আট বছর পর আবারও একসঙ্গে দক্ষিণ কোরিয়ার সিউলে ফিরছেন বিশ্বখ্যাত অঙ্গবাদক দম্পতি অলিভিয়ার লাত্রি ও লি শিন-ইয়ং। আগামী ৬ অক্টোবর লোটে কনসার্ট হলে তাঁদের যৌথ পরিবেশনা ‘চার হাত’ দর্শকদের সামনে তুলে ধরবে অঙ্গসংগীতের এক ব্যতিক্রমী রূপ।

দুজনের একই আসনে পাশাপাশি বসে বাদ্যযন্ত্র বাজানো, চার হাতের সমন্বয় এবং পায়ের সূক্ষ্ম ছন্দময় চলাচল—সব মিলিয়ে তাঁদের পরিবেশনা শুধু সংগীত নয়, যেন এক ধরনের মঞ্চনাট্য। রামো থেকে শুরু করে স্ত্রাভিনস্কি পর্যন্ত নানা সুরকারের রচনা নিয়ে সাজানো হয়েছে এবারের অনুষ্ঠান।

ভালোবাসা থেকে সংগীতের গভীর বোঝাপড়া

অলিভিয়ার লাত্রি ও লি শিন-ইয়ংয়ের সম্পর্কের শুরুটা ছিল বেশ সংযত। লাত্রি যখন মাত্র ২৩ বছর বয়সে প্যারিসের নোত্র দাম গির্জার প্রধান অঙ্গবাদক হিসেবে কাজ করছিলেন, তখনই লি শিন-ইয়ংয়ের প্রতি তাঁর ভালোবাসা জন্মায়। তবে সেই সময় লি ছিলেন তাঁর ছাত্রী। তাই নিজের অনুভূতি প্রকাশ না করে দীর্ঘ আট বছর অপেক্ষা করেছিলেন লাত্রি।

লি শিন-ইয়ংয়ের স্মৃতিতে তখনকার লাত্রি ছিলেন অত্যন্ত নিয়মানুবর্তী, সংযত এবং শিক্ষাদানের ক্ষেত্রে কঠোর। কখনো কখনো তাঁর কঠোর প্রশিক্ষণে হতাশ হয়ে লি দক্ষিণ কোরিয়ায় থাকা মায়ের সঙ্গে ফোনে কথা বলে পড়াশোনা চালিয়ে যাবেন কি না, সেটিও ভেবেছেন।

পরে লাত্রি জানান, শিক্ষার্থীর সঙ্গে আবেগের দূরত্ব বজায় রাখতেই তিনি এতটা কঠোর ছিলেন। লির মতে, সেই কঠোর প্রশিক্ষণই পরবর্তী পেশাজীবনে তাঁকে শক্ত ভিত তৈরি করে দিয়েছে।

একই আসনে দুই শিল্পীর কঠিন সমন্বয়

একটি অঙ্গযন্ত্রের সামনে পাশাপাশি বসে চার হাতে সংগীত পরিবেশন করা বাইরে থেকে যতটা সহজ মনে হয়, বাস্তবে তা ততটাই কঠিন। আসনটি অনেক সময় দুজনের জন্য যথেষ্ট প্রশস্তও হয় না।

লাত্রির ভাষায়, যন্ত্রের সামনে তাঁদের প্রতিটি নড়াচড়া আগে থেকেই হিসাব করে নিতে হয়। একজনের হাত বা শরীরের নড়াচড়া যেন অন্যজনের কাজে বাধা না দেয়, সেদিকেও রাখতে হয় বিশেষ নজর।

লি শিন-ইয়ং মজা করে বলেছেন, লাত্রির তুলনামূলক বড় হাতের কারণে কখনো কখনো তাঁর নিজের হাত আটকে যায়। সেই চাপের ব্যথাও বেশ কিছু সময় থেকে যায়।

তবে মঞ্চে এই শারীরিক সীমাবদ্ধতা তাঁদের সংগীতের ঐক্যকে বাধাগ্রস্ত করে না। বরং দুজনের পারস্পরিক বোঝাপড়াই পরিবেশনাকে আরও স্বাভাবিক করে তোলে।

সংগীতের ক্ষেত্রে গভীর আস্থা

দুজনের বেড়ে ওঠা ও সংগীতশিক্ষার পথ আলাদা হলেও একসঙ্গে বাজানোর সময় তাঁদের মধ্যে সংঘাত খুব কমই হয়। লি শিন-ইয়ং মনে করেন, এর মূল কারণ তাঁরা দুজনেই একে অপরের সংগীতভাবনা স্বাভাবিকভাবেই বুঝতে পারেন।

তাঁদের সম্পর্কের অন্যতম ভিত্তি স্বচ্ছতা, সততা এবং সংগীতকে শিল্পীর ব্যক্তিগত অহংকারের ওপরে রাখা। লাত্রির মতে, মঞ্চে তাঁদের যে গভীর বোঝাপড়া দেখা যায়, সেটি আসলে ব্যক্তিজীবনের সম্পর্কেরই প্রতিফলন।

তিনি বলেন, দুজনের সংগীতবোধ অনেকটাই এক। তাঁরা একইভাবে সংগীত অনুভব করেন এবং একই ছন্দে সংগীতের সঙ্গে শ্বাস নেন।

লাত্রি তাঁর স্ত্রীর দক্ষতা, সংগীতজ্ঞান ও মনোযোগের ভূয়সী প্রশংসা করেছেন। অন্যদিকে লি শিন-ইয়ং মনে করেন, তাঁর স্বামীর মতো অসাধারণ শিল্পীর গুণাবলি বর্ণনা করতে গেলে একটি পুরো বই লিখতে হবে।

যৌথ পরিবেশনা তাঁদের মূল পরিচয় নয়

স্বামী-স্ত্রী হলেও তাঁরা নিয়মিত জুটি হিসেবে কাজ করেন না। দুজনেই নিজেদের একক শিল্পীজীবনে সক্রিয় এবং প্রায়ই আলাদাভাবে বিভিন্ন দেশে পরিবেশনা করেন।

এক বছরে তাঁদের যৌথ পরিবেশনার সংখ্যা সাধারণত পাঁচটির কাছাকাছি। কেবল যেসব রচনা একটি অঙ্গযন্ত্রে চার হাতে পরিবেশনের জন্য যথাযথ বলে মনে হয়, সেগুলোই তাঁরা একসঙ্গে বাজান।

এই বাছাইয়ের কারণেই সিউলের এবারের অনুষ্ঠানটি বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ। প্রথম পর্বে থাকবে রামোর ‘বন্যদের নৃত্য’, বাখের বিখ্যাত শাকোন, রাভেলের ‘দাফনিস ও ক্লোয়ে’ থেকে ‘ভোর’ এবং বোরোদিনের ‘পোলোভৎসীয় নৃত্য’-এর লির নিজস্ব বিন্যাস।

দ্বিতীয় পর্ব পুরোপুরি উৎসর্গ করা হয়েছে স্ত্রাভিনস্কির ‘বসন্তের উৎসব’-কে। চার হাতে এই রচনা পরিবেশনের মধ্য দিয়ে অঙ্গযন্ত্রের ছন্দ, শব্দের বৈচিত্র্য ও শক্তিশালী প্রকাশক্ষমতা তুলে ধরতে চান তাঁরা।

অঙ্গসংগীত সম্পর্কে প্রচলিত ধারণা বদলাতে চান

অলিভিয়ার লাত্রির মতে, অঙ্গযন্ত্রকে অনেকেই দীর্ঘস্থায়ী ও গম্ভীর শব্দের যন্ত্র হিসেবে দেখেন। কিন্তু সঠিকভাবে ব্যবহার করলে এই যন্ত্র অনেক বেশি বৈচিত্র্যময় হতে পারে। এমনকি তার শব্দকে অনেক সময় ছন্দনির্ভর ও আঘাতধর্মী করে তোলা সম্ভব।

‘বসন্তের উৎসব’ পরিবেশনের সময় তাঁরা কোনোভাবেই অর্কেস্ট্রার হুবহু অনুকরণ করতে চান না। বরং অঙ্গযন্ত্রের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য বজায় রেখেই বিভিন্ন ধরনের শব্দরং সৃষ্টি করতে চান।

লি শিন-ইয়ং জানান, হাতের মাধ্যমে যন্ত্রের বিভিন্ন স্বরনিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা পরিচালনা করার পাশাপাশি পায়ের সাহায্যে ছন্দ ও আঘাতধর্মী প্রভাব তৈরি করা হয়। ফলে পুরো পরিবেশনায় হাত ও পায়ের সমন্বয় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

২৫ বছর পর নিজের দেশে ফিরছেন লি

এই সফর লি শিন-ইয়ংয়ের জন্য শুধু একটি সংগীতানুষ্ঠান নয়, আবেগেরও বিষয়। প্রায় ২৫ বছর বিদেশে কাটানোর পরও দক্ষিণ কোরিয়াকেই তিনি নিজের ‘ভিত্তিশিবির’ মনে করেন।

দেশে ফিরলে সামান্য ঝাল মরিচের মিশ্রণও তাঁকে নতুন করে সাহস জোগায় বলে জানান তিনি। ছাত্রজীবনে বিদেশ থেকে দেশে ফেরার বিমানে ওঠার সময় যে আবেগ অনুভব করতেন, এখনো সেই অনুভূতি তাঁর মধ্যে কাজ করে।

এবার নিজের দেশের মাটিতে স্বামীর সঙ্গে একই মঞ্চ ভাগ করে নেওয়ার অনুভূতিকে তিনি ভাষায় প্রকাশের অতীত বলে মনে করছেন। লাত্রির কাছেও এই সফর বিশেষ, কারণ এটি তাঁর স্ত্রীর নিজের দেশে তাঁদের একসঙ্গে ফিরে আসা।

দক্ষিণ কোরিয়ায় অঙ্গসংগীতের সম্ভাবনা

লাত্রি মনে করেন, দক্ষিণ কোরিয়ায় অঙ্গসংগীতের শিক্ষার মান ও শিল্পীদের দক্ষতা আন্তর্জাতিক পর্যায়ে যথেষ্ট শক্তিশালী। দেশটির অনেক শিক্ষার্থী আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় সাফল্যও অর্জন করেছেন।

তবে একটি বড় সীমাবদ্ধতা হলো কনসার্ট হলগুলোতে প্রকৃত পাইপ অঙ্গযন্ত্রের সংখ্যা কম। লাত্রির মতে, প্রতিটি বড় কনসার্ট হলে একটি করে অঙ্গযন্ত্র থাকা গুরুত্বপূর্ণ।

লি শিন-ইয়ংও মনে করেন, বৈদ্যুতিক অঙ্গযন্ত্র কখনোই প্রকৃত পাইপ অঙ্গযন্ত্রের গভীরতা, অনুরণন ও শব্দের বিস্তার পুরোপুরি দিতে পারে না।

তাঁর মতে, দক্ষিণ কোরিয়ায় ইউরোপের মতো দীর্ঘ ঐতিহ্যের অঙ্গসংগীত সংস্কৃতি না থাকাটা একদিকে সীমাবদ্ধতা হলেও অন্যদিকে নতুন শিল্পী ও বৈচিত্র্যময় সংগীতধারার জন্য একটি উন্মুক্ত ক্ষেত্রও তৈরি করেছে।

আট বছর পর সিউলে তাঁদের প্রত্যাবর্তন তাই শুধু দুই শিল্পীর যৌথ পরিবেশনা নয়; বরং ভালোবাসা, পারস্পরিক আস্থা ও সংগীতের গভীর বোঝাপড়ার এক অনন্য প্রকাশ হতে যাচ্ছে।