০৭:১১ পূর্বাহ্ন, শনিবার, ০৫ সেপ্টেম্বর ২০২৬
রপ্তানি বাড়ছে, অর্ডার কমছে—বাংলাদেশের পোশাকশিল্পের মুনাফা যাচ্ছে কোথায়? ‘Belonging: A Journey of Love’: সোনিয়া গান্ধীর বহুল আলোচিত স্মৃতিকথা ১০ নভেম্বর ভারতে প্রকাশ সিলেটে প্রতিমন্ত্রীর অনুষ্ঠান বয়কট সাংবাদিকদের, বিএনপির বিরুদ্ধেও হয়রানির অভিযোগ বিএনপির মন্ত্রীদের মান্নার কড়া বার্তা: ‘সত্য বলুন, দম্ভ দেখাবেন না’ ভারী বৃষ্টিতে দিল্লি অচল, কনট প্লেস থেকে বিমানবন্দর পানির নিচে বিশ্বে খাদ্যপণ্যের দাম ২০২২ সালের পর সর্বোচ্চ, বাড়ছে সরবরাহ ঝুঁকি বেলুচিস্তানে ৭২ ঘণ্টার অভিযানে ৪৮ ‘সন্ত্রাসী’ নিহত, দাবি পাকিস্তানের হৃদয় থেকে রান্না, স্বাস্থ্য থেকে মানুষের পাশে: উদ্ভিদভিত্তিক খাবারে বদলের গল্প চট্টগ্রামে ২০ লাখ টাকা চাঁদা দাবি, ব্যবসায়ীকে ‘ছেলেমেয়ের লাশ ফেলে রাখার’ হুমকি ইসলামী ব্যাংকে এস আলম-সংশ্লিষ্ট ৮১.৯২ শতাংশ শেয়ার ফ্রিজের নির্দেশ হাইকোর্টের

নোলানের ‘ওডিসি’ ঘিরে তুমুল বিতর্ক, আধুনিক ব্যাখ্যাই কি হারাল প্রাচীন মহাকাব্যের আত্মা?

মুক্তির আগেই ব্যাপক আলোচনা-সমালোচনার জন্ম দিয়েছিল ক্রিস্টোফার নোলানের নতুন ছবি ‘ওডিসি’। প্রাচীন গ্রিক মহাকাব্যের এই রূপান্তর দর্শকদের একাংশের কাছে যেমন কৌতূহলের বিষয়, তেমনি অনেকের মতে এটি মূল কাহিনির চেয়ে আধুনিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রতিফলন বেশি। ফলে ছবিটি শুধু বিনোদন নয়, বরং সাহিত্য, ইতিহাস ও সমকালীন সংস্কৃতি নিয়ে নতুন বিতর্কেরও কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠেছে।

মুক্তির আগেই বিতর্কের ঝড়

ছবির ট্রেলার প্রকাশের পর থেকেই বিভিন্ন বিষয় নিয়ে সমালোচনা শুরু হয়। চরিত্র নির্বাচন, পোশাক, যুদ্ধের সাজসজ্জা, সংলাপের ভাষা—সবকিছু নিয়েই প্রশ্ন তুলেছেন অনেকে। বিশেষ করে প্রাচীন গ্রিসের পরিবেশের সঙ্গে আধুনিক উপস্থাপনার মিল না থাকায় দর্শকদের একাংশ হতাশা প্রকাশ করেছেন।

আধুনিক নায়ক, বদলে যাওয়া ওডিসিউস

A very silly adaptation of “The Odyssey” | Mint

সমালোচকদের মতে, ছবিতে ওডিসিউসকে জটিল ও ত্রুটিপূর্ণ নায়কের পরিবর্তে অনেক বেশি আদর্শবান চরিত্র হিসেবে দেখানো হয়েছে। তার নানা সিদ্ধান্ত ও আচরণের ব্যাখ্যায় আধুনিক মানসিকতার প্রভাব স্পষ্ট। এতে মূল মহাকাব্যের চরিত্রগত গভীরতা কিছুটা কমে গেছে বলেও মত প্রকাশ করেছেন অনেকেই।

চোখ ধাঁধানো দৃশ্য, কিন্তু ইতিহাস কোথায়?

ছবির দৃশ্যায়ন ও নির্মাণশৈলী প্রশংসা কুড়ালেও ঐতিহাসিক বাস্তবতা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে। যুদ্ধক্ষেত্র, প্রাসাদ, সৈন্যদের পোশাক এবং বিভিন্ন লোকেশনকে অনেকেই অতিরিক্ত আধুনিক ও নান্দনিক বলে মনে করছেন। তাদের মতে, এতে প্রাচীন গ্রিসের কঠোর ও বাস্তব পরিবেশের অনুভূতি যথাযথভাবে ফুটে ওঠেনি।

প্রতিটি যুগই নতুন করে পড়ে ‘ওডিসি’

The real history behind Christopher Nolan's The Odyssey, and more: Radio  and podcasts of the week - AOL

তবে অনেকের মতে, ইতিহাসের প্রতিটি সময়েই ‘ওডিসি’ নতুনভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। বিভিন্ন যুগে এই মহাকাব্য নাটক, উপন্যাস, চলচ্চিত্র ও নানা শিল্পমাধ্যমে নতুন রূপ পেয়েছে। সেই ধারাবাহিকতায় নোলানের সংস্করণও বর্তমান সময়ের চিন্তা, মূল্যবোধ ও সামাজিক বিতর্কের প্রতিফলন মাত্র।

বিতর্কই প্রমাণ করছে অমর জনপ্রিয়তা

বিশেষজ্ঞদের একাংশের মতে, ‘ওডিসি’কে ঘিরে এত আলোচনা আসলে এই মহাকাব্যের দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবেরই প্রমাণ। প্রতিটি প্রজন্ম নিজেদের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে এই গল্পকে নতুনভাবে দেখে। তাই বর্তমান সময়ের বিতর্কও মূলত আমাদের সমাজ, সংস্কৃতি ও মূল্যবোধের প্রতিচ্ছবি হয়ে উঠেছে। সেই অর্থে ছবিটি শুধু একটি সাহিত্যভিত্তিক চলচ্চিত্র নয়, বরং সমকালীন চিন্তারও একটি গুরুত্বপূর্ণ আলোচনার বিষয়।

 

 

জনপ্রিয় সংবাদ

রপ্তানি বাড়ছে, অর্ডার কমছে—বাংলাদেশের পোশাকশিল্পের মুনাফা যাচ্ছে কোথায়?

নোলানের ‘ওডিসি’ ঘিরে তুমুল বিতর্ক, আধুনিক ব্যাখ্যাই কি হারাল প্রাচীন মহাকাব্যের আত্মা?

১১:০৯:১৬ পূর্বাহ্ন, বুধবার, ২২ জুলাই ২০২৬

মুক্তির আগেই ব্যাপক আলোচনা-সমালোচনার জন্ম দিয়েছিল ক্রিস্টোফার নোলানের নতুন ছবি ‘ওডিসি’। প্রাচীন গ্রিক মহাকাব্যের এই রূপান্তর দর্শকদের একাংশের কাছে যেমন কৌতূহলের বিষয়, তেমনি অনেকের মতে এটি মূল কাহিনির চেয়ে আধুনিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রতিফলন বেশি। ফলে ছবিটি শুধু বিনোদন নয়, বরং সাহিত্য, ইতিহাস ও সমকালীন সংস্কৃতি নিয়ে নতুন বিতর্কেরও কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠেছে।

মুক্তির আগেই বিতর্কের ঝড়

ছবির ট্রেলার প্রকাশের পর থেকেই বিভিন্ন বিষয় নিয়ে সমালোচনা শুরু হয়। চরিত্র নির্বাচন, পোশাক, যুদ্ধের সাজসজ্জা, সংলাপের ভাষা—সবকিছু নিয়েই প্রশ্ন তুলেছেন অনেকে। বিশেষ করে প্রাচীন গ্রিসের পরিবেশের সঙ্গে আধুনিক উপস্থাপনার মিল না থাকায় দর্শকদের একাংশ হতাশা প্রকাশ করেছেন।

আধুনিক নায়ক, বদলে যাওয়া ওডিসিউস

A very silly adaptation of “The Odyssey” | Mint

সমালোচকদের মতে, ছবিতে ওডিসিউসকে জটিল ও ত্রুটিপূর্ণ নায়কের পরিবর্তে অনেক বেশি আদর্শবান চরিত্র হিসেবে দেখানো হয়েছে। তার নানা সিদ্ধান্ত ও আচরণের ব্যাখ্যায় আধুনিক মানসিকতার প্রভাব স্পষ্ট। এতে মূল মহাকাব্যের চরিত্রগত গভীরতা কিছুটা কমে গেছে বলেও মত প্রকাশ করেছেন অনেকেই।

চোখ ধাঁধানো দৃশ্য, কিন্তু ইতিহাস কোথায়?

ছবির দৃশ্যায়ন ও নির্মাণশৈলী প্রশংসা কুড়ালেও ঐতিহাসিক বাস্তবতা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে। যুদ্ধক্ষেত্র, প্রাসাদ, সৈন্যদের পোশাক এবং বিভিন্ন লোকেশনকে অনেকেই অতিরিক্ত আধুনিক ও নান্দনিক বলে মনে করছেন। তাদের মতে, এতে প্রাচীন গ্রিসের কঠোর ও বাস্তব পরিবেশের অনুভূতি যথাযথভাবে ফুটে ওঠেনি।

প্রতিটি যুগই নতুন করে পড়ে ‘ওডিসি’

The real history behind Christopher Nolan's The Odyssey, and more: Radio  and podcasts of the week - AOL

তবে অনেকের মতে, ইতিহাসের প্রতিটি সময়েই ‘ওডিসি’ নতুনভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। বিভিন্ন যুগে এই মহাকাব্য নাটক, উপন্যাস, চলচ্চিত্র ও নানা শিল্পমাধ্যমে নতুন রূপ পেয়েছে। সেই ধারাবাহিকতায় নোলানের সংস্করণও বর্তমান সময়ের চিন্তা, মূল্যবোধ ও সামাজিক বিতর্কের প্রতিফলন মাত্র।

বিতর্কই প্রমাণ করছে অমর জনপ্রিয়তা

বিশেষজ্ঞদের একাংশের মতে, ‘ওডিসি’কে ঘিরে এত আলোচনা আসলে এই মহাকাব্যের দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবেরই প্রমাণ। প্রতিটি প্রজন্ম নিজেদের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে এই গল্পকে নতুনভাবে দেখে। তাই বর্তমান সময়ের বিতর্কও মূলত আমাদের সমাজ, সংস্কৃতি ও মূল্যবোধের প্রতিচ্ছবি হয়ে উঠেছে। সেই অর্থে ছবিটি শুধু একটি সাহিত্যভিত্তিক চলচ্চিত্র নয়, বরং সমকালীন চিন্তারও একটি গুরুত্বপূর্ণ আলোচনার বিষয়।