমন ক্ষতি সহ্য করা একটি দেশকে রূপান্তরিত করার কঠিন প্রক্রিয়ার অংশ, যা দশকব্যাপী দুর্নীতি এবং সহিংসতায় আক্রান্ত ছিল।
“কেন আমরা বিশ্বের সবচেয়ে বড় বন্দী ধারণের হার দেখতে পাচ্ছি?” জুনে বুকেলে প্রশ্ন করেছিলেন। “কারণ আমরা পৃথিবীর হত্যার রাজধানীকে পৃথিবীর সবচেয়ে নিরাপদ দেশে পরিণত করেছি। একমাত্র উপায় হলো খুনীদের গ্রেপ্তার করা… আমাদের মৃত্যুদণ্ড নেই, তাই আমাদের তাদের সবাইকে বন্দী করতে হবে।” ২০১৬ সালের শুরুতে, এই দেশটির মাত্র ৬ মিলিয়ন মানুষের মধ্যে প্রতি ঘণ্টায় একটি হত্যাকাণ্ড ঘটত। এখন সরকারের পরিসংখ্যান অনুযায়ী, এখন হত্যাকাণ্ডের চেয়ে বেশি দিন থাকে যেখানে কোনো হত্যাকাণ্ড ঘটে না, এই বছরে প্রথম ৯ মাসে মোট ১০৪টি হত্যাকাণ্ড রিপোর্ট করা হয়েছে, যার এক তৃতীয়াংশ ছিল পারিবারিক সহিংসতা।
এল সালভাদরের ভেতর এবং বাইরে সমালোচকরা সরকারের অপরাধ পরিসংখ্যান এবং গ্যাংদের বিরুদ্ধে সফলতার দাবির সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলছেন। এবং যদি সত্যি হয়ও, তারা যুক্তি দেন যে সিসকোটের কঠোর নিয়ন্ত্রণ এবং বন্দীদের এককীকরণ মানবাধিকার লঙ্ঘনের সীমানা অতিক্রম করছে।”অবহেলা শুরু হয় কারাগারে বন্দী হওয়া এবং তাদের কীভাবে রাখা হয়… এটা অত্যন্ত চরম,” বলেন হুয়ান কার্লোস সাঞ্চেজ, ডিউ প্রসেস অব ল’ ফাউন্ডেশনের প্রোগ্রাম কর্মকর্তা, যা ল্যাটিন আমেরিকায় মানবাধিকার এবং আইন শাসনের জন্য প্রচারণা চালায়।
“যেমন, একটি ব্যক্তির খাবারের অধিকার — সিসকোটের মতো কারাগারে — এটি একটি মানবাধিকার, যা তাদের থেকে নেবার কোনো অধিকার নেই… এটি তাদের জন্য একটি সঠিক ডায়েট হতে হবে, শুধু বেঁচে থাকার জন্য নয়।”সাঞ্চেজ যোগ করেন, সেখানে বিচারপ্রক্রিয়ার উদ্বেগ রয়েছে — যেখানে সিসকোটে আসলে বিচারাধীন এবং দণ্ডিত বন্দী উভয়ই আছেন — এবং তিনি এটিকে “অত্যাচারের নিয়ন্ত্রণ” হিসেবে অভিহিত করেন।
“আমাদের সবচেয়ে বেশি যা চিন্তা দেয়, তা হলো এই বন্দীরা একটি কারাগারে প্রবেশ করলে তারা বাইরের পৃথিবী থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, তাদের পরিবারের সাথেও যোগাযোগের কোনো উপায় থাকে না … এটি শুধু বন্দীদের নয়, অন্যদের ওপরও প্রভাব ফেলে,” তিনি বলেন।
“এই অবস্থায়, যদি তারা কখনো মুক্তি পায়, তারা পুনর্বাসিত হবে না… তারা রাষ্ট্রের জন্য একটি বোঝা হয়ে উঠবে, তারা শারীরিক এবং মানসিকভাবে অসুস্থ হয়ে ফিরবে, তারা ক্ষুব্ধ থাকবে।”আমরা এই অভিযোগগুলোর ব্যাপারে প্রশ্ন করার আগেই, সিসকোটের গার্সিয়া বলেন: “সিসকোট এবং মানবাধিকার লঙ্ঘনের ব্যাপারে অনেক কিছু বলা হয়েছে, কিন্তু আপনি যা দেখছেন তা হলো আমাদের সব কিছু — চিকিৎসা সহায়তা, তাদের বিচারপ্রক্রিয়া নিশ্চিত করা … পুরো অপারেশনটি মানবাধিকার strictভাবে সম্মান করার ভিত্তিতে করা হচ্ছে।” তার জন্য, সিসকোটের কঠোর বিধিনিষেধগুলি উভয়ই যুক্তিযুক্ত এবং প্রয়োজনীয়, এটি “এই অপরাধীদের এবং সমাজের মধ্যে শেষ প্রতিবন্ধকতা।”
একজন সরকারী কর্মকর্তা যিনি আমাদের সাথে এসেছিলেন, তিনি সিসকোটে তার প্রথম পরিদর্শনে ছিলেন। ২০-এর দশকের একজন মহিলা, তিনি এল সালভাদরে তার নিজের অতীতের কথা চিন্তা করেন এবং এক সময় — মাত্র কয়েক বছর আগে — যখন প্রকাশ্যে মোবাইল ফোন বহন করা বা রাতে বাইরে থাকা ছিল অকল্পনীয়, ডাকাতি বা তারচেয়েও খারাপ কিছু হতে পারে। “এখন আমি আরও সহজে শ্বাস নিতে পারি,” তিনি আমাদেরকে সাইলেন্ট কণ্ঠে বলেন, যখন তিনি খাঁচাবন্দী পুরুষদের দিকে তাকান।
যখন আমরা সিসকোটের একটি ওয়াচটাওয়ারে উঠলাম, সূর্য নিম্নে ডুবতে শুরু করল, বিশাল কমপ্লেক্সটি ছায়ায় পরিণত হলো। ক্যাম্পাসটি আমাদের নিচে বিস্তৃত, কাটানো তারের সারি, কংক্রিটের দেওয়াল এবং গার্ড টাওয়ারগুলো পাহাড়ি এবং সবুজ এলাকায় মিলিয়ে গেল। এটি এল সালভাদরের অতীতের অন্ধকার প্রতিধ্বনি ধারণ করতে তৈরি, এটি একটি বিচ্ছিন্ন শহরের মতো মনে হয়, একটি আলাদা পৃথিবী, যেখানে বন্দীরা সমাজ থেকে মুছে ফেলা হয়েছে।
আরও বন্দী সিসকোটে আসতে পারে, কারণ দমন অভিযান এখনো শেষ হয়নি। সুপ্রিম কোর্ট বাকী রাষ্ট্রপতির মেয়াদ সংক্রান্ত সংবিধানী নিষেধাজ্ঞা বাতিল করেছে এবং প্রেসিডেন্ট বুকেলে এক অপ্রতিদ্বন্দ্বী দ্বিতীয় মেয়াদে নির্বাচিত হয়েছেন। তার তথাকথিত জরুরি অবস্থা এখন দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে চলছে।
এল সালভাদরের রাজধানী শহরের বাইরে সিসকোটকে দেখা যায় না, এবং রাতের রাস্তাগুলির কোলাহল সিসকোটের চকচকে কিন্তু আত্মহীন অভ্যন্তরের সাথে একটি অস্বাভাবিক বৈপরীত্য তৈরি করে, যেখানে নীরবতা এবং তত্ত্বাবধানের শাসন।কিন্তু অনেক এল সালভাদরের জন্য, তারা একে অপরকে মানানসই মনে করে। সেই কারাগার যেখানে গ্যাং সদস্যরা তাদের সমস্ত শক্তি এবং স্বাধীনতা হারায়, তা তাদেরকে জীবনের স্বাধীনতা দিয়েছে।
এই গল্পটি রিপোর্ট এবং লেখা হয়েছে ডেভিড কুলভার, আবেল আলভারাডো এবং এভেলিও কন্ট্রেরাস দ্বারা, এবং সম্পাদনা করেছেন রেচেল ক্লার্ক।
ফ্যামিলি বা বন্ধুদের পরিদর্শন নেই
Leave a Reply