কেটি স্টলওর্য়াট

চীনের শি জিনপিং এবং রাশিয়ার ভ্লাদিমির পুতিন বেইজিংয়ের কেন্দ্রস্থলে স্বর্গের শান্তির গেটের দিকে এগিয়ে গেলেন। আকাশ নিখুঁতভাবে নীল ছিল। ভিড় তাদের লাল পতাকা একযোগে নাড়াচ্ছিল। এটি নিষিদ্ধ শহরে প্রবেশপথ ছিল, যেখানে চীনের শেষ সম্রাটরা শাসন করত এবং মাও জেদং ১৯৪৯ সালে চীনের গণপ্রজাতন্ত্রের প্রতিষ্ঠার ঘোষণা দিয়েছিলেন। তবে এ কারণেই তারা সেখানে উপস্থিত ছিলেন না। তারা বিজয় দিবস উদযাপন করতে এসেছিল, যা চীনে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির বার্ষিকী বা যেমনটি সেখানে পরিচিত ছিল, চীনা জনগণের জাপানি আগ্রাসনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধ এবং বিশ্ববিরোধী ফ্যাসিস্ট যুদ্ধ।

২০১৫ সালের ৩ সেপ্টেম্বর শি তার বক্তৃতায় বলেন, “ঐ ধ্বংসাত্মক যুদ্ধে, চীনা জনগণের জাপানি আগ্রাসনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধ প্রথম শুরু হয়েছিল এবং সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী হয়েছিল।” “অপরাজিত চীনা জনগণ সাহসিকতার সাথে যুদ্ধ করেছিল এবং অবশেষে জাপানি সামরিক আগ্রাসকদের বিরুদ্ধে সম্পূর্ণ বিজয় অর্জন করেছিল, এর ফলে চীনের ৫,০০০ বছরের পুরনো সভ্যতার অর্জনগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং মানবজাতির জন্য শান্তির প্রচেষ্টা রক্ষা করা হয়েছে।” এরপর সেই শান্তি উদযাপনের জন্য একটি বিশাল সামরিক কুচকাওয়াজ অনুষ্ঠিত হয়।

তিয়ানানমেন স্কোয়ারে বারো হাজার সৈন্য সঠিক তাল মিলিয়ে মার্চ করেছিল। যখন তারা শির কাছে পৌঁছেছিল, তখন তাদের মাথা ডানদিকে ঘুরে যায়, সংকল্পবদ্ধ মুখের সমুদ্র তাদের প্রধান সেনাপতিকে সালাম জানায়। আমি ভিড়ে দাঁড়িয়ে উপর দিকে শি এবং পুতিনের ক্ষুদ্র আকারের দিকে তাকিয়ে ছিলাম, যেখানে তারা আমাদের উপরে বারান্দায় দাঁড়িয়ে ছিল এবং সৈন্যরা নিচে গুজ স্টেপে পেরিয়ে যাচ্ছিল। সবচেয়ে বেশি আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম শব্দ দ্বারা, বুটগুলো মাটিতে একটানা আওয়াজ তুলছিল এবং তারপর ট্যাঙ্কগুলোর গভীর গর্জন। তারা ইঞ্জিন ধোঁয়ার মেঘে পেরিয়ে যাচ্ছিল, এবং তারা এত ভারী ছিল যে আমি পায়ের নিচে মাটির কাঁপন অনুভব করছিলাম। এরপর দেশের সর্বশেষ এবং সবচেয়ে ভয়ঙ্কর অস্ত্রশস্ত্রের একটি প্রদর্শনী ছিল। নতুন দীর্ঘপাল্লার কৌশলগত ক্ষেপণাস্ত্র ছিল, ডং ফেং (পূর্ব বায়ু) ৫বি, যা পারমাণবিক বোমা বহন করার জন্য তৈরি এবং পশ্চিম ইউরোপ ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লক্ষ্যে পৌঁছানোর ক্ষমতা রাখে, এবং ডং ফেং ২১ডি অ্যান্টি-শিপ ক্ষেপণাস্ত্র, যা বিমানবাহী রণতরী ডুবানোর ক্ষমতার জন্য “ক্যারিয়ার কিলার” নামে পরিচিত।

পুতিন বারান্দায় সূর্যের আলো থেকে চোখ ছায়া দিয়েছিলেন। শি সরাসরি সামনের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। তার মুখ ছিল অভিব্যক্তিহীন, এমনকি একটু উদাস। যোদ্ধা জেটগুলো আমাদের উপরে আকাশে গর্জন করে উড়ে গেল, তারপর আক্রমণকারী হেলিকপ্টারের গর্জনে বেইজিংয়ের কেন্দ্রস্থলকে “অ্যাপোক্যালিপস নাউ” চলচ্চিত্রের একটি দৃশ্যের মতো করে তুলেছিল। স্পষ্টতই এটি অতীতকে স্মরণ করার পাশাপাশি দেশের ক্রমবর্ধমান শক্তি প্রদর্শন করার জন্য ছিল। কিন্তু তারপর, উভয় নেতাই জোর দিয়েছিলেন যে এ দুটি অবিচ্ছেদ্যভাবে যুক্ত।

শি তখন চীনের কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদক হিসেবে তার প্রথম মেয়াদের মধ্যভাগে ছিলেন, যখন পুতিন, তার ক্রমবর্ধমান ঘনিষ্ঠ বন্ধু, ক্ষমতায় ছিলেন ১৫ বছর ধরে। পুতিন বলেছিলেন যে তারা প্রথমবার এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় নেতাদের শীর্ষ সম্মেলনে ২০১৩ সালে একসাথে ভদকা পান করার সময় এবং “সসেজ কাটা” করার সময় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পারিবারিক স্মৃতির উপর ভিত্তি করে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিলেন,এবং তারা স্পষ্টতই যুদ্ধের বিস্তৃত প্রতিধ্বনির ব্যাপারেও বোঝাপড়া শেয়ার করেছিলেন। দুই নেতা তাদের বিস্তৃত নিরাপত্তা বাহিনীকে ভিন্নমত দমনে এবং তাদের বিরোধীদের চুপ করাতে মোতায়েন করেছিলেন, তবে তারা উভয়েই যুদ্ধের ইতিহাসকে জনগণের সমর্থন জোগাড় করতে ব্যবহার করেছিলেন।

রাশিয়ায়, পুতিন পবিত্র মিথকে ব্যবহার করে দেশের সমসাময়িক চ্যালেঞ্জগুলোকে সামনে নিয়ে এসেছিলেন এবং তার শত্রুদের বিশ্বাসঘাতক হিসেবে চিত্রিত করেছিলেন, এবং চীনেও শি যুদ্ধের উপর মনোযোগ বাড়িয়ে তুলেছিলেন এবং সমসাময়িক চাহিদা পূরণের জন্য অতীতে ফিরে আসছিলেন। ২০১৫ সালের বিজয় দিবস উদযাপন তার একটি উদাহরণ ছিল। অসাধারণ আকার এবং সুনিপুণ নৃত্যকলা এটিকে একটি দীর্ঘকালীন ঐতিহ্যের মতো করে তুললেও এটি মোটেও তেমন ছিল না। আসলে, এটি ছিল প্রথমবারের মতো বিজয় কুচকাওয়াজ অনুষ্ঠিত হয়েছিল। বিজয় দিবস ছিল তিনটি নতুন জাতীয় ছুটির একটি যা আগের বছর তৈরি করা হয়েছিল, সাথে ছিল বার্ষিক নানজিং গণহত্যার স্মরণ দিবস, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপানি সৈন্যদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, এবং শহীদ দিবস, যা দেশের রক্ষার জন্য জীবন উৎসর্গকারী সকলকে উৎসর্গ করা হয়েছিল।

একটি দেশ তার নিহতদের সম্মান জানাতে স্মারক দিন নির্ধারণ করা অস্বাভাবিক নয়, তবে যুদ্ধ শেষ হওয়ার ৭০ বছর পর এটি সব ঘটছিল। সোভিয়েত নেতৃত্বের জন্য বিজয় দিবস পুনর্বহাল করতে যথেষ্ট সময় লেগেছিল—জোসেফ স্ট্যালিন সেখানে ছুটির দিনটি বাতিল করার প্রায় দুই দশক পরে—কিন্তু সিসিপির জন্য সেই ধারণার সঙ্গে মানিয়ে নিতে আরও অর্ধ-শতাব্দী লেগেছিল।

নতুন স্মারক দিনগুলো কেবল শুরু ছিল। শি যুদ্ধের ইতিহাস অধ্যয়নের জন্য একটি নতুন প্রচেষ্টার আহ্বান জানিয়েছিলেন, যদিও তা দলের শর্তে, এবং যুদ্ধের সময় চীনের দুর্ভোগ তিয়ানানমেন-পরবর্তী দেশপ্রেমিক শিক্ষা প্রচারণার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল, তিনি এখন এর ভলিউম বাড়িয়েছিলেন এবং জোর পরিবর্তন করেছিলেন। যুদ্ধ চলাকালীন দেশের দুর্ভোগকে দল ক্ষমতায় আসার আগের চীন যে “অপমানের শতাব্দী” সহ্য করেছিল তার একটি অংশ হিসেবে স্মরণ করার পাশাপাশি, তিনি বলেছিলেন যে এই যুদ্ধকেও অপমানের সমাপ্তি এবং তার যাত্রার সূচনা হিসাবে স্মরণ করা উচিত যা তিনি “জাতীয় পুনরুজ্জীবনের চীনা স্বপ্ন” বলে অভিহিত করেছিলেন।

জাপানের বিরুদ্ধে বিজয় ছিল “আধুনিক সময়ে বিদেশি আগ্রাসনের বিরুদ্ধে চীনের দ্বারা অর্জিত প্রথম সম্পূর্ণ বিজয়,” শি ২০১৫ সালের বিজয় দিবসের বক্তৃতায় বলেছিলেন। এটি “চীনের জাতীয় অপমানের অবসান ঘটিয়েছে” এবং এই “মহান বিজয় চীনের পুনর্জন্মের প্রতিনিধিত্ব করেছে, চীনা জাতির মহান পুনরুজ্জীবনের উজ্জ্বল সম্ভাবনা উন্মোচন করেছে, এবং আমাদের প্রাচীন দেশকে একটি নতুন যাত্রায় নিয়ে গেছে।” আরও কি, এই বিজয় “চীনকে একটি প্রধান দেশ হিসেবে পুনঃপ্রতিষ্ঠা করেছে এবং চীনের জনগণকে বিশ্বের সকল শান্তিপ্রিয় মানুষের শ্রদ্ধা অর্জন করেছে।”

এটি ছিল যুদ্ধ সম্পর্কে শির আখ্যানের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ এবং অন্য একটি বিষয়ে পুতিনের সাথে তার ঐকমত্য: ফ্যাসিবাদ থেকে বিশ্বকে রক্ষা করার জন্য সবচেয়ে বেশি ত্যাগ স্বীকারকারী দেশ হিসেবে যুদ্ধ তাদের প্রতি শ্রদ্ধার অধিকার দিয়েছে। তারা নিজেদেরকে উপস্থাপন করেছিল পোস্টওয়ার আন্তর্জাতিক ব্যবস্থার প্রতিষ্ঠাতা এবং রক্ষক হিসেবে, পরিবর্তে এর সবচেয়ে বড় হুমকি হিসেবে নয়। পুতিন একটি বছর আগে অবৈধভাবে ক্রিমিয়া দখল করেছিলেন, এবং তিনি সেই সময় ইউক্রেনে একটি গোপন যুদ্ধ লড়াই করছিলেন, যখন শি দক্ষিণ চীন সাগরের কৃত্রিম দ্বীপগুলোতে ভূমি থেকে আকাশে ক্ষেপণাস্ত্র এবং সামরিক স্থাপনাগুলো স্থাপন করছিলেন। কিন্তু উভয় নেতা দাবি করেছিলেন যে তারা বিশ্ব শান্তি বজায় রাখছেন এবং মার্কিন আধিপত্যই প্রকৃত বিপদের কারণ ছিল।

“সমস্ত দেশকে জাতিসংঘ সনদের উদ্দেশ্য এবং নীতিগুলির দ্বারা সমর্থিত আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা রক্ষা করতে একসাথে কাজ করা উচিত [যা চীন প্রথম সই করেছিল],” শি বলেছিলেন। তাদের “পারস্পরিক সুবিধামূলক সহযোগিতার ভিত্তিতে একটি নতুন ধরনের আন্তর্জাতিক সম্পর্ক গড়ে তোলা উচিত এবং বৈশ্বিক শান্তি ও উন্নয়নের মহৎ কাজকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া উচিত।” তার বক্তব্য অনুযায়ী, চীনের ক্রমবর্ধমান সামরিক শক্তি কেবলমাত্র তার স্বার্থ রক্ষা করতে এবং দেশটি যাতে আর কখনও চাপের মুখে পড়ে না তা নিশ্চিত করার জন্য ছিল। তিয়ানানমেন স্কোয়ারে ট্যাঙ্ক এবং আন্তঃমহাদেশীয় ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র গড়িয়ে যাওয়ার পরও, আনুষ্ঠানিক ভাষ্য দর্শকদের আশ্বস্ত করেছিল যে চীনের উত্থান সর্বদা শান্তিপূর্ণ হবে।

“আমাদের প্রজন্ম ভাগ্যবান যে এমন সময় জন্মগ্রহণ করেছি যখন দেশটি অন্যদের দ্বারা নিপীড়িত হবে না,” সামরিক কুচকাওয়াজ দেখার পর বেইজিংয়ের মর্যাদাপূর্ণ সিংহুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের এক ছাত্র মন্তব্য করেছিলেন। “এখন আমরা বিশ্বকে দেখাবো যে চীন কতটা শক্তিশালী,” বলেছিলেন এক ৮ বছর বয়সী মেয়ে।

২০১২ সালের নভেম্বরে শি যখন সিসিপির নতুন সাধারণ সম্পাদক হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন, তখন কিছু ভবিষ্যদ্বাণী ছিল যে তিনি একটি ব্যবহারিক সংস্কারের ধারাবাহিকতা শুরু করবেন। “মাওয়ের মরদেহ তার শাসনামলে তিয়ানানমেন স্কোয়ার থেকে সরানো হবে,” লিখেছিলেন নিকোলাস ক্রিস্টফ নিউ ইয়র্ক টাইমসে ২০১৩ সালের জানুয়ারিতে। “এবং লিউ শিয়াবো, নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী লেখক, তাকে কারাগার থেকে মুক্তি দেওয়া হবে।” শির বাবা, শি ঝোংজুন, যিনি মাওয়ের অধীনে চীনা কমিউনিস্ট বিপ্লবীদের প্রথম প্রজন্মের একজন হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তিনি অর্থনৈতিক সংস্কার সমর্থন করেছিলেন, ক্রিস্টফ উল্লেখ করেছিলেন (তিনি তার আশাবাদে একা ছিলেন না), এবং শির মা “পুঁজিবাদী ঘাঁটি” শেনজেনে বাস করতে বেছে নিয়েছিলেন। তার মেয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করছিলেন। কিন্তু উত্তর কোরিয়ার সীমান্তের ওপারে এক বছর আগে কিম জং উনের মতো, সেই প্রাথমিক ভবিষ্যদ্বাণীগুলো ভুল প্রমাণিত হয়েছিল। তার নিয়ন্ত্রণ শিথিল করার পরিবর্তে, শি ক্ষমতা দৃঢ় করেছিলেন এবং অর্থনীতি এবং সমাজের সকল ক্ষেত্রে দলের ভূমিকা পুনর্বহাল করেছিলেন। লিউ ২০১৭ সালে আটক অবস্থায় মারা যান, মাও এখনও তার সমাধিস্থলে দৃঢ়ভাবে অবস্থিত ছিলেন।

পুতিন এবং কিমের মতো শিও ইতিহাসকে ক্ষমতা ধরে রাখার একটি গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার হিসেবে দেখেছিলেন। এটি ছিল দলটি শাসন করার দাবি তৈরি করার ভিত্তি এবং জনসমর্থনের আবেদনগুলিকে গঠন করার ভিত্তি। এটি ছিল সেই ভিত্তি যার উপর তারা তাদের বিরোধীদের আক্রমণ করেছিল এবং চীনে কমিউনিস্ট পার্টির প্রয়োজন কেন ছিল সেই প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিল।

 লেখক: সিনিয়র সম্পাদক স্টেটসম্যান