একসময় সাহিত্যজগতে বিপুল জনপ্রিয়তা ও মর্যাদার অধিকারী ছিলেন মারিয়া এজওয়ার্থ। তাঁর লেখালেখি থেকে আয় হয়েছিল ১১ হাজার পাউন্ডেরও বেশি, যা বর্তমান মূল্যে প্রায় ১৫ লাখ পাউন্ড বা ১৯ লাখ ডলারের সমান। তাঁকে শ্রদ্ধা করতেন বিখ্যাত লেখক জেন অস্টিন। এমনকি ব্রিটিশ রাজপরিবারের সদস্যরাও তাঁর সাহিত্যকর্মের প্রশংসা করেছিলেন। অথচ সময়ের ব্যবধানে উনিশ শতকের এই প্রভাবশালী লেখক প্রায় বিস্মৃত হয়ে গেছেন।
অর্থনীতি ও সাহিত্যের ইতিহাসে এজওয়ার্থের অবদান নতুন করে তুলে ধরেছেন সাংবাদিক জিয়ানা স্মিয়ালেক। তাঁর লেখা নতুন বই দ্য ইনভিজিবল হ্যান্ড অব মারিয়া এজওয়ার্থ প্রকাশিত হয়েছে নফ প্রকাশনী থেকে। ৩০৪ পৃষ্ঠার বইটিতে তুলে ধরা হয়েছে কীভাবে একজন সাহিত্যিক অর্থনৈতিক চিন্তাধারার বিকাশে ভূমিকা রেখেছিলেন এবং কেন পরবর্তী সময়ে তাঁর অবদান আড়ালে চলে যায়।
সাহিত্যের আড়ালে অর্থনীতির তত্ত্ব
এজওয়ার্থের সাহিত্যকর্মের বিশেষত্ব ছিল অর্থনৈতিক ধারণাকে গল্পের মধ্যে তুলে ধরা। তাঁর বিখ্যাত উপন্যাস ‘ক্যাসল র্যাকরেন্ট’-এ আইরিশ জমিদার ও প্রজাদের সম্পর্কের বিবরণের পাশাপাশি উঠে এসেছে জমির মালিকানা, খাজনা এবং কৃষকের অর্থনৈতিক সংকট।
বইটির নামের মধ্যেও অর্থনীতিবিদ অ্যাডাম স্মিথের চিন্তার প্রতিফলন রয়েছে। স্মিথ তাঁর বিখ্যাত অর্থনৈতিক আলোচনায় অতিরিক্ত খাজনার এমন ব্যবস্থার সমালোচনা করেছিলেন, যা কৃষকদের জমির উন্নয়নে বিনিয়োগের সক্ষমতা কেড়ে নেয়।
এজওয়ার্থের অন্যান্য লেখাতেও অর্থনীতির নানা গুরুত্বপূর্ণ বিষয় উঠে এসেছে। ‘লেটার্স ফর লিটারারি লেডিজ’ গ্রন্থে তিনি শিক্ষিত সমাজে নারীদের প্রবেশাধিকার সীমিত রাখার বিষয়টিকে বাজারে কৃত্রিম সংকট তৈরির সঙ্গে তুলনা করেছেন। ‘দ্য চেরি অরচার্ড’-এ শ্রম বিভাজন এবং ‘এনুই’ উপন্যাসে মানুষের আচরণে প্রণোদনার প্রভাব বিশ্লেষণ করেছেন।
সাহিত্যকে তিনি শুধু বিনোদনের মাধ্যম হিসেবে দেখেননি। বরং সমাজ, অর্থনীতি ও মানুষের আচরণ বোঝানোর একটি কার্যকর মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করেছেন।
বাস্তব অভিজ্ঞতা থেকে অর্থনৈতিক চিন্তা
ছোটবেলা থেকেই এজওয়ার্থ অ্যাডাম স্মিথ ও জ্যঁ-জাক রুশোর লেখা পড়তেন। মাত্র ১৪ বছর বয়সে বাবার সঙ্গে আয়ারল্যান্ডে তাঁদের পারিবারিক সম্পত্তি পরিচালনার কাজে যুক্ত হন।
সেই সম্পত্তিতে তাঁরা বেশ কিছু সংস্কার চালু করেছিলেন। শ্রমিকদের তুলনামূলক বেশি মজুরি দেওয়া, বিনা পারিশ্রমিকে বাধ্যতামূলক কাজ বন্ধ করা, জমির ইজারা ব্যবস্থায় পরিবর্তন আনা এবং শিক্ষার প্রসারে উদ্যোগ নেওয়া ছিল এসব সংস্কারের অংশ।
এই অভিজ্ঞতা তাঁকে অর্থনৈতিক তত্ত্বের বাস্তব প্রয়োগ বোঝার সুযোগ করে দেয়। ফলে তাঁর সাহিত্যকর্মে অর্থনৈতিক চিন্তা শুধু তাত্ত্বিক আলোচনায় সীমাবদ্ধ থাকেনি; বাস্তব জীবনের অভিজ্ঞতাও সেখানে প্রতিফলিত হয়েছে।
লন্ডনে গিয়ে এজওয়ার্থ অর্থনীতিবিদ টমাস ম্যালথাস ও ডেভিড রিকার্ডোর সঙ্গে পরিচিত হন। পরে তাঁদের সঙ্গে বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে। চিঠিপত্রের মাধ্যমে মুক্তবাণিজ্যের সীমাবদ্ধতাসহ বিভিন্ন অর্থনৈতিক বিষয়ে তাঁদের মধ্যে আলোচনা ও মতবিনিময় হতো।
দুর্ভিক্ষের আগেই খাদ্যনির্ভরতার ঝুঁকি
এজওয়ার্থের সময়কার অর্থনৈতিক চিন্তাবিদদের আলোচনায় আয়ারল্যান্ডের কৃষি ও খাদ্যনিরাপত্তার বিষয়টিও গুরুত্বপূর্ণ ছিল।
১৮২২ সালে ডেভিড রিকার্ডো সতর্ক করেছিলেন, আয়ারল্যান্ডের মতো একটি দেশের জন্য এমন একটি সস্তা ফসলের ওপর নির্ভরশীল থাকা বিচক্ষণতার পরিচয় নয়, যে ফসল যেকোনো সময় নষ্ট হয়ে যেতে পারে।
এর প্রায় দুই দশক পর আয়ারল্যান্ডে ভয়াবহ দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়। ফলে রিকার্ডোর সেই সতর্কবাণী পরবর্তী ইতিহাসের আলোকে বিশেষ তাৎপর্য বহন করে।
অর্থনীতির বিজ্ঞান হয়ে ওঠায় হারিয়ে গেলেন এজওয়ার্থ
এজওয়ার্থের অবদান থাকা সত্ত্বেও কেন অর্থনীতির ইতিহাসে তাঁর নাম গুরুত্ব হারাল—বইটির অন্যতম প্রধান অনুসন্ধান এই প্রশ্নকে ঘিরে।
উনিশ শতকের শেষভাগে অর্থনীতি ক্রমেই গাণিতিক ও প্রযুক্তিগত শাস্ত্রে পরিণত হতে থাকে। অর্থনীতিবিদেরা বিষয়টিকে পদার্থবিজ্ঞানের মতো একটি বিজ্ঞান হিসেবে প্রতিষ্ঠা করতে আগ্রহী হয়ে ওঠেন। তাঁদের লক্ষ্য ছিল এমন কিছু নিয়ম ও নীতি তৈরি করা, যা সব সময় এবং সব জায়গায় প্রযোজ্য হবে।
এর ফলে সাহিত্য ও দর্শনের মাধ্যমে অর্থনৈতিক চিন্তার বিকাশে যাঁরা অবদান রেখেছিলেন, তাঁদের কাজকে তুলনামূলক কম গুরুত্ব দেওয়া শুরু হয়।
একই সময়ে সাহিত্যের জগতেও পরিবর্তন আসে। পাঠকের অনুভূতি, আবেগ ও চরিত্রের মনস্তত্ত্ব ক্রমে সাহিত্যের প্রধান বিষয় হয়ে ওঠে। কিন্তু এজওয়ার্থের আগ্রহ ছিল চরিত্রের মাধ্যমে সামাজিক ও অর্থনৈতিক ধারণা তুলে ধরায়।
ফলে অর্থনীতি যখন গণিত ও যুক্তির শাস্ত্র হয়ে উঠছিল, সাহিত্য তখন আবেগ ও অনুভূতির দিকে ঝুঁকছিল। এই দুই ধারার মাঝখানে অবস্থান করায় এজওয়ার্থের কাজ উভয় ক্ষেত্রেই গুরুত্ব হারায়।
নতুন করে মূল্যায়নের সুযোগ
জিয়ানা স্মিয়ালেকের বইটি মারিয়া এজওয়ার্থকে শুধু একজন সফল ঔপন্যাসিক হিসেবে নয়, অর্থনৈতিক চিন্তার বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখা একজন চিন্তাবিদ হিসেবেও মূল্যায়নের সুযোগ তৈরি করেছে।
তাঁর সাহিত্যকর্ম দেখায়, অর্থনীতির ধারণা শুধু সমীকরণ, পরিসংখ্যান কিংবা তাত্ত্বিক আলোচনার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। মানুষের জীবন, সামাজিক সম্পর্ক, শ্রম, সম্পদ ও প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবস্থার মধ্যেও অর্থনীতির গভীর উপস্থিতি রয়েছে।












