ব্রিটিশ থিয়েটারের সবচেয়ে প্রখর মেধাবী নাট্যকারদের একজন স্যার টম স্টপার্ড—Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, Arcadia, The Real Thing, Travesties–এর স্রষ্টা—৮৮ বছর বয়সে প্রয়াত হয়েছেন। দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফ লিখেছে, তার নাটক ছিল “ঝলমলে ভাষা, জটিল বুদ্ধিবৃত্তি এবং নির্ভুল চরিত্রচিত্রণের এক দুর্লভ সমন্বয়”—যেখানে কোয়ান্টাম ফিজিক্স থেকে নৈতিক দর্শন, শেক্সপিয়ারের পার্শ্বচরিত্র পর্যন্ত সবকিছুই জায়গা পেত সপ্রতিভ ব্যঙ্গ ও রসিকতার মাধ্যমে।
“স্টপার্ডিয়ান” শব্দটিই একসময় হয়ে উঠেছিল দ্রুতগতি সংলাপ ও চকচকে শব্দখেলার প্রতীক।

জন্ম থেকে নির্বাসন, পরিচয়হীনতার মধ্যে বড় হওয়া

১৯৩৭ সালে চেকস্লোভাকিয়ার ছোট শহর জ্লিনে টমাস স্ট্রাউসলার নামে জন্মান স্টপার্ড। তার পরিবার নাৎসি দখল থেকে পালিয়ে সিঙ্গাপুরে আশ্রয় নেয়; কিন্তু ১৯৪২ সালে জাপানি আগ্রাসনে আবার পালাতে হয় ভারত পর্যন্ত। তার বাবা যুদ্ধবন্দী হয়ে প্রাণ হারান। শৈশবে এসব নিয়ে কোনো কথা হয়নি; অনেক পরে তিনি জানতে পারেন, তার পরিবার ইহুদি, এবং আত্মীয়দের অধিকাংশই নাৎসিদের হাতে নিহত হয়েছিলেন।
ভারতে তার মা এক ব্রিটিশ সেনা কর্মকর্তা, মেজর কেনেথ স্টপার্ডকে বিয়ে করলে তিনি ব্রিটিশ পরিচয়ে বড় হতে থাকেন। স্কুলজীবন অপছন্দ হলেও সংবাদপত্রে রিপোর্টার হিসেবে কাজ করতে গিয়ে তার সাহিত্যজীবনের দরজা খুলে যায়।

সাংবাদিকতা থেকে থিয়েটারে—এক নাট্যকারের জন্ম

ব্রিস্টল ওল্ড ভিকে রিপোর্টিং করতে গিয়ে তিনি মঞ্চের প্রেমে পড়েন। ১৯৬৬ সালে এডিনবার্গ ফ্রিঞ্জে প্রথম মঞ্চস্থ হয় তার Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, যা তাকে রাতারাতি খ্যাতির শিখরে তুলেছিল। হারল্ড হবসন একে “পিন্টারের The Birthday Party–র পর ব্রিটিশ থিয়েটারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা” বলে আখ্যা দেন।
পরবর্তী দশকে Jumpers (১৯৭২) ও Travesties (১৯৭৪) তার নামকে স্থায়ীভাবে প্রতিষ্ঠিত করে। নৈতিক দর্শনকে জিমন্যাস্টিক প্রতিযোগিতার সঙ্গে তুলনা করা কিংবা লেনিন–জয়েস–ট্রিস্তান জারাকে একই নাটকে টেনে আনা—স্টপার্ডই পারেন এমন অদ্ভুত সমন্বয়।

ব্যক্তিজীবন, রাজনীতি ও থিয়েটারের আরও বিস্তৃতি

“আমি কোনো কারণ নিয়ে জ্বলি না,”—স্টপার্ডের এই স্বীকারোক্তি তার কাজের মধ্যেও প্রতিফলিত হয়েছিল। তবে The Real Thing (১৯৮2)-এ তিনি প্রেম, বিশ্বাসঘাতকতা ও রাজনীতিকে নতুনভাবে ধরেন।
নার্স জোসে ইংলেকে বিয়ে করে দুটি সন্তান, পরে ডাক্তার মিরিয়াম স্টপার্ডকে বিয়ে করে আরও দুটি সন্তান—এভাবেই তার পারিবারিক জীবনও ছিল বহুমাত্রিক। অভিনেত্রী ফেলিসিটি কেনডালের সঙ্গে দীর্ঘ সম্পর্ক তার একাধিক নাটকের অনুপ্রেরণা হয়েছিল; বিশেষ করে Arcadia (1993), যা বিশৃঙ্খলা তত্ত্ব থেকে বায়রন যুগ পর্যন্ত বিস্তৃত এক বুদ্ধিবৃত্তিক নাট্যজগৎ তৈরি করেছিল।

সিনেমায় উজ্জ্বল ছায়া—এক ‘স্ক্রিপ্ট ডাক্তার’-এর গোপন ক্যারিয়ার

স্টিভেন স্পিলবার্গের Empire of the Sun, টেরি গিলিয়ামের Brazil, এবং Shakespeare in Love–এর সহলেখক হিসেবে তিনি আন্তর্জাতিক খ্যাতিও অর্জন করেন; শেষোক্ত চলচ্চিত্রের জন্য জেতেন অস্কার।
এছাড়া হলিউডে তিনি ছিলেন এক গোপন স্ক্রিপ্ট ডাক্তার—Beethoven, Sleepy Hollow, The Bourne Ultimatumসহ বহু চলচ্চিত্রেই তার অদৃশ্য হাত রয়েছে।

নিজের অতীতের মুখোমুখি—শেষ নাটক Leopoldstadt

২০২0 সালে প্রকাশিত Leopoldstadt–এ তিনি প্রথমবার নিজের ইহুদি পরিচয়, হারিয়ে যাওয়া পরিবার ও ইতিহাসের ট্র্যাজেডির মুখোমুখি হন। নাটকের শেষ দৃশ্যে নিজের মতো এক চরিত্রকে অশ্রুসিক্ত হতে দেখা যায়—দর্শকরাও কেঁদেছিলেন।
১৯৯৭ সালে নাইট উপাধি পাওয়া স্টপার্ড ২০১৪ সালে বিবাহিত হন সাবরিনা গিনেসকে। ডরসেটে তিনি শেষদিন পর্যন্ত জীবন কাটান।

#TomStoppard #BritishTheatre #Playwright #RosencrantzAndGuildenstern #Arcadia #StoryOfALegend #Sarakhon #Obituary