১১:৫৮ পূর্বাহ্ন, রবিবার, ২৯ জুন ২০২৫

বার্লিন-দিল্লি পুনঃসংযোগ  

  • Sarakhon Report
  • ০৮:০০:২৬ পূর্বাহ্ন, বুধবার, ২৩ অক্টোবর ২০২৪
  • 16

সি রাজমোহন  

রাশিয়া ও চীনের তুলনায়, জার্মানরা হয়তো নতুন বৈশ্বিক শৃঙ্খলার স্বপ্ন বিক্রি করতে খুব ভালো না; কিন্তু তারা এমন দৃঢ় সামর্থ্য নিয়ে আসে যা ভারতের নিজের উন্নয়নে এবং বৈশ্বিক উত্থানকে ত্বরান্বিত করতে প্রয়োজন। দিল্লি ও বার্লিনের বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে ভারতের স্বাধীনতার আগে ও পরে; ২০০০ সাল থেকে তাদের মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। কিন্তু ইচ্ছাশক্তি থেকে ফলাফলে অনুবাদ করা সহজ ছিল না। শলৎস এই খারাপ রেকর্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

গ্লোবাল শীর্ষ সম্মেলনের ঋতুতে, এই সপ্তাহে জার্মান চ্যান্সেলর ওলাফ শলৎসের ভারতের সফরের গুরুত্বকে উপেক্ষা করা সহজ। জার্মান চ্যান্সেলরের সাথে নেতৃত্ব বৈঠকগুলোতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শীর্ষ সম্মেলনের গ্ল্যামার নেই, দিল্লি ও মস্কোর সম্পর্কের বিশ্বাস নেই, ফরাসি মুখোমুখি হওয়ার গ্র্যান্ড আদিয়েস নেই এবং চীনের সাথে ভারতের সম্পৃক্ততা নিয়ে গঠিত কাঠামোগত উত্তেজনা নেই। তবু, ইন্দো-জার্মান শীর্ষ সম্মেলন দ্বিপাক্ষিক কৌশলগত অংশীদারিত্ব এবং ভারতের সামগ্রিক ইউরোপের সাথে সম্পর্কের জন্য তাৎপর্যপূর্ণ হতে পারে।

এই সপ্তাহটি কমনওয়েলথের সেশন, যা সামোয়া, দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরে, এবং রাশিয়ার কাজানে সম্প্রসারিত ব্রিকস ফোরামের সাথে একসাথে চিহ্নিত হয়েছে, শলৎসের সফর একটু নিস্তেজ মনে হতে পারে। কমনওয়েলথ ভারত এবং ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের মধ্যে স্থায়ী সংযোগের কথা বলে। এটির মধ্যে সেই সম্ভাবনাও রয়েছে যে, ৫৪-জাতির কমনওয়েলথের বৃহত্তম অর্থনীতি হওয়ার কারণে ভারত এটিকে আন্তর্জাতিক সংগঠনের নক্ষত্রমণ্ডলে এর যথাযথ স্থানে উত্তোলনে সহায়তা করবে। যদি কমনওয়েলথ অতীতে শিকড় থাকে, তবে ব্রিকস দীর্ঘদিন ধরে ভবিষ্যৎ হিসাবে গৃহীত হয়েছে। এটি অভ্যন্তরীণ বিরোধের মাধ্যমে সংগ্রাম করছে, তবে এটি পশ্চিম পরবর্তী বৈশ্বিক শৃঙ্খলার সূচক হিসাবে দেখা হয়। এতে আশ্চর্যের কিছু নেই যে এটি ফোরামে যোগদানের জন্য বৃহত্তর আন্তর্জাতিক আগ্রহ আকর্ষণ করছে।

রাশিয়া ও চীনের তুলনায়, জার্মানরা হয়তো নতুন বৈশ্বিক শৃঙ্খলার স্বপ্ন বিক্রি করতে খুব ভালো না; কিন্তু তারা এমন দৃঢ় সামর্থ্য নিয়ে আসে যা ভারতের নিজের উন্নয়নে এবং বৈশ্বিক উত্থানকে ত্বরান্বিত করতে প্রয়োজন। দিল্লি ও বার্লিনের বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে ভারতের স্বাধীনতার আগে ও পরে; ২০০০ সাল থেকে তাদের মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। কিন্তু ইচ্ছাশক্তি থেকে ফলাফলে অনুবাদ করা সহজ ছিল না। শলৎস এই খারাপ রেকর্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

ইউক্রেন নিয়ে তর্কের মধ্যে জার্মানি, ইউরোপের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শক্তি, ভারতীয় সম্পর্ক পুনর্সেট করার জন্য প্রস্তুত রয়েছে এই ধারণাটি বিপরীতমুখী বলে মনে হচ্ছে। সর্বোপরি, ইউক্রেনে রুশ আগ্রাসনের নিন্দা করতে ভারতের অনিচ্ছা ইউরোপের অনেককে ক্ষুব্ধ করেছে। ভারতে বড় পরিমাণে ছাড়ে তেল কেনা তাদের হতাশা বাড়িয়েছে।

তবু, যুদ্ধ দীর্ঘায়িত হওয়ার সাথে সাথে, এতে কোনো সন্দেহ নেই যে ইউক্রেন জার্মান ও ইউরোপীয় সম্পর্কগুলো পুনর্বিবেচনার জরুরি প্রয়োজনীয়তা যোগ করেছে। এদিকে, দিল্লিতে, ইউরোপ গত দশকে ভারতের দৃষ্টিভঙ্গিতে সন্তানস্নেহ হিসেবে দেখা বন্ধ করেছে। ব্রিটেন, ফ্রান্স, ইতালি এবং পোল্যান্ডের মতো পুরানো শক্তির সাথে সম্পর্ক উন্নতির পথে রয়েছে। নর্ডিক, বাল্টিক, মধ্য ইউরোপীয়, স্লাভকভ, বালকান এবং ইউরো-মেড অঞ্চলগুলি এখন ভারতের ভৌগোলিক প্রসারে অন্তর্ভুক্ত। যদি কোনো সংযোগ অনুপস্থিত থাকে, তবে তা ছিল জার্মানি।

শলৎসের সফর একটি নতুন জার্মান বাস্তবতায় এসেছে — বার্লিনের জন্য দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী ভূ-রাজনৈতিক আত্মবিশ্বাস কাটিয়ে ওঠার প্রয়োজনীয়তা ক্রমবর্ধমান। ইউরোপে রাশিয়ার সম্প্রসারণবাদ, এশিয়ায় চীনের দৃঢ়তা, মস্কো ও বেইজিংয়ের বাস্তবিক জোট এবং মার্কিন নীতিগুলির ক্রমবর্ধমান অস্থিরতা একত্রে বার্লিনের উপর ইউরেশিয়া এবং বিশ্ব সম্পর্কে তার অনেক ঐতিহ্যগত অনুমান পুনর্বিবেচনার জন্য চাপ তৈরি করেছে এবং বৃহত্তর আঞ্চলিক এবং বৈশ্বিক দায়িত্ব গ্রহণের প্রয়োজনীয়তা নিয়ে বিতর্ক করেছে।

গত সপ্তাহে প্রকাশিত একটি দেশ-নির্দিষ্ট কাগজে, জার্মান পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় দিল্লিতে শলৎস আসার কয়েক দিন আগে ভারতের জন্য একটি নতুন কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেছে। চারটি ধারণা উল্লেখযোগ্য। এক, বার্লিন ভারতের ক্রমবর্ধমান আন্তর্জাতিক গুরুত্বকে স্বীকার করে, “বিশ্বের সবচেয়ে জনবহুল দেশ এবং অর্থনৈতিক ও ভূ-রাজনৈতিক ক্ষেত্রে একটি স্থিতিশীল গণতন্ত্র” হিসাবে। জার্মানি আন্তর্জাতিক রাজনীতিতে একটি কেন্দ্রীয় খেলোয়াড় হিসেবে এবং তথাকথিত গ্লোবাল সাউথের দেশগুলির মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য অবস্থান থেকে ভারতের বিভিন্ন বিশেষজ্ঞতা থেকে “লাভ করতে চায়”।

দুই, জার্মানি ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধের ক্ষেত্রে ভারতের সাথে মতভেদের কথা উল্লেখ করেছে, তবে “বিশ্বাসের আবহে সংলাপ এবং যৌথ উদ্যোগগুলি চিহ্নিত করার প্রয়োজনীয়তা” বুঝতে পারছে, বিশেষ করে সেই ক্ষেত্রগুলোতে যেখানে সরাসরি নিরাপত্তার স্বার্থ জড়িত রয়েছে। বার্লিন এছাড়াও “যুদ্ধের শান্তিপূর্ণ সমাপ্তি ঘটাতে কাজ করার জন্য ভারত সরকারের বারবার প্রকাশিত ইচ্ছাকে স্বাগত জানায়। এখানে ভারত একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখতে পারে।”

তিন, এটি ক্রমবর্ধমান অস্থির ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরে ভারতের সাথে গভীর অর্থনৈতিক সম্পর্কের গুরুত্বকে তুলে ধরে। এটি তার এশীয় অর্থনৈতিক নীতিতে “প্রথমে চীন” রাখার ঐতিহ্য থেকে একটি বড় বিচ্ছেদ। চীনের সাথে চার দশকের গভীর বাণিজ্যিক সম্পর্ক বাতিল করা কার্ডে নেই। কিন্তু বার্লিন চীনের সাথে তার অর্থনৈতিক সম্পর্ককে বৈচিত্র্যময় করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, এবং ভারত সম্ভাব্য অংশীদারদের তালিকায় শীর্ষে রয়েছে।

চ্যান্সেলর শলৎস একটি বড় ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদল নিয়ে আসছেন এবং আশাবাদী যে দিল্লি জার্মান কোম্পানিগুলিকে ভারতে তাদের বিনিয়োগ সম্প্রসারণ করা সহজ করবে। দিল্লির জন্য, ভারতের উৎপাদন খাত পুনরুজ্জীবিত করতে এর চেয়ে ভাল অংশীদার আর হতে পারে না।

চার, ভারত জার্মানির কাছ থেকে একটি শক্তিশালী নিরাপত্তা অংশীদারিত্ব চায়। বৃহস্পতিবার প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সাথে চ্যান্সেলর শলৎসের বৈঠকে প্রতিরক্ষা কূটনীতির সম্পূর্ণ পরিসর টেবিলে রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে বেসামরিক প্রতিরক্ষা প্রতিষ্ঠানের মধ্যে পরামর্শ, আরও সামরিক বিনিময়, ভারতীয় সশস্ত্র বাহিনী এবং তাদের জার্মান অংশীদারদের মধ্যে পারস্পরিক অ্যাক্সেস ব্যবস্থা, যারা এখন ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরে তাদের প্রোফাইল বাড়াতে আগ্রহী।

ভারতের দৃষ্টিকোণ থেকে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নতুন উপাদানটি হল জার্মান প্রতিশ্রুতি যে ভারতকে দেশীয়ভাবে অস্ত্র তৈরি করতে সহায়তা করবে। বার্লিন “ভারতের সাথে তার অস্ত্র সহযোগিতা সম্প্রসারণ করতে, অস্ত্র রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতির নির্ভরযোগ্যতা এবং পূর্বাভাসযোগ্যতা উন্নত করতে এবং জার্মান এবং ভারতীয় অস্ত্র কোম্পানির মধ্যে সহযোগিতা প্রচার এবং সমর্থন করতে” প্রস্তাব দেয়। জার্মানি থেকে সাবমেরিন অধিগ্রহণের আলোচনাগুলি ভারতের প্রতিরক্ষা শিল্প ভিত্তি আধুনিকীকরণে সহায়তা করার জন্য জার্মান প্রতিশ্রুতির প্রমাণ সরবরাহ করতে পারে।

এই ধারণাগুলি বাস্তবায়নের অগ্রগতি ইন্দো-জার্মান সম্পর্ককে ভূ-রাজনৈতিকভাবে শক্তিশালী করবে। ২০শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, ভারতীয় জাতীয়তাবাদীরা ব্রিটিশ শৃঙ্খল থেকে মুক্তি পেতে ইচ্ছুক জার্মানির দিকে ঝুঁকেছিলেন। এটি খুব বেশি দূর এগোয়নি, কারণ অ্যাংলো-আমেরিকান মিত্ররা বার্লিনের ওপর আধিপত্য বিস্তার করে।

স্বাধীন ভারত ঠান্ডা যুদ্ধে অ্যাংলো-আমেরিকানদের থেকে দূরে সরে গিয়েছিল। চীনের উত্থান ভারতের স্বার্থকে চ্যালেঞ্জ করার সাথে সাথে দিল্লি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে আরও ঘনিষ্ঠ হয়েছে। কিন্তু ভারতের গণনায় ইউরোপের জন্য বড় জায়গা রয়েছে। বিরক্তিকর চীনের মুখোমুখি, দুর্বল রাশিয়া, এবং জটিল আমেরিকা, ইউরোপের সাথে শক্তিশালী অংশীদারিত্বে ভারত উপকৃত হতে পারে। ফ্রান্স ইতিমধ্যেই একটি মূল্যবান কৌশলগত অংশীদার; জার্মানির সাথে একটি নতুন ভূ-রাজনৈতিক সংযোগ ভারতের বৃহৎ শক্তিগুলির সাথে সম্পর্ককে ভারসাম্য এবং স্থিতিশীলতা প্রদান করবে।

লেখক: ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের কন্ট্রিবিউটর এডিটর।

বার্লিন-দিল্লি পুনঃসংযোগ  

০৮:০০:২৬ পূর্বাহ্ন, বুধবার, ২৩ অক্টোবর ২০২৪

সি রাজমোহন  

রাশিয়া ও চীনের তুলনায়, জার্মানরা হয়তো নতুন বৈশ্বিক শৃঙ্খলার স্বপ্ন বিক্রি করতে খুব ভালো না; কিন্তু তারা এমন দৃঢ় সামর্থ্য নিয়ে আসে যা ভারতের নিজের উন্নয়নে এবং বৈশ্বিক উত্থানকে ত্বরান্বিত করতে প্রয়োজন। দিল্লি ও বার্লিনের বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে ভারতের স্বাধীনতার আগে ও পরে; ২০০০ সাল থেকে তাদের মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। কিন্তু ইচ্ছাশক্তি থেকে ফলাফলে অনুবাদ করা সহজ ছিল না। শলৎস এই খারাপ রেকর্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

গ্লোবাল শীর্ষ সম্মেলনের ঋতুতে, এই সপ্তাহে জার্মান চ্যান্সেলর ওলাফ শলৎসের ভারতের সফরের গুরুত্বকে উপেক্ষা করা সহজ। জার্মান চ্যান্সেলরের সাথে নেতৃত্ব বৈঠকগুলোতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শীর্ষ সম্মেলনের গ্ল্যামার নেই, দিল্লি ও মস্কোর সম্পর্কের বিশ্বাস নেই, ফরাসি মুখোমুখি হওয়ার গ্র্যান্ড আদিয়েস নেই এবং চীনের সাথে ভারতের সম্পৃক্ততা নিয়ে গঠিত কাঠামোগত উত্তেজনা নেই। তবু, ইন্দো-জার্মান শীর্ষ সম্মেলন দ্বিপাক্ষিক কৌশলগত অংশীদারিত্ব এবং ভারতের সামগ্রিক ইউরোপের সাথে সম্পর্কের জন্য তাৎপর্যপূর্ণ হতে পারে।

এই সপ্তাহটি কমনওয়েলথের সেশন, যা সামোয়া, দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরে, এবং রাশিয়ার কাজানে সম্প্রসারিত ব্রিকস ফোরামের সাথে একসাথে চিহ্নিত হয়েছে, শলৎসের সফর একটু নিস্তেজ মনে হতে পারে। কমনওয়েলথ ভারত এবং ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের মধ্যে স্থায়ী সংযোগের কথা বলে। এটির মধ্যে সেই সম্ভাবনাও রয়েছে যে, ৫৪-জাতির কমনওয়েলথের বৃহত্তম অর্থনীতি হওয়ার কারণে ভারত এটিকে আন্তর্জাতিক সংগঠনের নক্ষত্রমণ্ডলে এর যথাযথ স্থানে উত্তোলনে সহায়তা করবে। যদি কমনওয়েলথ অতীতে শিকড় থাকে, তবে ব্রিকস দীর্ঘদিন ধরে ভবিষ্যৎ হিসাবে গৃহীত হয়েছে। এটি অভ্যন্তরীণ বিরোধের মাধ্যমে সংগ্রাম করছে, তবে এটি পশ্চিম পরবর্তী বৈশ্বিক শৃঙ্খলার সূচক হিসাবে দেখা হয়। এতে আশ্চর্যের কিছু নেই যে এটি ফোরামে যোগদানের জন্য বৃহত্তর আন্তর্জাতিক আগ্রহ আকর্ষণ করছে।

রাশিয়া ও চীনের তুলনায়, জার্মানরা হয়তো নতুন বৈশ্বিক শৃঙ্খলার স্বপ্ন বিক্রি করতে খুব ভালো না; কিন্তু তারা এমন দৃঢ় সামর্থ্য নিয়ে আসে যা ভারতের নিজের উন্নয়নে এবং বৈশ্বিক উত্থানকে ত্বরান্বিত করতে প্রয়োজন। দিল্লি ও বার্লিনের বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে ভারতের স্বাধীনতার আগে ও পরে; ২০০০ সাল থেকে তাদের মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। কিন্তু ইচ্ছাশক্তি থেকে ফলাফলে অনুবাদ করা সহজ ছিল না। শলৎস এই খারাপ রেকর্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

ইউক্রেন নিয়ে তর্কের মধ্যে জার্মানি, ইউরোপের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শক্তি, ভারতীয় সম্পর্ক পুনর্সেট করার জন্য প্রস্তুত রয়েছে এই ধারণাটি বিপরীতমুখী বলে মনে হচ্ছে। সর্বোপরি, ইউক্রেনে রুশ আগ্রাসনের নিন্দা করতে ভারতের অনিচ্ছা ইউরোপের অনেককে ক্ষুব্ধ করেছে। ভারতে বড় পরিমাণে ছাড়ে তেল কেনা তাদের হতাশা বাড়িয়েছে।

তবু, যুদ্ধ দীর্ঘায়িত হওয়ার সাথে সাথে, এতে কোনো সন্দেহ নেই যে ইউক্রেন জার্মান ও ইউরোপীয় সম্পর্কগুলো পুনর্বিবেচনার জরুরি প্রয়োজনীয়তা যোগ করেছে। এদিকে, দিল্লিতে, ইউরোপ গত দশকে ভারতের দৃষ্টিভঙ্গিতে সন্তানস্নেহ হিসেবে দেখা বন্ধ করেছে। ব্রিটেন, ফ্রান্স, ইতালি এবং পোল্যান্ডের মতো পুরানো শক্তির সাথে সম্পর্ক উন্নতির পথে রয়েছে। নর্ডিক, বাল্টিক, মধ্য ইউরোপীয়, স্লাভকভ, বালকান এবং ইউরো-মেড অঞ্চলগুলি এখন ভারতের ভৌগোলিক প্রসারে অন্তর্ভুক্ত। যদি কোনো সংযোগ অনুপস্থিত থাকে, তবে তা ছিল জার্মানি।

শলৎসের সফর একটি নতুন জার্মান বাস্তবতায় এসেছে — বার্লিনের জন্য দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী ভূ-রাজনৈতিক আত্মবিশ্বাস কাটিয়ে ওঠার প্রয়োজনীয়তা ক্রমবর্ধমান। ইউরোপে রাশিয়ার সম্প্রসারণবাদ, এশিয়ায় চীনের দৃঢ়তা, মস্কো ও বেইজিংয়ের বাস্তবিক জোট এবং মার্কিন নীতিগুলির ক্রমবর্ধমান অস্থিরতা একত্রে বার্লিনের উপর ইউরেশিয়া এবং বিশ্ব সম্পর্কে তার অনেক ঐতিহ্যগত অনুমান পুনর্বিবেচনার জন্য চাপ তৈরি করেছে এবং বৃহত্তর আঞ্চলিক এবং বৈশ্বিক দায়িত্ব গ্রহণের প্রয়োজনীয়তা নিয়ে বিতর্ক করেছে।

গত সপ্তাহে প্রকাশিত একটি দেশ-নির্দিষ্ট কাগজে, জার্মান পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় দিল্লিতে শলৎস আসার কয়েক দিন আগে ভারতের জন্য একটি নতুন কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেছে। চারটি ধারণা উল্লেখযোগ্য। এক, বার্লিন ভারতের ক্রমবর্ধমান আন্তর্জাতিক গুরুত্বকে স্বীকার করে, “বিশ্বের সবচেয়ে জনবহুল দেশ এবং অর্থনৈতিক ও ভূ-রাজনৈতিক ক্ষেত্রে একটি স্থিতিশীল গণতন্ত্র” হিসাবে। জার্মানি আন্তর্জাতিক রাজনীতিতে একটি কেন্দ্রীয় খেলোয়াড় হিসেবে এবং তথাকথিত গ্লোবাল সাউথের দেশগুলির মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য অবস্থান থেকে ভারতের বিভিন্ন বিশেষজ্ঞতা থেকে “লাভ করতে চায়”।

দুই, জার্মানি ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধের ক্ষেত্রে ভারতের সাথে মতভেদের কথা উল্লেখ করেছে, তবে “বিশ্বাসের আবহে সংলাপ এবং যৌথ উদ্যোগগুলি চিহ্নিত করার প্রয়োজনীয়তা” বুঝতে পারছে, বিশেষ করে সেই ক্ষেত্রগুলোতে যেখানে সরাসরি নিরাপত্তার স্বার্থ জড়িত রয়েছে। বার্লিন এছাড়াও “যুদ্ধের শান্তিপূর্ণ সমাপ্তি ঘটাতে কাজ করার জন্য ভারত সরকারের বারবার প্রকাশিত ইচ্ছাকে স্বাগত জানায়। এখানে ভারত একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখতে পারে।”

তিন, এটি ক্রমবর্ধমান অস্থির ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরে ভারতের সাথে গভীর অর্থনৈতিক সম্পর্কের গুরুত্বকে তুলে ধরে। এটি তার এশীয় অর্থনৈতিক নীতিতে “প্রথমে চীন” রাখার ঐতিহ্য থেকে একটি বড় বিচ্ছেদ। চীনের সাথে চার দশকের গভীর বাণিজ্যিক সম্পর্ক বাতিল করা কার্ডে নেই। কিন্তু বার্লিন চীনের সাথে তার অর্থনৈতিক সম্পর্ককে বৈচিত্র্যময় করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, এবং ভারত সম্ভাব্য অংশীদারদের তালিকায় শীর্ষে রয়েছে।

চ্যান্সেলর শলৎস একটি বড় ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদল নিয়ে আসছেন এবং আশাবাদী যে দিল্লি জার্মান কোম্পানিগুলিকে ভারতে তাদের বিনিয়োগ সম্প্রসারণ করা সহজ করবে। দিল্লির জন্য, ভারতের উৎপাদন খাত পুনরুজ্জীবিত করতে এর চেয়ে ভাল অংশীদার আর হতে পারে না।

চার, ভারত জার্মানির কাছ থেকে একটি শক্তিশালী নিরাপত্তা অংশীদারিত্ব চায়। বৃহস্পতিবার প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সাথে চ্যান্সেলর শলৎসের বৈঠকে প্রতিরক্ষা কূটনীতির সম্পূর্ণ পরিসর টেবিলে রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে বেসামরিক প্রতিরক্ষা প্রতিষ্ঠানের মধ্যে পরামর্শ, আরও সামরিক বিনিময়, ভারতীয় সশস্ত্র বাহিনী এবং তাদের জার্মান অংশীদারদের মধ্যে পারস্পরিক অ্যাক্সেস ব্যবস্থা, যারা এখন ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরে তাদের প্রোফাইল বাড়াতে আগ্রহী।

ভারতের দৃষ্টিকোণ থেকে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নতুন উপাদানটি হল জার্মান প্রতিশ্রুতি যে ভারতকে দেশীয়ভাবে অস্ত্র তৈরি করতে সহায়তা করবে। বার্লিন “ভারতের সাথে তার অস্ত্র সহযোগিতা সম্প্রসারণ করতে, অস্ত্র রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতির নির্ভরযোগ্যতা এবং পূর্বাভাসযোগ্যতা উন্নত করতে এবং জার্মান এবং ভারতীয় অস্ত্র কোম্পানির মধ্যে সহযোগিতা প্রচার এবং সমর্থন করতে” প্রস্তাব দেয়। জার্মানি থেকে সাবমেরিন অধিগ্রহণের আলোচনাগুলি ভারতের প্রতিরক্ষা শিল্প ভিত্তি আধুনিকীকরণে সহায়তা করার জন্য জার্মান প্রতিশ্রুতির প্রমাণ সরবরাহ করতে পারে।

এই ধারণাগুলি বাস্তবায়নের অগ্রগতি ইন্দো-জার্মান সম্পর্ককে ভূ-রাজনৈতিকভাবে শক্তিশালী করবে। ২০শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, ভারতীয় জাতীয়তাবাদীরা ব্রিটিশ শৃঙ্খল থেকে মুক্তি পেতে ইচ্ছুক জার্মানির দিকে ঝুঁকেছিলেন। এটি খুব বেশি দূর এগোয়নি, কারণ অ্যাংলো-আমেরিকান মিত্ররা বার্লিনের ওপর আধিপত্য বিস্তার করে।

স্বাধীন ভারত ঠান্ডা যুদ্ধে অ্যাংলো-আমেরিকানদের থেকে দূরে সরে গিয়েছিল। চীনের উত্থান ভারতের স্বার্থকে চ্যালেঞ্জ করার সাথে সাথে দিল্লি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে আরও ঘনিষ্ঠ হয়েছে। কিন্তু ভারতের গণনায় ইউরোপের জন্য বড় জায়গা রয়েছে। বিরক্তিকর চীনের মুখোমুখি, দুর্বল রাশিয়া, এবং জটিল আমেরিকা, ইউরোপের সাথে শক্তিশালী অংশীদারিত্বে ভারত উপকৃত হতে পারে। ফ্রান্স ইতিমধ্যেই একটি মূল্যবান কৌশলগত অংশীদার; জার্মানির সাথে একটি নতুন ভূ-রাজনৈতিক সংযোগ ভারতের বৃহৎ শক্তিগুলির সাথে সম্পর্ককে ভারসাম্য এবং স্থিতিশীলতা প্রদান করবে।

লেখক: ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের কন্ট্রিবিউটর এডিটর।