মাইকেল গুডউইন

স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে, কংগ্রেসে প্রেসিডেন্ডেটের বক্তব্যের পূর্বপ্রস্তুতি প্রতিবেদন ও অনুমানের সঙ্গে পূর্ণ থাকে যে, প্রেসিডেন্ট কী বলবেন। এই সপ্তাহে এ ধরনের অনেক ধারণা থাকলেও, ওয়াশিংটনে সবচেয়ে বেশি মনোযোগ কেন্দ্রীভূত ছিল ডেমোক্র্যাটরা ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রতি কিভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাবেন।

কতজন বায়কট করবে? সদস্যরা কী পরিধান করবেন? তারা কি হট্টগোল করবে, অথবা সংগঠিত প্রতিবাদের মিছিল ছাড়বে?
অবশেষে, এর কোনো তাৎপর্য ছিল না।

তাদের ছিল এক দুর্ভাগ্যজনক ও সংকুচিত উপস্থিতি, বিশেষ করে যখন তাদের একজন প্রধান সহকর্মী, টেক্সাসের প্রতিনিধি অ্যাল গ্রিন, বারবার কথার মাঝে বাধা দেওয়ার কারণে প্রারম্ভেই বাইরে ছিটকে পড়েন।
সে ছিল ভাগ্যবান। যারা অবস্থান করে থাকলেন, তারা যেন পানির থেকে ডাঙায় ওঠা মাছের মতো—তাদের অকেজো হাতগুলো নাড়াচ্ছিল এবং ট্রাম্প যা বলতেন বা করতেন তার বিরুদ্ধে কেবল প্রতিরোধ প্রদর্শন করছিলেন।

রাজনৈতিক নির্জনতা

তাদেরকে যদি ক্লাউন শো বলে ডাকা হয়, তবে সেটি ক্লাউনের প্রতি অবমাননা। তারা নিজেদের রাজনৈতিক নির্জনতায় পাঠানোর যোগ্য হয়ে উঠেছে এবং মঙ্গলবার স্পষ্ট হয়ে গেল যে, তারা এখনও গঠনমূলক বিরোধী দলের রূপে আত্মপ্রকাশের জন্য প্রস্তুত নয়।

অন্যদিকে, যাকে অনেকেই ঘৃণা করে, সেই প্রেসিডেন্ট যুগের জন্য এক অপূর্ব প্রদর্শনী উপস্থাপন করেছেন। আধুনিক সময়ে কোনো কমান্ডার ইন চিফ এত উত্সাহে ক্ষমতার দায়ভার গ্রহণ করেনি এবং এত তৎক্ষণাৎ ফলাফলও প্রদান করেনি। তার স্বভাব অনুযায়ী, ট্রাম্প এ ব্যাপারে স্পষ্টভাবে কথা বলতেই সংকোচ করেননি।

তাকে সীমানায় সফলতার বিবরণ দিতে দেখতে এবং অপরাধে প্রিয়জন হারানো বিধবা ও পরিবারগুলোর প্রতি হৃদয়স্পর্শী শ্রদ্ধাঞ্জলি মিশ্রিত করতে দেখতে, আমি টম ওলভের উপন্যাস “অ্যা ম্যান ইন ফুল” এর শিরোনাম স্মরণে পেলাম।

আমরা দেখতে পাচ্ছি একজন প্রেসিডেন্ট যিনি তার কাজে শীর্ষে আছেন। স্পষ্টদৃষ্টিপ্রাপ্ত ও নিজের ও তার এজেন্ডার প্রতি আত্মবিশ্বাসী, তিনি যুগান্তকারী প্রেসিডেন্টের নেতৃত্বে মাস্টার ক্লাস উপস্থাপন করেছেন।

সাধারণত, ৯০ মিনিটের একটি রাজনৈতিক বক্তব্য যেন অনন্তকাল মনে হতে পারে; কিন্তু ট্রাম্পের হাতে তা ছিল এক সঠিক ছন্দে ভরা, পৃথিবীর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জাতির মানুষের স্বপ্ন, আশা ও দুঃখের মধ্য দিয়ে এক মনোমুগ্ধকর অভিযান।

সেই মঞ্চে দাঁড়ানো ট্রাম্প শুধুমাত্র আমেরিকান জীবনের প্রাধান্যপ্রাপ্ত চরিত্র নন। মাত্র ছয় সপ্তাহেই তিনি আমাদের জাতিকে বিশ্বের কেন্দ্রবিন্দুতে নিয়ে এসেছেন এবং আমেরিকাকে পুনরায় গুরুত্বপূর্ণ করে তুলেছেন।

নিঃসন্দেহে, বামপন্থী মিডিয়া এভাবে তা বর্ণনা করবে না। তারা তাদের ধারালো আক্রমণের সাথে প্রতিটি ক্ষুদ্র ত্রুটি খুঁজে বের করে তাকে মিথ্যাবাদী ও তার চেয়েও খারাপ বলে ঘোষণা করবে, তার বলা ও না বলা সবকিছুই বিচ্ছিন্ন করে তুলবে।
কিন্তু কোনো ব্যাপার নেই—ট্রেনটি স্টেশন ছেড়ে চলে গেছে, আর কুকুররা যত ইচ্ছা ঘেউ ঘেউ করতে পারে।

তার প্রথম মেয়াদ থেকে এক ভিন্ন প্রেসিডেন্ট হিসেবে আমি লক্ষ্য করি, ট্রাম্প স্বীকার করলেন যে, তিনি যে শুল্ক আরোপ করছেন তা কিছু সমস্যার সৃষ্টি করবে।
“আমার সাথে ধৈর্য ধরুন,” তিনি বললেন—একটি আবেদন যা আমার কাছে যথাযথ ও প্রয়োজনীয় মনে হল, কারণ বাণিজ্য যুদ্ধ জটিল হতে পারে।

বিবেচনাপূর্ণ জেলেনস্কি

একইভাবে, তিনি ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোডোমির জেলেনস্কির সাথে বিরোধের ব্যাপারে উদার ছিলেন, কারণ মঙ্গলবার পাঠানো একটি বার্তামতে, জেলেনস্কি যেন বুদ্ধি ফিরেছে এবং উপলব্ধি করেছেন যে, যদি তার দেশ রাশিয়ার সাথে চলা যুদ্ধের সময় আমেরিকান সমর্থন হারায়, তবে তার কোনো আশা নেই।
ইউরোপ একটি ভালো দ্বিতীয় স্তরের সমর্থন হলেও, তা আমেরিকার শক্তি ও ক্ষমতার সাথে তুলনা করা যায় না।

সম্পূর্ণ ঘটনা স্পষ্ট উদাহরণ যেখানে ট্রাম্প রাজনৈতিক পরিণতি সত্ত্বেও তার মূলনীতি থেকে বিচলিত হননি, আর ডেমোক্র্যাটরা আবারও তাদের “রাশিয়া, রাশিয়া, রাশিয়া” কেলেঙ্কারির পুনরাবৃত্তিতে তাকে ভ্লাদিমির পুতিনের কাছে দান করার অভিযোগ তোলেন।
এটি ছিল একটি বোকামি ধারণা যার কোনো বাস্তব ভিত্তি ছিল না। একদিকে, ট্রাম্প যুদ্ধ সমাপ্তির উপর প্রচারণা চালা এবং জো বাইডেনের নীতির সাথে তাল মিলানোর ইচ্ছে প্রকাশ করেননি, যাকে তিনি সঠিকভাবে বলেছিলেন—এটি বিজয়ী ছাড়া অবিরাম রক্তপাতের সূত্র।
আরেকদিকে, ট্রাম্প যে চুক্তি ইউক্রেনকে প্রস্তাব করেছিলেন, তা যদি সম্পূর্ণভাবে বাস্তবায়িত হত, তবে তা সংঘাতবিরতি এবং সম্ভবত স্থায়ী শান্তির দিকে নিয়ে যেত।
ডেমোক্র্যাটদের উদ্দীপনায়, যেমন কানেকটিকাটের সিনেটর ক্রিস মর্ফির মতো ব্যক্তির প্রেরণায়, জেলেনস্কি শর্তগুলিতে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করে প্রায় সবকিছু নষ্ট করে ফেলেছিলেন। এখন তিনি বলছেন যে স্বাক্ষর করবেন, এবং ট্রাম্প এগিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত।

ডেমোক্র্যাটদের কথা বললে, মঙ্গলবার এমন এক মুহূর্ত ছিল যখন তারা বিশেষভাবে লজ্জিত দেখিয়েছিল। ট্রাম্প উল্লেখ করলেন কিভাবে বাইডেন ও সিনেটের ডেমোক্র্যাটরা দাবী করেছিলেন—সীমান্ত বন্ধ করার জন্য নতুন আইন প্রণয়ন প্রয়োজন।
কিন্তু ট্রাম্প ঠোঁট আঁটক নিয়ে বললেন, “মনে হয় আমাদের যা প্রয়োজন ছিল তা ছিল এক নতুন প্রেসিডেন্ট।”
কক্ষের অর্ধেক জনতা গর্জনপূর্ণ প্রশংসা দিয়ে উঠলেন, আর অন্য অর্ধেকের কোন প্রতিক্রিয়া ছিল না।

এখন পর্যন্ত, তাদের একমাত্র সাফল্য ছিল কংগ্রেসের সকল সদস্যদের তাদের অবস্থানে ধরে রাখতে সক্ষম হওয়া।
এটি হাউস ভোটে কিছু নাটকীয়তা যোগ করে, বিশেষ করে যেখানে রিপাবলিকান দলের সংখ্যাগত পার্থক্য অত্যন্ত ক্ষুদ্র।
যদিও বিরোধী দলের অবস্থায় থাকার সময়কাল রাজনৈতিক জীবনের অংশ, কিন্তু আমরা খুব কমই দেখি যে কোনো একটি পুরো দল মরিয়া হয়ে প্রাসঙ্গিকতার সন্ধানে হতাশভাবে লড়াই করছে।
এটাই ডেমোক্র্যাটদের অবস্থা। তারা প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলেছে, কারণ তারা কিছুই উপস্থাপন করে না—শুধু ট্রাম্প যে কিছুর পক্ষে আছেন তার বিপরীতে দাঁড়িয়ে আছে।
সেই পথে কোনো ভবিষ্যৎ নেই, এবং তাদের মঙ্গলবার রাতের দুঃখজনক পারফরম্যান্স প্রমাণ করেছে যে তারা কিছুই শিখতে পারেনি।