সারাক্ষন ডেস্ক

কানাডিয়ান লেখক অ্যালিস মনরো, ৯২ বছর বয়সে, অন্টারিওতে তার যত্নশিবিরে মারা গেছেন। নোবেল পুরস্কার বিজয়ী, যিনি ৬০ বছরেরও বেশি সময় ধরে ছোটগল্পের মাধ্যমে দৈনন্দিন জীবনকে পরীক্ষা করেছেন, তিনি এক দশকেরও বেশি সময় ধরে ডিমেনশিয়ায় ভুগছিলেন। একসময় “কানাডিয়ান চেখভ” নামে পরিচিত মনরোর কাজ মূলধারার সাহিত্যিকদের দ্বারা সাধারণত অবহেলিত বিষয়গুলির উপর ভিত্তি করে ছিল। তার খ্যাতি বৃদ্ধির জন্য বয়সের পরেই তার সাধারণ মানুষের গল্পগুলি আন্তর্জাতিক পুরস্কার জিততে শুরু করে, যার মধ্যে ২০১৩ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার অন্তর্ভুক্ত ছিল। মার্গারেট অ্যাটউড তাকে “আমাদের সময়ের ইংরেজি কথাসাহিত্যের প্রধান লেখকদের মধ্যে” বলে অভিহিত করেছেন। সালমান রুশদি তাকে “রূপের একজন মাস্টার” হিসাবে প্রশংসা করেছেন এবং জোনাথন ফ্রাঞ্জেন লিখেছেন, আমার ধর্ম যখন বলি তখন যাদের কথা মনে করি তাদের মধ্যে একজনমনরো।”

১৯৩১ সালে অন্টারিওর উইংহামের বাইরে বাস করা ফক্স এবং মুরগি খামারের একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন মনরো, এবং মহামন্দার সময় টিকে থাকার চেষ্টা করেছিলেন। মনরো বৃত্তিতে বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলেন এবং দুই বছর পড়াশোনা করার পর ১৯৫১ সালে তার প্রথম স্বামী জেমস মনরোর সাথে ভ্যাঙ্কুভারে চলে যান।

এই সময় নিজেকে “বি-মাইনাস গৃহবধূ” হিসাবে বর্ণনা করে – তাকে মুদির দোকন থেকে সওদা কিনতে তার স্বামীর কাছে অর্থ চাইতে হয়েছিল ।  মনরো তার মেয়েরা ঘুমানোর সময় লিখতে শুরু করেছিলেন, টুকরাগুলি সংক্ষিপ্ত রাখতেন কারণ দীর্ঘ সময়ের জন্য মনোনিবেশ করা কঠিন ছিল। (২০০৫ সালে তিনি অবজারভারকে বলেছিলেন “আমি বিশ্রামে বড় ছিলাম।”) মনরোর গল্পগুলি ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হতে শুরু করে, ধীরে ধীরে ১৯৬৮ সালে প্রকাশিত একটি সংগ্রহের জন্য যথেষ্ট সংগ্রহ হয়। নিউ ইয়র্ক টাইমস দ্বারা “কানাডায় ছোটগল্প বেঁচে আছে এবং ভাল আছে” প্রমাণ হিসাবে প্রশংসিত, ড্যান্স অফ দ্য হ্যাপি শেডস “কৃষক এবং শহরের লোকদের সাথে সহানুভূতিশীল কম্পন” এবং মনরোর “পুনঃতরঙ্গীকরণ কৌশল” প্রদান করার জন্য প্রশংসিত হয়েছিল। মনরো একটি উপন্যাস লিখতে শুরু করেছিলেন কিন্তু নিজেকে সংগ্রাম করতে দেখেছিলেন কারণ, পরে তিনি স্বীকার করেছিলেন, “এটিতে জীবন ছিল না। এটিতে মুষ্টি ছিল না। এটি সম্পর্কে কিছুটা ফ্ল্যাবি ছিল।” তিনি এটিকে একটি সংযুক্ত গল্পের সংগ্রহে ভাগ করেছিলেন, গার্লস অ্যান্ড উইমেনের জীবন, যা ১৯৭১ সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যার বর্ণনাকারী, ডেল, একটি ছোট অন্টারিও শহরে বড় হয় এবং লিখতে শুরু করে। উপন্যাসটি প্রায় মনরোর নিজের কাজের জন্য একটি ইশতেহার হিসাবে কাজ করেছিল: ডেল গথিক উপন্যাসটি ত্যাগ করেছিল যা সে কাজ করছিল এবং জুবিলির চারপাশের “নীরস, সাধারণ, বিস্ময়কর, অগভীর” জীবনগুলির দিকে মনোনিবেশ করে, “প্রত্যেক শেষ জিনিস, প্রতিটি স্তর কথা এবং চিন্তা, বাকলে বা প্রাচীরের আলো, প্রতিটি গন্ধ, পাথ, ব্যথা, ফাটল, বিভ্রম, স্থির এবং একত্রিত – উজ্জ্বল, চিরস্থায়ী” বর্ণনা করে। ১৯৭০ এর দশক ছিল রূপান্তরের একটি দশক: ১৯৭৩ সালে তার বিয়ে ভেঙে যাওয়ার পর মনরো উইংহামে ফিরে আসেন, ১৯৭৬ সালে আবার বিয়ে করেন এবং ১৯৭৭ সালে নিউ ইয়র্কারে তার প্রথম গল্প প্রকাশিত হয়েছিল – রয়েল বিটিংস, যা তার শৈশবে তার পিতার কাছ থেকে পাওয়া শাস্তির উপর ভিত্তি করে লেখা । বারবার চেষ্টা সত্ত্বেও, উপন্যাসটি কখনও আসেনি। “প্রতিটি বইয়ের মধ্যে,” তিনি বলেছিলেন, “আমি মনে করি, ‘ঠিক আছে, এখন এটি গম্ভীর বিষয়ে নামার সময়’ … এটি কাজ করে না।” সত্যতার প্রতি তার অনুসন্ধান মনরোকে যৌন রাজনীতি, প্রেমে পড়া, প্রতারণা এবং আকাঙ্ক্ষার অনন্য ক্রনিকলারে পরিণত করেছিল। অ্যাটউডের জন্য, “মনরোর মতো প্রক্রিয়াগুলি এত বেশি পরিমাণে এবং এত নির্মমভাবে” কয়েকজন লেখকই অন্বেষণ করেছেন। “হাত, চেয়ার, দৃষ্টিপাত – সবই একটি জটিল অভ্যন্তরীণ মানচিত্রের অংশ, যা কাঁটাতার এবং গোপন পথগুলি গুল্মের মধ্য দিয়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকে।” মনরোর খ্যাতি বাড়তে থাকে।

১৯৮০ সালে ম্যান বুকার পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং গিলার পুরস্কারটি ১৯৯৮ সালে দ্য লাভ অফ এ গুড ওম্যান এবং আবার ২০০৪ সালে রানওয়ের জন্য জিতেছিল। তিনি ২০০৯ সালে ম্যান বুকার আন্তর্জাতিক পুরস্কার জিতেছিলেন। ২০১২ সালের একটি শেষ সংগ্রহ, ডিয়ার লাইফ, চারটি আত্মজীবনীমূলক অংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল যা লেখককে “আমার নিজের জীবনের বিষয়ে বলার প্রথম এবং শেষ – এবং সবচেয়ে কাছের – জিনিস” বলে অভিহিত করেছিলেন। ২০১৩ সালে গার্ডিয়ানের সাথে কথা বলতে গিয়ে, মনরো ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি “আমার জীবনে সব সময় ব্যক্তিগত গল্প লিখে আসছি”। “আমি আশা করি তারা একটি ভাল পড়া,” তিনি বলেছিলেন। “আমি আশা করি তারা মানুষকে সরিয়ে দেয়। যখন আমি একটি গল্প পছন্দ করি তখন এটি কিছু করে … একটি বুকে আঘাত।” কানাডিয়ান প্রকাশনা সংস্থা ম্যাকক্লেল্যান্ড অ্যান্ড স্টুয়ার্টের সিইও ক্রিস্টিন কোচরানের একটি বিবৃতিতে লেখা ছিল: “অ্যালিসের লেখা অসংখ্য লেখককে অনুপ্রাণিত করেছে … তার কাজ আমাদের সাহিত্যিক ল্যান্ডস্কেপে একটি অবিচ্ছিন্ন ছাপ রেখে গেছে।” পুরো শিল্প থেকে শ্রদ্ধাঞ্জলি এসেছে, যার মধ্যে রয়েছে লিভ দ্য ওয়ার্ল্ড বিহাইন্ড লেখক রুমান আলম, যিনি পোস্ট করেছেন: “সত্যটি হল যে অ্যালিস মনরো অমর, কী একজন অসাধারণ প্রতিভা।” কানাডিয়ান উপন্যাসিক হিদার ও’নীল লিখেছেন: “অ্যালিস মনরোর মৃত্যুর খবরে আমি বিধ্বস্ত … যখনই আমি তাকে পড়ি তখনই এটি একটি নতুন অভিজ্ঞতা। প্রতিবারই আমাকে পরিবর্তন করে। তিনি চিরকাল বেঁচে থাকবেন।” কানাডার হেরিটেজ মন্ত্রী, প্যাসকেল সেন্ট-অঞ্জ যোগ করেছেন: “অ্যালিস মনরো ছিলেন কানাডিয়ান সাহিত্যিক আইকন। ছয় দশক ধরে, তার ছোটগল্পগুলি কানাডা এবং বিশ্বের হৃদয়কে মুগ্ধ করেছে।”