প্রদীপ কুমার মজুমদার
হিন্দ: আরবীয় এবং পারসীকরা ভারতবর্ষকে উল্লেখ করতে গিয়ে হিন্দ শব্দটি প্রয়োগ করেছেন। অবশ্য প্রথমদিকে হিন্দ এবং সিন্দ শব্দ দুটির মধ্যে এভেদ লক্ষিত হয়। আল মাসুদি, ইবন হাউকল, আলবিরুণী সিন্দ বলতে ইন্দাস এবং মিরান (Mihran) মধ্যস্থ জায়গাকে বুঝিয়েছেন এবং এছাড়া সমস্ত দেশকে হিন্দ বলেছেনা
ইষ্টারী (১২১ খৃঃ) হিন্দ বলতে সমগ্র ভারতবর্ষকে বুঝিয়েছেন।
সাহানামাতে ফেরদৌসী সিন্দ বলতে নদী ও তৎসংলগ্ন দেশকে বুঝিয়েছেন এবং হিন্দ বলতে সমগ্র ভারতবর্ষকে বুঝিয়েছেন। ইবন সীদ, ফিরোজাবাদী, এল্ জওয়ারী, হাজী খালফা প্রমুখের। অলহিন্দ বলতে সমগ্র ভারতীয় বা সমগ্র ভারতবর্ষকে বুঝিয়েছেন। আওরঙ্গজেবের সময় মির্জা খান ইবন ফকরুদ্দিন মহম্মদ হিন্দু শিল্প বিজ্ঞান নিয়ে “তুফাৎ অল হিন্দ” নামে একটি গ্রন্থ প্রণয়ন করেন।
আবেস্তার মধ্যে হিন্দ শব্দটি দেখে মনে হয় শব্দটি অত্যন্ত প্রাচীন। তাছাড়া দারায়ন্স Hystaspes’ এর কিউনিফর্ম লিপিতে ও পল্লবীদের সাহিত্যে এই শব্দটি পাওয়া যায়। এই সমস্ত দেখে স্পষ্টই বলা যায় যে হিন্দ শব্দটি ভারতবর্ষকে লক্ষ্য করেই উল্লেখিত হয়েছে।
(চলবে)