“তবে এখন ‘দ্য লাইটহাউস’ অন্যদেরকে শিখাতে পারে।”

“ফ্লাইটে, আমি [ব্যান্ডমেট এবং সঙ্গীত পরিচালক] ওয়াডি ওয়াচটেলকে বলেছিলাম, ‘আমি জানি না এই গানটির নাম কী রাখব,’ কারণ আমরা এটিকে ‘দ্য পাওয়ার সং’ বলে ডাকছিলাম। এবং সে আমাকে তাকিয়ে বলল, ‘তুমি কী ভাবো, “দ্য লাইটহাউস” নাম রাখা যাবে?’ আমি একসময় স্বপ্ন দেখতাম যে আমি একটি লাইটহাউস কিনব, আর সেখানে একটি গোলানো সিঁড়ি থাকবে যা উপরের দিকে উঠবে। আমি সেখানে নিচে একটি ছোট জায়গা তৈরি করব, যেখানে বিছানা এবং বাথরুম থাকবে, এবং সেটি হবে আমার জায়গা যখন আমি একা গিয়ে রেকর্ডিং করতে চাই, পাহাড়ের উপরে।”

“তাহলে আমি বললাম, ‘ঠিক আছে, “দ্য লাইটহাউস”। আমি হলাম লাইটহাউস, কারণ আমি জ্ঞানী এবং আমার কাছে গল্প আছে।’ আমরা সেই মহিলারা যারা এই তরুণ মহিলাদের ১৫ থেকে ৪৫ বছর বয়সী সবাইকে বলতে পারি। আমরা সেই আলো, যা বাইরে চলে যায় এবং আমরা জাহাজগুলোকে আনি যাতে তারা ধাক্কা না খায়। আমরা প্রতিদিন জীবন বাঁচাই। আমি এই আসন্ন নির্বাচনের সম্পর্কে যেমন অনুভব করি, তেমনই কামালা হ্যারিসও লাইটহাউস।”

“আপনি কি কখনো ফিরে গিয়ে ভাবেন যে আপনি সন্তান নিয়েছিলেন বা—”

“কখনো না। হয়তো আমি তখনই জানতাম যে আমাকে আমি হতে হবে, ফ্লিটউড ম্যাকের মধ্যে, একটি বিশাল ব্যান্ড, যা কিংবদন্তী হয়ে উঠতে যাচ্ছিল, যাতে আমি লাইটহাউস হতে পারি। এটি আমাকে শুধু রক অ্যান্ড রোল মহিলার স্বপ্ন পূরণ করতে সাহায্য করেনি, বরং আমাকে সেই ব্যক্তিটি হতে সাহায্য করেছে যে এখন এই গানটি লিখেছে। আমি কিছু লিখতে চেয়েছিলাম যা এই পরিস্থিতিতে সহায়ক হবে, কারণ এটি হতে পারে আমার সবচেয়ে মূল্যবান মুহূর্ত। এটি হতে পারে আমার জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ, এই গানটি।”

“আমি এই গানটিকে হিট রেকর্ড হিসেবে দেখতে চাইনি। আমি এটা নিয়ে চিন্তা করি না। আমি মানি, আমার বয়সীদের মধ্যে, আমরা অনেক আগেই হিট রেকর্ডের আশা ছাড়ি দিয়েছি। এখন সবকিছু স্ট্রিমিং হচ্ছে, ৩০০,০০০ প্লে করা হচ্ছে। এটা কী? আমি জানি না কীভাবে নিজেকে সেখান থেকে পরিচালনা করতে হয়। এবং আমি এতে আগ্রহীও না, কারণ আমি একমাত্র ব্যক্তি যে সবসময় ফোনে নেই।”

“আপনার আইফোনে ইন্টারনেট আছে?”

“এটি সংযুক্ত নয়। এটা শুধু ক্যামেরা।”

“আমি এর জন্য ঈর্ষা করি।”

“আমি ঘৃণা করি। প্রায় ১০ বছর আগে, কেটি পেরি আমাকে গার্ল সিঙ্গারদের ইন্টারনেট আর্মি সম্পর্কে বলছিলেন এবং কেমন নিষ্ঠুর ও দুর্দান্ত তারা। আমি বললাম, ‘আমি জানি না, কারণ আমি ইন্টারনেটে নেই।’ সে বলল, ‘তাহলে, তোমার প্রতিদ্বন্দ্বী কে?’ আমি শুধু তাকিয়ে ছিলাম। এটি ছিল আমার দৃঢ় দৃষ্টি। আমি বললাম, ‘কেটি, আমার কোনো প্রতিদ্বন্দ্বী নেই। আমার বন্ধুরা আছে। সব অন্য গায়িকারা আমার বন্ধুরা। কেউ প্রতিযোগিতা করছে না। ইন্টারনেট থেকে বেরিয়ে যাও, তোমার কোনো প্রতিদ্বন্দ্বী থাকবে না।'”

“আমি নিশ্চিত, আপনি খুশি যে ফ্লিটউড ম্যাককে সোশ্যাল মিডিয়ার ভিড়ে ভোগ করতে হয়নি।”

“এটি খুব খারাপ হত। আমাদের কখনো খারাপ পাপারাজ্জি ছিল না। আমাদের ভক্তরা সবসময় আমাদের সম্মান করেছে এবং যত্ন সহকারে আচরণ করেছে। কেউ আমাদের তাড়া করেনি। এটা সব মজার ছিল। কখনো আতঙ্কের মতো নয়। কখনো স্টকারিং ছিল না। কখনো অদ্ভুত ছিল না। আমি এমনভাবে জীবন কাটাতে পারতাম না।”

“পপ তারকারা আজকাল সত্যিই এতে ভুগছেন, বিশেষ করে চ্যাপেল রোয়ান। মনে হচ্ছে তিনি আমার সঙ্গীত অনেক পছন্দ করেন। আমি এবং আমার একজন বন্ধু তার শিডিউল দেখে এসেছি, এবং এটি চমৎকার ছিল। তিনি যা করেছেন এবং পরবর্তীতে তিনি যে কাজ করতে যাচ্ছেন, সেটা ছিল আমাদের যেকোনো শিডিউলের মতো। এটা একেবারে তেমনি। তার বয়স কম এবং সে নতুন। আমি বললাম, ‘তারা তাকে পুড়ে ফেলবে যদি তারা চায়, কারণ সবসময় কেউ তোমাকে প্রতিস্থাপন করতে পারে।’ এটা সবাইকে ভয়াবহ মনে হয়। তাই এটা ভালো যে চ্যাপেল বলেছে, ‘তাহলে, আমাকে প্রতিস্থাপন করো। আমি বাতিল করছি, কারণ আমি তোমাদের জন্য মরে যাব না।'”

“টেইলর সুইফটও তার সীমানা ঠিক করতে দারুণ কাজ করেছেন।”

“তুমি কি আমার ছোট্ট ব্রেসলেটটি দেখেছ? [সুইফট দ্বারা দেওয়া বন্ধুত্বের ব্রেসলেটের দিকে নির্দেশ করেন।] আমি প্রায় এক বছর ধরে এটি খোলনি। সে সত্যিই স্মার্ট, কিন্তু সে অনেক কিছু পেরিয়েছে। সে এখন ভালো জায়গায় রয়েছে এবং মনে হয় তার ভালো একজন পুরুষ রয়েছে। আমি আশা করি তারা আরও গভীরভাবে ভালোবাসবে এবং সূর্যাস্তে চলে যাবে। সে তার কাজ করবে, এবং সে তার কাজ করবে, তারপর তারা একসাথে ফিরে আসবে, বিয়ে করবে এবং যদি সে চায়, তাহলে সন্তান নেবে। আমি তার জন্য সব কিছু চাই।”

“আপনি কীভাবে মনে করেন ভাইস প্রেসিডেন্ট হ্যারিস একজন প্রার্থী হিসেবে করছেন?”

“আমি মনে করি তিনি দুর্দান্ত কাজ করছেন। যদি [ট্রাম্প] হারায়, তবে সে তার লিমোতে চড়ে মার-এ-লাগো ফিরে যাবে এবং সম্ভবত একটি নতুন টিভি শো পাবে, এবং অনেক ভালো ছুটি কাটাবে এবং অনেক গলফ খেলবে। সে শুধু মজা করবে। ভালো ঈশ্বর, সে ৭৮। এটি ‘গার্লস জাস্ট ওয়ান্ট টু হ্যাভ ফান’-এর বিপরীত। কেউ তার জন্য চিন্তা করতে হবে না। সে শুধু যা করে সেটাই করবে। আপনি কি নির্বাচনের ব্যাপারে আশাবাদী?”

“আমি খুব আশাবাদী। আমি এটা পছন্দ করি যে তিনি হাসেন। আমি এটা পছন্দ করি যে তিনি আনন্দে পূর্ণ। আমি এটা পছন্দ করি যে তিনি তার জীবনের শেষে একজনকে ভালোবাসলেন এবং একটি পরিবার পেয়েছেন এবং তারা তাকে ‘মামালা’ বলে ডাকেন। আমি সেটা পছন্দ করি। আমি তার জন্য অনেক সম্মান করি, যে সে এত বড় দায়িত্ব গ্রহণ করেছে, অনেক কিছু চলছে মধ্যপ্রাচ্য এবং ইউক্রেনের মধ্যে, যেটি আমার হৃদয়ে। এটি যেমন, ‘আমি এখন অনেক দিন আমার আসল জীবন কাটাতে পারব না, তাই যদি আমি তোমাকে ফোন না করি, তবে এটি ব্যক্তিগতভাবে নেবেন না।'”