উইলিয়াম এমারাল্ড ফেনেল পরিচালিত “ওয়াদারিং হাইটস” সিনেমা এভাবে হাজির হয়েছে যে এটি দর্শককে স্তম্ভিত করার সাহস দেখায়, তবে গভীরতা থেকে অনেকটাই দূরে। এমিলি ব্রন্টের বিখ্যাত উপন্যাসটি প্রকাশের ১৭৯ বছর পরও সমালোচকদের মনে একধরনের রহস্যময় উত্তেজনা বজায় রেখেছে। কেটরিন আর্নশ এবং হিথক্লিফের মধ্যকার তীব্র, বিষাক্ত সম্পর্ক এখনও গল্পের মূল আকর্ষণ। এই প্রেমের পেছনে রয়েছে বংশ, সম্পত্তি, শিক্ষাগত বৈষম্য, প্রতিশোধ, ট্রমা এবং ইয়র্কশায়ারের কঠিন আবহাওয়ার প্রভাব।

উপন্যাসের বিভিন্ন রূপান্তর ইতিমধ্যেই চরিত্র ও গল্পের অংশগুলি ছেঁড়ে, এর বন্যতা ও নৈতিক দ্বিধাহীনতা কিছুটা নরম করার চেষ্টা করেছে। ১৯২০ সালে চলচ্চিত্রের পোস্টারে লেখা ছিল “এমিলি ব্রন্টের ঘৃণার চমকপ্রদ গল্প।” শতাব্দী পর এটি বিক্রি হচ্ছে “মহান প্রেমের গল্প” হিসেবে, তবে প্রায়ই বিষাক্ত ও তীব্র আবেগের গল্প হিসাবে।

ফেনেল চেষ্টা করেছেন একটি নতুন রূপান্তর দিতে, যা তার ১৪ বছর বয়সে প্রথম বইটি পড়ার সময়ের অনুভূতিকে ধরে রাখে। কেটরিন (মার্গট রবি) এবং হিথক্লিফ (জ্যাকব এলরডি) চরিত্রগুলোর মধ্যে লালসা ও তীব্র আবেগকে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে, যা বইয়ের শৈল্পিক সীমার বাইরে যায়। চলচ্চিত্রে গল্পকে ঘৃণা এবং তার প্রভাবের সহজীকৃত রূপে উপস্থাপন করা হয়েছে।

চলচ্চিত্রের শুরুতে দেখা যায় কেটির (শার্লট মেলিংটন) উচ্ছ্বাসিত হওয়া একটি ফাঁসের দৃশ্যের সময়, যা তার পারিপার্শ্বিক অবস্থা ও কষ্টদায়ক পরিবেশের প্রতিফলন। তার বাবা (মার্টিন ক্লুনস) মদ্যপ, সহিংস ও অপ্রেমময়। পরিবারের অন্য সদস্যরা মূলত চাকরির মানুষ—নেলি (ছোটবেলায় ভি ন্যুয়েন এবং বড় হয়ে হং চাউ) এবং হিথক্লিফ, যাকে কেটি প্রায় পোষ্য হিসাবে বিবেচনা করে। এখানে হিন্দলি বা হ্যারেটনের কোনো উপস্থিতি নেই।

অন্যদিকে, লিনটন পরিবার সুখী ও শিক্ষিত জীবনযাপন করে, থ্রাশক্রস গ্রেঞ্জে বসবাস করে। কেটি সুবিধাজনক জীবনযাপনের জন্য এডগার লিনটনের দিকে মন স্থির করে। হিথক্লিফ শুনে যায় কেটি তার সঙ্গে বিয়ে করবে না, এরপর সে বছর ধরে হারিয়ে যায় এবং পরে ধনী হয়ে, প্রতিশোধ এবং হালকা প্রলোভন নিয়ে ফিরে আসে। তাদের পুনর্মিলন যেন “ক্রুয়েল ইনটেনশনস” ধাঁচের “ওয়াদারিং হাইটস।”

চলচ্চিত্রে অস্ট্রেলিয়ান দুই তারকা মার্গট রবি ও জ্যাকব এলরডির উপস্থিতি এবং সাহসী চরিত্রনির্মাণ এক ধরনের উত্তেজনা এনে দেয়। আলিসন অলিভারের নায়িকা ইজাবেলা লিনটনের চরিত্রে হাস্যরসের ছোঁয়া এক আনন্দদায়ক অভিজ্ঞতা। তবে গল্পের মূল গভীরতা কিছুটা হারিয়েছে, সিনেমাটি বেশি সজ্জিত, রঙিন এবং প্রায় ফ্যান ফিকশন মত।

হিথক্লিফ হিসেবে এলরডি দারুণ আবেগপ্রবণ, কিন্তু বইয়ের মতো তীব্র রাগের প্রকাশ প্রায় নেই। চরিত্রের বর্ণগত বৈচিত্র্যও ফেনেল মুছে দিয়েছেন। রবি চরিত্রে গথিক স্কারলেট ও’হারার মতো স্বার্থপর, অহংকারী ও ক্ষোভী, এবং তার সবচেয়ে আকর্ষণীয় দৃশ্যগুলো তখন যখন সে নিজ আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না।

চলচ্চিত্রের কনসেপ্ট ও পোশাক ডিজাইন (জ্যাকলিন ডুরান) বিশেষ কোনো সময়কালকে আবদ্ধ করেনি। সেলফ-আর্টিস্টিক সজ্জা এবং ৫০-এর দশকের প্রভাব যুক্ত করে ভিজ্যুয়াল অভিজ্ঞতা তৈরি করা হয়েছে। তবে এসব প্রায়শই গল্প বলার প্রক্রিয়ার থেকে দর্শককে বিভ্রান্ত করে।

ফেনেল এর আগের সিনেমা “প্রমিসিং ইয়ং উম্যান” এবং “সল্টবার্ন” এর মতো এ ছবিতেও উত্তেজনা, নৈতিক সীমা এবং দর্শককে উত্তেজনার মধ্যে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছেন। তবে “ওয়াদারিং হাইটস” শেষ পর্যন্ত একটি অপ্রস্তুত, উত্তেজনাহীন অভিজ্ঞতা হিসেবে দাঁড়িয়েছে।

এই সিনেমা ওয়ার্নার ব্রোসের প্রযোজনা, শুক্রবার প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পেয়েছে। মোশন পিকচার অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা রেট R (যৌন বিষয়বস্তু, কিছু সহিংস দৃশ্য ও ভাষা) দেওয়া হয়েছে। চলমান সময়: ১৩৬ মিনিট। রেটিং: দুই তারকা চার থেকে।