০৮:৪৬ পূর্বাহ্ন, সোমবার, ২৩ ফেব্রুয়ারী ২০২৬

আফগানিস্তানের রোমান্টিক কমেডি নির্মাণ

শাহরবানো সাদাত: আফগানিস্তানের বাস্তবতার মধ্যেই প্রেমের গল্প

অন্ধকার কাহিনীর বাইরে আফগানিস্তানকে দেখানোর চেষ্টা করতে গিয়ে পরিচালক ও অভিনেত্রী শাহরবানো সাদাত নির্মাণ করেছেন ‘নো গুড ম্যান’। এই ছবি ২০২৬ সালের বার্লিনাল ফেস্টিভালের উদ্বোধনী ছবি হিসেবে প্রদর্শিত হয়েছে।

শাহরবানো সাদাতের চলচ্চিত্র যাত্রা

২০১৯ সালের শিশু বিষয়ক নাটক ‘দ্য অরফানেজ’ নির্মাণের সময় তিনি ১৯৬০ থেকে ৯০ এর দশকের প্রায় ৪০০টি বলিউড সিনেমা দেখেছেন। তিনি রাজ কাপুর ও নরগিসের চলচ্চিত্রের পাশাপাশি এক বিশেষ গান ‘জানে কাইসে কাব কাহান’ যা অমিতাভ বচ্চন বনাঞ্চলে গান করেন, তার প্রিয় হিসেবে গণনা করেছেন। ৩৫ বছর বয়সী এই আফগান চলচ্চিত্র নির্মাতা ও অভিনেত্রী তেহরান, ইরানে জন্মগ্রহণ করেন এবং বর্তমানে জার্মানিতে নির্বাসনে থাকেন।

নো গুড ম্যান: আফগানিস্তানের প্রথম রোমান্টিক কমেডি

সাদাতের সর্বশেষ ছবি ‘নো গুড ম্যান’ তার পেন্টালজি সিরিজের তৃতীয় চলচ্চিত্র, যা তার সহ-অভিনেতা আনোয়ার হাশিমির অবপ্রকাশিত আত্মজীবনীকে কেন্দ্র করে নির্মিত। এটি আফগানিস্তানের প্রথম রোমান্টিক কমেডি এবং ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ সালে বার্লিন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছে।

২০১৯ সালে তালেবানের আগমনের আগে, কাবুলে এক যুবতী হিসেবে তার দৈনন্দিন জীবন থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে এই চলচ্চিত্রের ভাবনা জন্ম নেয়। এর আগে তিনি ‘ওলফ অ্যান্ড শিপ’ (২০১৬) পরিচালনায় নারীদের গল্প এড়িয়ে গেছেন। কিন্তু সেই বছরের মধ্যে বুঝতে পারেন, নারীদের গল্প হলো তার নিজের গল্প। ২০২১ সালে কাবুল পতনের পর সাদাতকে উচ্ছেদ করা হয়। আফগানিস্তানের যুদ্ধনাট্যকে টক্কর দিতে রোমান্টিক কমেডি নির্মাণের আকাঙ্ক্ষা আরও তীব্র হয়।

চলচ্চিত্রের কাহিনী ও চরিত্র

নো গুড ম্যান ২০২১ সালের আফগানিস্তানে তালেবানের আগমনের ঠিক আগে সেট করা। সাদাত নিজেই প্রধান চরিত্র নারু চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি কাবুলের প্রধান টিভি স্টেশনে একমাত্র ক্যামেরা ওম্যান। তিন বছরের ছেলে সন্তানের অভিভাবকত্ব ধরে রাখতে গিয়ে তিনি তার বেকদৃষ্টি স্বামীকে ছাড়েন। নিজের দেশে ভালো মানুষ নেই বলে বিশ্বাস করা নারু যখন কাবুল টিভির সর্বোচ্চ সাংবাদিক কদরাতের কাছ থেকে কর্মসংস্থানের সুযোগ পান, তখন তার জীবন নতুন মোড় নেয়। শহরজুড়ে সংবাদ সংগ্রহের সময় দু’জনের মধ্যে সম্পর্ক গড়ে ওঠে এবং নারু নিজেকে প্রশ্ন করতে শুরু করে, সত্যিই কি সেখানে একটি সততাবান মানুষ থাকতে পারে?

A love letter to all the good men I know': Shahrbanoo Sadat on making  Afghanistan's first romcom | Berlin film festival 2026 | The Guardian

নারীদের জীবনের নানা দিক ফুটিয়ে তোলা

সাদাত বলেন, “আমার জন্য সব কিছুই প্রাকৃতিকভাবে ঘটেছে। কখনোও পরিকল্পনা ছিল না যে, আমি আফগান নারীদের গল্পকে হালকা আঙ্গিকে দেখাব। আমার অনুপ্রেরণা ছিল কাবুলে আমার দৈনন্দিন জীবন, যা দুঃখজনক বা হতাশাজনক ছিল না। সমাজ পিতৃতান্ত্রিক হলেও আমি আমার নিজস্ব পথ খুঁজে নিয়েছি। নারুরও জীবন সীমাবদ্ধ, তবে তা মানে নয় যে নারীরা তা মেনে নিয়েছে না।”

তিনি সম্প্রতি ‘সুপার আফগান জিম’ নামে একটি সংক্ষিপ্ত চলচ্চিত্র নির্মাণ করেছেন, যেখানে আফগান নারীরা গোপনে জিমে গিয়ে নিজেদের সক্ষমতা প্রকাশ করেন। আফগান নারীদের কাছ থেকে সামাজিক মাধ্যমে বহু বার্তা এসেছে যে, তালেবান ফিরে এসেছে, স্কুল বা কাজে যাওয়া সম্ভব নয়, কিন্তু গোপনে জিমে গিয়ে দিনটি তাদের জন্য আনন্দময় হয়ে ওঠে। সাদাত বলেন, “এটি আমার হৃদয় ভেঙে দেয়। কিন্তু আমি এই নারীদের ভালোবাসি। তারা আমার নায়ক।”

চলচ্চিত্রে প্রতিকূলতার মুখোমুখি

সম্ভাব্য অনুদানদাতারা প্রশ্ন তুলেছেন, যুদ্ধকালীন আফগান নারীরা যখন রাস্তায় লড়ছে, তখন রোমান্টিক কমেডি তৈরি করা কতটা প্রাসঙ্গিক। তাদের মতে, রোমান্টিক কমেডি মূলত সাদা মানুষের জন্য নির্ধারিত। সাদাত বলেন, “রোমান্টিক কমেডি তৈরি করা ছিল অন্তর্বর্তী ও বাহ্যিক উভয় লড়াই।”

পরিচয় ও স্থানীয়তা

ইরানে জন্ম হলেও তিনি বারবার আফগান হওয়ায় আফগানিস্তানে যাওয়ার জন্য বলা হতো। যাত্রাপথে পরিচয়চ্যুতির সম্মুখীন হয়ে তিনি বুঝতে পারেন, ইরান, আফগানিস্তান ও জার্মানি সবই তার ঘর। তিনি বলেন, “আমি এক মানব, বিভিন্ন দেশের অভিজ্ঞতার অধিকারী। এখন আমার জন্য জাতিগত পরিচয় গুরুত্বপূর্ণ নয়।”

বার্লিনাল চলচ্চিত্র উৎসব এবং রাজনীতি

বার্লিনাল জুরি সভাপতি ডব্লিউ. ওয়েন্ডার্স সম্প্রতি রাজনীতি ও চলচ্চিত্রের সংমিশ্রণ নিয়ে মন্তব্য করেছেন। সাদাত বলেন, “আমি তা শুনেছি। তবে আমার দৃষ্টিকোণ হলো, একজন নির্মাতা হিসেবে আমার কাজ হলো গল্প বলা, সবসময় রাজনৈতিক হওয়া নয়।”

আফগানিস্তানের রোমান্টিক কমেডি নির্মাণ

০৭:০০:২৮ পূর্বাহ্ন, সোমবার, ২৩ ফেব্রুয়ারী ২০২৬

শাহরবানো সাদাত: আফগানিস্তানের বাস্তবতার মধ্যেই প্রেমের গল্প

অন্ধকার কাহিনীর বাইরে আফগানিস্তানকে দেখানোর চেষ্টা করতে গিয়ে পরিচালক ও অভিনেত্রী শাহরবানো সাদাত নির্মাণ করেছেন ‘নো গুড ম্যান’। এই ছবি ২০২৬ সালের বার্লিনাল ফেস্টিভালের উদ্বোধনী ছবি হিসেবে প্রদর্শিত হয়েছে।

শাহরবানো সাদাতের চলচ্চিত্র যাত্রা

২০১৯ সালের শিশু বিষয়ক নাটক ‘দ্য অরফানেজ’ নির্মাণের সময় তিনি ১৯৬০ থেকে ৯০ এর দশকের প্রায় ৪০০টি বলিউড সিনেমা দেখেছেন। তিনি রাজ কাপুর ও নরগিসের চলচ্চিত্রের পাশাপাশি এক বিশেষ গান ‘জানে কাইসে কাব কাহান’ যা অমিতাভ বচ্চন বনাঞ্চলে গান করেন, তার প্রিয় হিসেবে গণনা করেছেন। ৩৫ বছর বয়সী এই আফগান চলচ্চিত্র নির্মাতা ও অভিনেত্রী তেহরান, ইরানে জন্মগ্রহণ করেন এবং বর্তমানে জার্মানিতে নির্বাসনে থাকেন।

নো গুড ম্যান: আফগানিস্তানের প্রথম রোমান্টিক কমেডি

সাদাতের সর্বশেষ ছবি ‘নো গুড ম্যান’ তার পেন্টালজি সিরিজের তৃতীয় চলচ্চিত্র, যা তার সহ-অভিনেতা আনোয়ার হাশিমির অবপ্রকাশিত আত্মজীবনীকে কেন্দ্র করে নির্মিত। এটি আফগানিস্তানের প্রথম রোমান্টিক কমেডি এবং ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ সালে বার্লিন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছে।

২০১৯ সালে তালেবানের আগমনের আগে, কাবুলে এক যুবতী হিসেবে তার দৈনন্দিন জীবন থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে এই চলচ্চিত্রের ভাবনা জন্ম নেয়। এর আগে তিনি ‘ওলফ অ্যান্ড শিপ’ (২০১৬) পরিচালনায় নারীদের গল্প এড়িয়ে গেছেন। কিন্তু সেই বছরের মধ্যে বুঝতে পারেন, নারীদের গল্প হলো তার নিজের গল্প। ২০২১ সালে কাবুল পতনের পর সাদাতকে উচ্ছেদ করা হয়। আফগানিস্তানের যুদ্ধনাট্যকে টক্কর দিতে রোমান্টিক কমেডি নির্মাণের আকাঙ্ক্ষা আরও তীব্র হয়।

চলচ্চিত্রের কাহিনী ও চরিত্র

নো গুড ম্যান ২০২১ সালের আফগানিস্তানে তালেবানের আগমনের ঠিক আগে সেট করা। সাদাত নিজেই প্রধান চরিত্র নারু চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি কাবুলের প্রধান টিভি স্টেশনে একমাত্র ক্যামেরা ওম্যান। তিন বছরের ছেলে সন্তানের অভিভাবকত্ব ধরে রাখতে গিয়ে তিনি তার বেকদৃষ্টি স্বামীকে ছাড়েন। নিজের দেশে ভালো মানুষ নেই বলে বিশ্বাস করা নারু যখন কাবুল টিভির সর্বোচ্চ সাংবাদিক কদরাতের কাছ থেকে কর্মসংস্থানের সুযোগ পান, তখন তার জীবন নতুন মোড় নেয়। শহরজুড়ে সংবাদ সংগ্রহের সময় দু’জনের মধ্যে সম্পর্ক গড়ে ওঠে এবং নারু নিজেকে প্রশ্ন করতে শুরু করে, সত্যিই কি সেখানে একটি সততাবান মানুষ থাকতে পারে?

A love letter to all the good men I know': Shahrbanoo Sadat on making  Afghanistan's first romcom | Berlin film festival 2026 | The Guardian

নারীদের জীবনের নানা দিক ফুটিয়ে তোলা

সাদাত বলেন, “আমার জন্য সব কিছুই প্রাকৃতিকভাবে ঘটেছে। কখনোও পরিকল্পনা ছিল না যে, আমি আফগান নারীদের গল্পকে হালকা আঙ্গিকে দেখাব। আমার অনুপ্রেরণা ছিল কাবুলে আমার দৈনন্দিন জীবন, যা দুঃখজনক বা হতাশাজনক ছিল না। সমাজ পিতৃতান্ত্রিক হলেও আমি আমার নিজস্ব পথ খুঁজে নিয়েছি। নারুরও জীবন সীমাবদ্ধ, তবে তা মানে নয় যে নারীরা তা মেনে নিয়েছে না।”

তিনি সম্প্রতি ‘সুপার আফগান জিম’ নামে একটি সংক্ষিপ্ত চলচ্চিত্র নির্মাণ করেছেন, যেখানে আফগান নারীরা গোপনে জিমে গিয়ে নিজেদের সক্ষমতা প্রকাশ করেন। আফগান নারীদের কাছ থেকে সামাজিক মাধ্যমে বহু বার্তা এসেছে যে, তালেবান ফিরে এসেছে, স্কুল বা কাজে যাওয়া সম্ভব নয়, কিন্তু গোপনে জিমে গিয়ে দিনটি তাদের জন্য আনন্দময় হয়ে ওঠে। সাদাত বলেন, “এটি আমার হৃদয় ভেঙে দেয়। কিন্তু আমি এই নারীদের ভালোবাসি। তারা আমার নায়ক।”

চলচ্চিত্রে প্রতিকূলতার মুখোমুখি

সম্ভাব্য অনুদানদাতারা প্রশ্ন তুলেছেন, যুদ্ধকালীন আফগান নারীরা যখন রাস্তায় লড়ছে, তখন রোমান্টিক কমেডি তৈরি করা কতটা প্রাসঙ্গিক। তাদের মতে, রোমান্টিক কমেডি মূলত সাদা মানুষের জন্য নির্ধারিত। সাদাত বলেন, “রোমান্টিক কমেডি তৈরি করা ছিল অন্তর্বর্তী ও বাহ্যিক উভয় লড়াই।”

পরিচয় ও স্থানীয়তা

ইরানে জন্ম হলেও তিনি বারবার আফগান হওয়ায় আফগানিস্তানে যাওয়ার জন্য বলা হতো। যাত্রাপথে পরিচয়চ্যুতির সম্মুখীন হয়ে তিনি বুঝতে পারেন, ইরান, আফগানিস্তান ও জার্মানি সবই তার ঘর। তিনি বলেন, “আমি এক মানব, বিভিন্ন দেশের অভিজ্ঞতার অধিকারী। এখন আমার জন্য জাতিগত পরিচয় গুরুত্বপূর্ণ নয়।”

বার্লিনাল চলচ্চিত্র উৎসব এবং রাজনীতি

বার্লিনাল জুরি সভাপতি ডব্লিউ. ওয়েন্ডার্স সম্প্রতি রাজনীতি ও চলচ্চিত্রের সংমিশ্রণ নিয়ে মন্তব্য করেছেন। সাদাত বলেন, “আমি তা শুনেছি। তবে আমার দৃষ্টিকোণ হলো, একজন নির্মাতা হিসেবে আমার কাজ হলো গল্প বলা, সবসময় রাজনৈতিক হওয়া নয়।”