ঠান্ডা যুদ্ধের শুরুর বছরগুলোতে ইউরোপের এক ছোট ও বিচ্ছিন্ন দেশ আলবেনিয়া হয়ে উঠেছিল পশ্চিমা গোয়েন্দা সংস্থাগুলোর জন্য এক গুরুত্বপূর্ণ গোপন যুদ্ধক্ষেত্র। কমিউনিস্ট নেতা এনভার হোজার শাসনব্যবস্থাকে উৎখাতের চেষ্টা, গোপনে এজেন্ট পাঠানো, প্রচারপত্র ছড়ানো, বেতার সম্প্রচার এবং খাদ্য ও অন্যান্য সহায়তা পৌঁছে দেওয়ার মতো নানা অভিযান চালিয়েছিল ব্রিটেন ও যুক্তরাষ্ট্র। কিন্তু এসব অভিযানের অনেকগুলোই আগেই ফাঁস হয়ে যায় এবং বহু এজেন্ট প্রাণ হারান।

স্টিফেন লংয়ের নতুন বই ‘সিআইএ অ্যান্ড এমআই৬ কোভার্ট অ্যাকশন ইন কমিউনিস্ট আলবেনিয়া অ্যাট দ্য ডন অব দ্য কোল্ড ওয়ার’ ঠান্ডা যুদ্ধের এই তুলনামূলকভাবে কম আলোচিত অধ্যায়টি সামনে নিয়ে এসেছে। বইটি প্রকাশ করেছে আইকন বুকস। হার্ডকভার সংস্করণের দাম ২৫ পাউন্ড এবং বইটি বর্তমানে পাওয়া যাচ্ছে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ইউরোপের ইতিহাসে আলবেনিয়াকে দীর্ঘদিন ধরেই একটি ব্যতিক্রমী ও রহস্যময় রাষ্ট্র হিসেবে দেখা হয়। যুদ্ধের শেষ দিকে কমিউনিস্ট গেরিলাদের হাতে দেশটি মুক্ত হওয়ার পর যুদ্ধকালীন নেতা এনভার হোজার নেতৃত্বে সেখানে একটি মার্কসবাদী-লেনিনবাদী ‘জনগণের প্রজাতন্ত্র’ প্রতিষ্ঠিত হয়। শুরুতে হোজার সরকার যুগোস্লাভিয়ার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ ছিল। পরে তারা সোভিয়েত ইউনিয়নের দিকে ঝুঁকে পড়ে এবং আরও পরে চীনের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তোলে। শেষ পর্যন্ত হোজার সর্বাত্মক কর্তৃত্ববাদী শাসনের অধীনে আলবেনিয়া দীর্ঘ সময়ের জন্য প্রায় সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্নতার পথে চলে যায়।

স্টিফেন লংয়ের বইয়ের মূল বিষয় হলো ১৯৪০-এর দশকের শেষ থেকে ১৯৫০-এর দশকের শুরুর সেই অস্থির সময়, যখন ব্রিটেন ও যুক্তরাষ্ট্র আলবেনিয়ার কমিউনিস্ট সরকারকে সরিয়ে দেওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে চিন্তাভাবনা করছিল। প্রথমদিকে তাদের লক্ষ্য ছিল সরাসরি সরকার পরিবর্তন করা। কিন্তু সেই আশাবাদী পরিকল্পনা শেষ পর্যন্ত পরিত্যক্ত হয়। এরপর আলবেনিয়াকে শত্রুভাবাপন্ন ভূখণ্ডের গভীরে কমিউনিস্টবিরোধী গোয়েন্দা অভিযান পরিচালনার একটি পরীক্ষাগার হিসেবে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়।

১৯৪৯ থেকে ১৯৫৫ সালের মধ্যে ব্রিটিশ গোপন গোয়েন্দা সংস্থা এমআই৬ এবং মার্কিন কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থা সিআইএ সমন্বিতভাবে আলবেনিয়ার মাটিতে একাধিক গোপন অভিযান চালায়। এসব অভিযানে এজেন্টদের প্রশিক্ষণ দেওয়া ও আলবেনিয়ায় গোপনে প্রবেশ করানো হয়। কমিউনিস্ট সরকারের বিরুদ্ধে প্রচারণা চালাতে প্রচারপত্র ছড়ানো এবং বেতারে প্রচার চালানো হয়। একই সঙ্গে খাদ্য ও বিভিন্ন ধরনের প্রয়োজনীয় সামগ্রীও গোপনে পৌঁছে দেওয়ার চেষ্টা করা হয়।

লং তার গবেষণাভিত্তিক বইয়ে ব্যাখ্যা করেছেন, কেন পশ্চিমা শক্তিগুলো এনভার হোজার সরকারকে লক্ষ্যবস্তু করেছিল, কীভাবে তারা একটি গোপন সাংগঠনিক কাঠামো তৈরি করেছিল এবং কীভাবে তাদের পরিকল্পনাগুলো বাস্তবায়ন করা হয়েছিল। বইটিতে গোয়েন্দা কর্মকর্তা, গোপন এজেন্ট এবং আলবেনিয়ার গোপন পুলিশের সদস্যদের ভূমিকা নিয়ে বিপুল তথ্য রয়েছে। তাঁদের বিভিন্ন অভিযান, দায়িত্ব এবং সেইসব অভিযানের প্রায়ই মর্মান্তিক পরিণতিও বিস্তারিতভাবে তুলে ধরা হয়েছে।

বইটি ঠান্ডা যুদ্ধের এই ভুলে যাওয়া অধ্যায়ের ওপর দীর্ঘদিনের অবহেলার অবসান ঘটায়। একই সঙ্গে এতগুলো অভিযান কীভাবে ফাঁস হয়ে গিয়েছিল এবং কেন এত এজেন্ট প্রাণ হারিয়েছিলেন—এ নিয়ে প্রচলিত নানা ধারণা ও ভুল ধারণাকেও নতুনভাবে বিশ্লেষণ করে। বইটিতে সময়ক্রম, সংক্ষিপ্ত রূপের তালিকা, বিস্তৃত টীকা, পূর্ণাঙ্গ গ্রন্থপঞ্জি, গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রগুলোর তালিকা এবং বিস্তারিত সূচি রয়েছে। ফলে ইতিহাসবিদদের পাশাপাশি ঠান্ডা যুদ্ধের ইতিহাসে আগ্রহীদের জন্যও এটি একটি মূল্যবান তথ্যসূত্র।

১৯৪২: হিটলারের এক বছরে যুদ্ধ জয়ের মরিয়া চেষ্টা

পর্যালোচনার দ্বিতীয় বইটি রিচার্ড হারগ্রিভসের ‘১৯৪২’। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের এই গুরুত্বপূর্ণ বছরকে কেন্দ্র করে লেখা বইটিতে জার্মানির পূর্ব ও দক্ষিণের দুই বড় সামরিক অভিযানের মধ্যে সম্পর্ক তুলে ধরা হয়েছে।

১৯৪১ সালের শেষ নাগাদ সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে জার্মানির ‘বারবারোসা’ অভিযান ব্যর্থতার মুখে পড়ে। কিন্তু একই সময়ে উত্তর আফ্রিকায় জার্মান সেনাপতি এরভিন রোমেল সাফল্যের সঙ্গে এগিয়ে যাচ্ছিলেন। এরপর ১৯৪২ সালে অ্যাডলফ হিটলার আরও বড় ঝুঁকি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। কিন্তু বছর শেষ হওয়ার আগেই স্তালিনগ্রাদ ও এল আলামেইনের ভয়াবহ পরাজয় জার্মানির যুদ্ধজয়ের সেই জুয়াকে বিপর্যয়ে পরিণত করে।

রিচার্ড হারগ্রিভস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাস নিয়ে আকর্ষণীয় লেখার জন্য পরিচিত। পর্যালোচকের মতে, ২০০৬ সালে প্রকাশিত ‘দ্য জার্মানস ইন নরম্যান্ডি’-এর পর এটি তাঁর অন্যতম সেরা বই। এই বইয়ে তিনি ১৯৪২ সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে জার্মান সেনাবাহিনীর নতুন অভিযান ‘কেস ব্লু’ এবং একই সময়ে উত্তর আফ্রিকা থেকে মিসরের দিকে রোমেলের অগ্রযাত্রাকে একই বৃহত্তর কৌশলের অংশ হিসেবে দেখিয়েছেন।

হারগ্রিভসের বিশ্লেষণ অনুযায়ী, হিটলারের লক্ষ্য ছিল ১৯৪২ সালের মধ্যেই যুদ্ধ শেষ করে চূড়ান্ত বিজয় অর্জন করা। দুই অভিযানের জন্য জার্মানির হাতে থাকা সম্পদের পার্থক্যও ছিল বিশাল। সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে অভিযানে জার্মানির সামরিক শক্তির বড় অংশ নিয়োজিত হয়েছিল। অন্যদিকে উত্তর আফ্রিকার রোমেলের বাহিনীকে তুলনামূলকভাবে অল্প সৈন্য ও সীমিত সরবরাহ নিয়ে যুদ্ধ করতে হয়েছিল।

এই যুদ্ধে মাল্টার গুরুত্বও ছিল অত্যন্ত বেশি। মাল্টায় অবস্থানরত মিত্রবাহিনীর বিমান, জাহাজ ও সাবমেরিনগুলো ইতালি থেকে উত্তর আফ্রিকায় রোমেলের বাহিনীর জন্য আসা সরবরাহের পথ আঘাত করছিল। ফলে রোমেলের সেনাবাহিনীর জীবনরেখা ক্রমাগত সংকুচিত হচ্ছিল।

একই সময়ে দক্ষিণ রাশিয়ায় ককেশাস অঞ্চলের তেল দখলের জন্য হিটলারের পরিকল্পনার ব্যাপ্তি ছিল অবিশ্বাস্য রকম বড়। জার্মান বাহিনীকে একই সময়ে এত বিস্তৃত লক্ষ্য অর্জনের চেষ্টা করতে হয়েছিল যে পুরো পরিকল্পনার পরিধি ছিল অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ।

বইটির বিষয়বস্তু বিশাল হলেও হারগ্রিভস পাঠককে হারিয়ে যেতে দেননি। বরং সেই সময়ের প্রত্যক্ষদর্শী নারী ও পুরুষদের চিঠি, দিনলিপি ও স্মৃতিকথার ওপর ভিত্তি করে তিনি ঘটনাগুলোকে তুলে ধরেছেন। ফলে বইটির সবচেয়ে বড় শক্তি হয়ে উঠেছে সাধারণ মানুষের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতা ও অনুভূতি।

১৯৪২ সালের যুদ্ধক্ষেত্রের অসংখ্য স্মরণীয় ঘটনা থেকে বিশেষ কিছু বেছে নেওয়া কঠিন। তবে পর্যালোচকের নজরে পড়েছে পূর্ব ইউরোপ পেরিয়ে এশিয়ার দিকে ক্রমশ এগিয়ে যাওয়া সাধারণ জার্মান সৈন্যদের বিস্ময় ও অজানা পৃথিবী আবিষ্কারের অনুভূতি। তারা ইউরোপের অনেক দূর পূর্বে এগিয়ে কিংবদন্তিতুল্য শহর আস্ত্রাখানের দিকে যাচ্ছিল।

অন্যদিকে উত্তর আফ্রিকায় যুদ্ধরত সৈন্যদের জন্য ছিল সম্পূর্ণ ভিন্ন অভিজ্ঞতা। সেখানে প্রচণ্ড গরমের সঙ্গে প্রায় সবসময় লেগে থাকা মাছির ঝাঁক সৈন্যদের জীবনকে আরও দুর্বিষহ করে তুলেছিল।

দক্ষিণ রাশিয়ার যুদ্ধগুলোর ভয়াবহতাও বইটিতে অত্যন্ত শক্তিশালীভাবে উঠে এসেছে। বিশেষ করে ক্রিমিয়া ও স্তালিনগ্রাদের যুদ্ধের নির্মমতা সম্পর্কে হারগ্রিভসের বর্ণনা পাঠককে সেই সময়ের যুদ্ধের ভয়াবহতার একেবারে কেন্দ্রে নিয়ে যায়। বার্লিন ও মস্কোর সংঘর্ষের এই ভয়াবহ অংশ এতটাই তীব্র যে মাঝে মাঝে পাঠকের বই থেকে বিরতি নেওয়ার প্রয়োজন হতে পারে। কিন্তু আবার পড়া শুরু করলে লেখক পাঠককে যুদ্ধের কেন্দ্রস্থলে ফিরিয়ে নিয়ে যান।

তবে ‘১৯৪২’ বইটির অন্যতম বড় সাফল্য হলো তৃতীয় রাইখের হয়ে যুদ্ধ করা অপেক্ষাকৃত কম আলোচিত মিত্রদেশগুলোর সৈন্যদের কণ্ঠস্বর তুলে ধরা। রোমানিয়া, ইতালি ও হাঙ্গেরির বহু সৈন্য সেই ভয়াবহ বছরে জার্মান যুদ্ধযন্ত্রের সঙ্গে যুদ্ধে জড়িয়ে শেষ পর্যন্ত ধ্বংসের দিকে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল।

এর আগে কোনো কোনো লেখক আলাদা করে জার্মানির একটি মিত্রদেশের সৈন্যদের নিয়ে লিখেছেন। উদাহরণ হিসেবে হোপ হ্যামিল্টনের ২০১১ সালের ‘স্যাক্রিফাইস অন দ্য স্টেপ’ বইটির কথা বলা যায়। কিন্তু জার্মানির সঙ্গে থাকা বিভিন্ন অ-জার্মান বাহিনীকে একসঙ্গে গুরুত্ব দিয়ে দেখার ঘটনা তুলনামূলকভাবে বিরল।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাসে আগ্রহী পাঠকদের জন্য তাই ‘১৯৪২’ বইটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ বলে পর্যালোচনায় উল্লেখ করা হয়েছে।

সামগ্রিকভাবে, এই দুই বই ঠান্ডা যুদ্ধের গোপন গোয়েন্দা যুদ্ধ এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের এক निर्णায়ক বছর—দুটি ভিন্ন সময়কে সামনে আনে। একটি বই দেখায় কীভাবে আলবেনিয়ার মতো ছোট একটি দেশ পরাশক্তিগুলোর গোপন সংঘর্ষের কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল এবং কীভাবে সেই অভিযানে বহু মানুষ প্রাণ হারিয়েছিল। অন্যটি দেখায়, ১৯৪২ সালে হিটলারের যুদ্ধজয়ের উচ্চাকাঙ্ক্ষা কীভাবে সোভিয়েত ইউনিয়ন ও উত্তর আফ্রিকার দুই যুদ্ধক্ষেত্রে একই সঙ্গে বড় ঝুঁকি তৈরি করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত স্তালিনগ্রাদ ও এল আলামেইনের পরাজয় সেই জুয়াকে ভেঙে দিয়েছিল।