ভিভিয়ান ওয়াং

ভারি হেনাজ তার প্রথম জাতীয় সফরের প্রথম শোটি সেপ্টেম্বরে চীনের গুইলিনে মঞ্চস্থ করে। ব্যা নং, ব্যান্ডের ফ্রন্টম্যান, ২০ বছর আগে শখ হিসেবে বন্ধুদের সঙ্গে গান গাইতে শুরু করেন।ব্যান্ডের প্রথম জাতীয় সফরের জন্য বের হওয়ার আগে, আরেকটি অ্যালবাম রেকর্ড করার আগে এবং একটি বড় টেলিভিশন চ্যানেলে উপস্থিত হওয়ার আগে, ব্যা নং-এর একটি কাজ ছিল: গ্রীষ্মের ফসল শেষ করা।

ব্যান্ডের প্রথম শো শুরু হওয়ার দুদিন আগে, সেপ্টেম্বরে, গড়িয়ে চলা পাহাড়ের প্রান্তে দাঁড়িয়ে থাকা ব্যা নং তার চাষকৃত ধানের হলুদাভ অবশিষ্টাংশের দিকে তাকিয়ে ছিলেন।“মাটি বিশ্রাম পায়, আর আমি মঞ্চে গাইতে যাই,” তিনি বলেন।

ফসলের সময়সূচি অনুসারে সংগীতজীবন পরিচালনা করা এক অস্বাভাবিক পদ্ধতি হতে পারে, তবে ভারি হেনাজও একটি অপ্রচলিত ব্যান্ড। এর সদস্যরা — দক্ষিণ-পশ্চিম চীনের গ্রামীণ গুয়াংসি অঞ্চলের দুই কৃষক এবং একজন প্রাক্তন ইট ভাঙার শ্রমিক — তাদের সংগীত ও মাটিকে একত্রে সংযুক্ত বলে মনে করেন। তাদের গান ভালোবাসা ও দীর্ঘশ্বাসের পরিবর্তে কীটনাশক ও মুরগি পালনের মতো বিষয় নিয়ে কথা বলে।

“ভারি হেনাজ” অর্থ “সুগন্ধি ধান ফুলে ভরা ক্ষেত” যা গুয়াংসির ঝুয়াং জাতিগত সংখ্যালঘুর ভাষায়। ভক্তদের কাছে, এই ব্যান্ড চীনের বাণিজ্যিক বিনোদনের বাইরে একটি স্বস্তিদায়ক বিরতি নিয়ে আসে, যেখানে তারা একটি সহজ, ধীর গতির জীবনের গল্প বলে যা আধুনিক চীনের কড়া প্রতিযোগিতার বিকল্প।ব্যা নং আশা করেন যে তার সংগীত মানুষকে মূলধারার প্রত্যাশাগুলির দিকে না তাকাতে সাহায্য করবে। “একটি সমাজ যত সহনশীল এবং উন্নত হয়, তার জীবনযাত্রার পদ্ধতিগুলি ততই বৈচিত্র্যময় হওয়া উচিত,” বলেন ৪৪ বছর বয়সী এই সংগীতশিল্পী।

ওয়েই জিয়াইউয়ান নামে জন্ম নেওয়া ব্যা নং তার নাম গ্রহণ করেন; যার অর্থ “কার্স্ট পাহাড়ের কৃষক,” যা তার বাড়ির অঞ্চলের ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্যকে নির্দেশ করে। তার এবং তার ব্যান্ড সদস্যদের জীবনযাপনের প্রতি প্রতিশ্রুতি, প্রচলিত সাফল্যের খরচেও, তাদের জন্য এক অটল নীতি হয়ে আছে।

রিয়েলিটি শো “দ্য বিগ ব্যান্ড”-এ তাদের অংশগ্রহণের পর, গত বছর তারা জাতীয় মনোযোগ পেতে শুরু করে। অনুষ্ঠানে তাদের জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তারা যদি সেপ্টেম্বরে চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছে যায়, যা ফসল কাটার সঙ্গে সংঘর্ষ করবে, তখন কী হবে। ব্যা নং উত্তর দিয়েছিলেন, “তাহলে আমরা চেষ্টা করব সেপ্টেম্বরে পৌঁছাতে না।”ব্যান্ডটি প্রায় ২০ বছর ধরে বিভিন্ন বন্ধুদের সঙ্গে সংগীত তৈরি করছিল, শুধুমাত্র শখ হিসেবে। তারা সাধারণত ৩০ বা ৪০ জন দর্শকের জন্য পারফর্ম করত, এবং তারা আরও কিছু চায়নি।

কিন্তু যখন এই রিয়েলিটি শো, যা সাধারণত অপ্রচলিত সঙ্গীতশিল্পীদের হাইলাইট করে, তাদের কাছে এসেছিল, তখন ব্যা নং রাজি হয়ে গেলেন। “এটি মহামারীর শীর্ষ সময় ছিল, নানা রকম কোয়ারেন্টিন ছিল, এবং রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধও চলছিল,” তিনি গুয়াংসিতে তার ফসল মাড়াই মেশিনে তুলতে তুলতে বলেন। “সবকিছু বিভক্ত ও উত্তেজনাপূর্ণ ছিল।” তিনি প্রাকৃতিক চাষাবাদের বার্তা তুলে ধরার সুযোগ দেখেন, যা রাসায়নিককে পরিহার করে।“যখন আমরা শোতে যাই, আমি সবাইকে জৈবিক ধান চাষ সম্পর্কে ব্যাখ্যা করছিলাম,” তিনি হেসে বলেন। “আমি কিছুটা অতিরিক্ত উৎসাহী ছিলাম।”

যদিও সম্প্রচারে এটি বিশেষভাবে দেখানো হয়নি, ব্যান্ডের সদস্যরা — ব্যা নং, অন্য কৃষক শি বা এবং ইট ভাঙার শ্রমিক লু মিন — স্পষ্ট করেন যে তারা আধুনিক জীবনকে প্রত্যাখ্যান করছেন না, বরং তা নিজের মতো করে গ্রহণ করছেন। তারা মঞ্চে কথোপকথন করতেন ফসল কাটার দিনের ফাঁকে লাল মদের মতো উপভোগ্য বিরতি নিয়ে। তাদের গান, যা সাধারণত লোকসঙ্গীত হিসেবে বর্ণনা করা হয়, কিন্তু প্রায়ই রক বা ব্লুজে মিশ্রিত, তাতে বৈদ্যুতিক গিটার যেমন ব্যবহৃত হয়, তেমনি সদ্য তোলা পাতার বাঁশিও বাজানো হয়।ব্যা নং উত্তর-পশ্চিম গুয়াংসির একটি গ্রামীণ এলাকায় জন্মগ্রহণ করেন। সেই সময়ে, চীনের অর্থনীতি ক্রমবর্ধমান ছিল, এবং তার প্রজন্মের অনেকের মতো, তারও স্বপ্ন ছিল একটি শহরে যাওয়ার।

অবশেষে তিনি গুয়াংজুতে একজন গ্রাফিক ডিজাইনার হিসেবে কাজ পেলেন। তবে পার্শ্বে নিজে গিটার শিখতে শুরু করেন। প্রথমে প্রেমের গান বাজাতেন, কিন্তু পরে বন্ধুদের মাধ্যমে আফ্রিকান লোকসঙ্গীত এবং ঐতিহ্যবাহী সুরে আধুনিক প্রভাব যুক্ত তাইওয়ানের আদিবাসী সঙ্গীতশিল্পীদের সঙ্গে পরিচিত হন। তার গান “মামা’স ইন্ডিগো ব্লুজ” আমেরিকান ব্লুজ এবং ঝুয়াং পাহাড়ি গানগুলির উপর ভিত্তি করে, যা প্রায়শই বিষাদপূর্ণ।

একই সময়ে, বীমার বিজ্ঞাপন ডিজাইন করার কাজে তার আগ্রহ হ্রাস পেতে শুরু করে। তিনি জাপানি পরিবেশবাদীর লেখা “দ্য হাফ ফার্মার, হাফ এক্স লাইফস্টাইল” বইটি পড়েন, যা টিকে থাকার জন্য টেকসই কৃষির সঙ্গে একটি আবেগপ্রবণ জীবনধারার মিশ্রণ নিয়ে লেখা। ২০১২ সালে তিনি বাড়িতে ফিরে আসেন।

প্রথমে তিনি একাকী ছিলেন। বেশিরভাগ তরুণ শহরে কাজ করছিলেন, তাই তিনি গ্রামবাসীদের সন্তানদের সঙ্গে খেলতেন। অন্য গ্রামবাসীরা তাকে কৃষিকাজ শেখাতে পারেননি, কারণ তারা সবাই কীটনাশক ব্যবহার করতেন। কিন্তু অনলাইনে জৈব চাষের অনুরাগীদের সঙ্গে তিনি সংযুক্ত হন।

তিনি নতুন কিছু শখও খুঁজে পান। তার জন্মস্থান ঐতিহ্যের অবক্ষয়ের বিষয়ে সচেতন হয়ে তিনি ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রগুলি শিখতে স্থানীয় যাদুঘরে যান। ঝুয়াং ভাষার নার্সারি গান সংগ্রহ করেন, যা স্কুলগুলো মানক ম্যান্ডারিন চাপানোর কারণে বিলুপ্ত হতে চলেছে, এবং নিজের গানের ও কবিতার বই প্রকাশ করেন।

বই প্রচারণার একটি অনুষ্ঠানে শি বার সঙ্গে পরিচয় হয়, যিনি শীর্ষ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়ে এক ভ্রমণশীল জীবনযাপন করেন, শূকর পালন, বারটেন্ডিং এবং রাস্তায় গান করেন। শি বার তাকে লু মিনের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেন, যিনি ১৩ বছর বয়সে স্কুল ছেড়েছিলেন এবং কারখানায় কাজ করার সময় গিটার বাজাতে শিখেছিলেন।

একসঙ্গে, তারা আবার ভারি হেনাজকে গঠন করেন, যা ইতিমধ্যে কিছুদিন নিষ্ক্রিয় ছিল যখন ব্যা নং অন্য প্রকল্পে মনোযোগ দিচ্ছিলেন। শি বার লেখা “বিগ ড্রিম” গানটি তাদের “দ্য বিগ ব্যান্ড” অনুষ্ঠানে জনপ্রিয় করে তোলে। এই গানের কথা একজন শ্রমিকের জীবনের গল্প বলে, শৈশব থেকে বার্ধক্য পর্যন্ত, জীবিকা অর্জনে ক্লান্তি।অনেক দর্শক অনুষ্ঠানটির সময় চোখের জল ফেলে। গানটি দ্রুত ভাইরাল হয়ে যায়, অনেকেই এটিকে হতাশাগ্রস্ত প্রজন্মের জন্য একটি সঙ্গীত বলে ঘোষণা করেন।

খ্যাতি সমালোচকদেরও নিয়ে আসে। কেউ কেউ ব্যান্ডকে গ্রামাঞ্চলকে অত্যধিক রোমান্টিক করার এবং তাদের কৃষিজীবনকে বাজারজাতকরণের একটি চাল হিসেবে অভিযোগ করেন। ব্যা নং বিরক্ত হননি। তিনি বললেন, “সবকিছুই রোমান্টিসাইজড। অনেক তরুণ টিভি শোর কারণে শহরে চলে যায় এবং পরে হতাশ হয়।” তবে তিনি সবাইকে কৃষক হওয়ার আহ্বান জানাচ্ছিলেন না। ব্যা নং জানেন তার জীবনযাপন সবার জন্য নয়; তিনি একটি মনের অবস্থা প্রচার করছেন।

সফরের প্রথম রাতে, গুইলিনে একটি পূর্ণ দর্শকবহুল মঞ্চে, ভারি হেনাজ ধীরে ধীরে গান থেকে শুরু করে ফ্লুটে বাজানো একটি সুরের গান পরিবেশন করে, এবং “ফিল্ড সং”-এ চলে যান, যেখানে লু মিন একটি কাস্তের ডগায় ড্রামস্টিক দিয়ে আঘাত করেন এবং ব্যা নং একটি ইলেকট্রিক গিটার বাজান।

তারা ঝুয়াং ভাষায় গান গাইলে ম্যান্ডারিন অনুবাদ পেছনে প্রজেক্ট করা হতো। একটি গান, “এক্সটারমিনেশন কার্স,” সম্পূর্ণভাবে কীটনাশকের নাম নিয়ে তৈরি, যা মঠের মতো গানে গাওয়া হতো।প্রদর্শনের মাঝখানে, ব্যা নং একটি স্লাইড শো চালান, প্রায় ৪৫০ জন দর্শকদের প্রাকৃতিক চাষাবাদ সম্পর্কে শেখান। তিনি এবং শি বা তাদের ধানের প্যাকেটও বিক্রয়ের জন্য এনেছিলেন।

কেন তারা ভারি হেনাজকে পছন্দ করে তা বোঝাতে, কয়েকজন দর্শক “বিশুদ্ধ” শব্দটি ব্যবহার করেন। “এটি ক্লিকের যুগ,” বলেন ৩১ বছর বয়সী চিত্রশিল্পী ইউ ঝুঝুন। “সবাই এগিয়ে যেতে চেষ্টা করছে। কিন্তু তারা শুধু নিজেদের মতো থাকে, সঠিক সময়ে পারফর্ম করে এবং তারপর নিজ নিজ জীবনে ফিরে যায়।”

২৪ বছর বয়সী বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্র লি জিংওয়েই বলেন, তিনি উত্তর চীনের গ্রামাঞ্চলে বড় হয়েছেন, এবং তিনিও পালানোর স্বপ্ন দেখতেন। আপাতত তিনি শহরেই থাকার পরিকল্পনা করছেন। তবে তিনি ভারি হেনাজকে তার পিছনে ফেলে আসা সৌন্দর্যের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করায় প্রশংসা করেন। “অন্যদের কাছ থেকে এই আবেগ পেয়ে, এবং নিজেকে স্থির করে একটি ভালো কাজ খুঁজে পাওয়া যথেষ্ট,” তিনি বলেন।যদিও ব্যা নং কিছুটা হতাশা প্রকাশ করেছেন যে ভারি হেনাজের নতুন খ্যাতি আরও বেশি মানুষকে তাদের নিজস্ব জীবনের রুটিন পুনর্বিবেচনা করতে অনুপ্রাণিত করেনি, তিনি জানেন এটি আশা করার মতো অনেক কিছু।

ব্যান্ডটি ইতিমধ্যে তার কল্পনার চেয়েও বেশি অর্জন করেছে। গুয়াংসির প্রধান সম্প্রচারকারী সম্প্রতি তাদের “পল্লী জীবনের দূত” হিসেবে একটি অনুষ্ঠান সম্প্রচার করেছে, এবং ব্যান্ডটি সম্প্রতি চীনের সবচেয়ে বিখ্যাত ইন্ডি রক ব্যান্ডের স্টুডিওতে একটি অ্যালবাম রেকর্ড করেছে। তবুও, ব্যা নং-এর কোনো প্রত্যাশা নেই যে ভারি হেনাজের খ্যাতি কত দিন স্থায়ী হবে।“আমরা যদি পুরনো হয়ে যাই, সেটাও ঠিক আছে,” তিনি বলেন। “আমি শান্তিতে আবার কৃষিকাজে ফিরে যেতে পারব।”