Sarakhon Report 
শুভ সকাল,
আমি আপনাদের সকলকে খুব ধন্যবাদ দিতে চাই। এটি দুর্দান্ত। এই আমাদের বন্ধু। আমাদের কাছে হাজার হাজার বন্ধু রয়েছে এই অসাধারণ আন্দোলনে। এটি এমন একটি আন্দোলন যা আগে কখনো দেখা যায়নি, এবং সত্যি বলতে, আমি বিশ্বাস করি এটি সময়ের সর্বশ্রেষ্ঠ রাজনৈতিক আন্দোলন। এই দেশে এবং সম্ভবত এর বাইরেও এর মতো কিছুই নেই। এবং এখন এটি নতুন এক স্তরের গুরুত্বে পৌঁছাতে যাচ্ছে কারণ আমরা আমাদের দেশকে সুস্থ করতে সাহায্য করব।
আমাদের একটি দেশ রয়েছে যা সাহায্য প্রয়োজন, এবং এটি খুব জরুরি। আমরা আমাদের সীমান্তগুলো ঠিক করব; আমরা আমাদের দেশের সবকিছু ঠিক করব। আমরা একটি বিশেষ ইতিহাস তৈরি করেছি আজ রাতে, এবং সেই কারণ হল আমরা এমন বাধা অতিক্রম করেছি যা কেউ ভাবতে পারেনি। এখন এটি পরিষ্কার যে আমরা সবচেয়ে অসাধারণ রাজনৈতিক বিষয়টি অর্জন করেছি।
দেখুন কি হয়েছে! এটি কি পাগলামি নয়? তবে এটি একটি রাজনৈতিক বিজয় যা আমাদের দেশ আগে কখনো দেখেনি। এর মতো কিছুই নেই!
আমি আমেরিকান জনগণকে ধন্যবাদ দিতে চাই, আপনাদের ৪৭তম প্রেসিডেন্ট এবং ৪৫তম প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হওয়ার জন্য অসাধারণ সম্মানের জন্য। প্রতিটি নাগরিককে বলছি, আমি আপনার জন্য, আপনার পরিবার এবং আপনার ভবিষ্যতের জন্য প্রতিদিন লড়াই করব। আমি আপনার জন্য লড়াই করব, এবং আমার শরীরের প্রতিটি শ্বাসের সঙ্গে আমি বিশ্রাম নিব না যতক্ষণ না আমরা একটি শক্তিশালী, নিরাপদ এবং সমৃদ্ধ আমেরিকা প্রদান করতে পারি যা আমাদের সন্তানদের প্রাপ্য এবং যা আপনার প্রাপ্য।
এটি সত্যিই আমেরিকার স্বর্ণযুগ হবে। এটিই আমাদের পেতে হবে। এটি আমেরিকান জনগণের জন্য একটি মহান বিজয় যা আমাদের আবার আমেরিকাকে মহান করতে সাহায্য করবে।
এবং উত্তর ক্যারোলিনা, জর্জিয়া, পেনসিলভেনিয়া এবং উইসকনসিনের যুদ্ধের রাজ্যগুলো জিতার পাশাপাশি, আমরা এখন মিশিগান, অ্যারিজোনা, নেভাদা এবং আলাস্কাতেও জিতছি, যা আমাদের অন্তত ৩১৫ ইলেকটোরাল ভোট নিয়ে আসবে। তবে এটি অনেক সহজ যারা নেটওয়ার্কগুলো করেছে বা যেই কেউ এটি ডেকে আনছে কারণ আর কোনও বিজয়ের পথ ছিল না।
আমরা জনতার ভোটও জিতেছি। এটি দারুণ। খুব গর্বিত!
জনতার ভোট জিততে পারা খুবই ভালো। আমি বলব, এটি ভালোবাসার এক দুর্দান্ত অনুভূতি। এই বিশাল ঘরে আমাদের মধ্যে একটি অসাধারণ ভালোবাসার অনুভূতি রয়েছে, অসাধারণ মানুষের পাশে দাঁড়িয়ে। এই লোকগুলো অসাধারণ; তারা আমার সঙ্গে যাত্রা করেছে, এবং আমরা আপনাদের খুব খুশি করব। আমরা আপনাদের ভোটের জন্য গর্বিত করব।
আমি আশা করি, আপনি একদিন ফিরে তাকিয়ে বলবেন, সেটি ছিল আমার জীবনের একটি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত যখন আমি এই দলের জন্য ভোট দিয়েছিলাম, প্রেসিডেন্টের বাইরে। এই মহৎ মানুষের একটি গোষ্ঠী আমাদের একটি অভূতপূর্ব এবং শক্তিশালী আদেশ দিয়েছে।
আমরা সিনেটের নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করেছি। ওয়াও, এটি দারুণ!
মন্টানা, নেভাদা, টেক্সাস, ওহিও, মিশিগান এবং উইসকনসিনের সিনেট নির্বাচনে ম্যাগা আন্দোলন অনেক সাহায্য করেছে। তারা খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং সেই সমস্ত ক্ষেত্রে, আমরা সেনেটরদের সঙ্গে কাজ করেছি। তারা কঠিন নির্বাচনের।
এবং আমি বলতে পারি, সিনেটে বিজয়ের সংখ্যা অবিশ্বাস্য ছিল।
আমরা তাদের সঙ্গে মিছিল করেছি; আমরা তাদের জন্য মিছিল করেছি, এবং কখনও কখনও তাদের জন্য দুই বা তিনটি করেছি। সমস্ত বিজয়গুলো দেখার সময় এটি বিস্ময়কর ছিল। কেউ আশা করেনি।
সুতরাং আমি আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ দিতে চাই। আমাদের কিছু দুর্দান্ত সেনেটর রয়েছে এবং কিছু নতুন দুর্দান্ত সেনেটরও।
এবং এটি দেখতে পাচ্ছি যে আমরা প্রতিনিধি পরিষদের নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখব। আমি মাইক জনসনকে ধন্যবাদ দিতে চাই; আমি মনে করি তিনি একটি অসাধারণ কাজ করছেন—অসাধারণ কাজ।
আমি আমার সুন্দর স্ত্রী, মেলানিয়াকেও ধন্যবাদ দিতে চাই, যিনি দেশের সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া বইয়ের লেখক। বিশ্বাস করতে পারেন?
এখন তিনি অসাধারণ কাজ করেছেন, কঠোর পরিশ্রম করেন, এবং মানুষের সাহায্য করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেন। তাই আমি তাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই। কিন্তু আমি আমার পুরো পরিবারকেও ধন্যবাদ দিতে চাই, আমার আশ্চর্যজনক সন্তানদের।
এবং তারা অসাধারণ। আমরা সবাই আমাদের সন্তানদের সম্পর্কে মনে করি, সবাই এখানে মনে করে তাদের সন্তানরা অসাধারণ; কিন্তু এটি একটি ভালো বিষয়।
যখন আপনি মনে করেন তারা অসাধারণ, এটি একটি ভালো বিষয়।
ডন, এরিক, ইভাঙ্কা, টিফানি, ব্যারন, লারা, জারেড, কিম্বারলি, মাইকেল—আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ।
কি সাহায্য! কি দুর্দান্ত পরিবার!
আমার শ্বশুর, ভিক্টর, অসাধারণ, এবং আমরা মেলানিয়ার মা, আমালিয়াকেও খুব মিস করি।
আমরা আমালিয়াকে মিস করি, তাই না? হাহ? তিনি এখন এই মঞ্চে দাঁড়িয়ে থাকলে খুব খুশি হতেন। তিনি গর্বিত হতেন। তিনি ছিলেন একটি মহান মহিলা, ভিতরে এবং বাইরে উভয় দিকেই সুন্দর।
আমি এখন যুক্তরাষ্ট্রের ভাইস প্রেসিডেন্ট-নির্বাচিত জিবিকে অভিনন্দন জানাতে চাই।
তিনি সম্পূর্ণভাবে অসাধারণ এবং তার সুন্দর স্ত্রী, ইউজি। তিনি একজন প্রাণবন্ত ব্যক্তি, তাই না?
আপনারা জানেন, আমি বলেছি শত্রু শিবিরে যাওয়া উচিত, এবং আপনি জানেন শিবিরটি হল কিছু নির্দিষ্ট নেটওয়ার্ক এবং অনেক লোক এটি পছন্দ করেনা।
আমি করতে হবে, তিনি বলেন, “ঠিক আছে, কোনটি? সিএনএন, এমএসডিএনসি?”
তিনি বলবেন, “ঠিক আছে, ধন্যবাদ।”
তিনি সত্যিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি সত্যিই এটি উপভোগ করেন, এবং তারপর তিনি শুধু চলে যান এবং পুরোপুরি তাদের ধ্বংস করে দেন!
ওয়েল, প্রেসিডেন্ট, আমি আপনার এই অসাধারণ যাত্রায় আমাকে যোগ দিতে দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই। আমি আপনার উপর যে বিশ্বাস রেখেছেন তার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, এবং আমি মনে করি আমরা যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় রাজনৈতিক প্রত্যাবর্তন প্রত্যক্ষ করেছি!
প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের নেতৃত্বে, আমরা কখনও আপনার জন্য, আপনার স্বপ্নের জন্য, আপনার সন্তানদের ভবিষ্যতের জন্য লড়াই করা বন্ধ করব না। এবং যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় রাজনৈতিক প্রত্যাবর্তনের পরে, আমরা ডোনাল্ড ট্রাম্পের নেতৃত্বে সবচেয়ে বড় অর্থনৈতিক প্রত্যাবর্তন ঘটাতে যাচ্ছি!
ধন্যবাদ। তিনি একটি ভালো সিদ্ধান্ত হিসেবে পরিণত হয়েছেন। আমি শুরুর দিকে কিছু সমালোচনা নিয়েছিলাম, কিন্তু আমি জানতাম মস্তিষ্কটি ভালো—এটি যতটা ভালো।
আমরা পরিবারকে ভালোবাসি এবং আমরা চার বছরের একটি অসাধারণ সময় কাটাতে যাচ্ছি। আমরা আমাদের দেশকে ফিরে ফিরিয়ে আনতে যাচ্ছি, একটি বিশেষ কিছু তৈরি করতে যাচ্ছি।
এটি হারিয়ে গেছে—এটি হারিয়ে গেছে—এটি বিশেষ নামে পরিচিত ছোট্ট কিছু হারিয়ে গেছে।
আমাদের তা পুনরুদ্ধার করতে হবে। আমরা তাকে অনেক সুন্দর করে তুলতে যাচ্ছি।
এটি সর্বশ্রেষ্ঠ দেশ এবং সম্ভবত বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ দেশ।
এখন আমরা সবকিছু ফিরিয়ে আনতে কঠোর পরিশ্রম করতে যাচ্ছি।
আমরা এটি সর্বাধিক উন্নত করতে পারি। আমরা এটি যদি আরও সময় নিতে হয় তবে জানি না, এটি খারাপ ছিল এবং দ্রুত খারাপ হচ্ছিল।
আমাদের সীমান্তগুলো সীলমোহর করতে হবে, এবং আমাদের দেশটিতে লোকজনকে আসতে দিতে হবে।
আমরা চাই লোকজন ফিরে আসুক, কিন্তু তাদেরকে আমাদের দেশে আসতে হবে বৈধভাবে।
তবে আমি সুসী এবং ক্রিসের জন্য আমার অত্যন্ত প্রশংসা প্রকাশ করতে চাই।
আপনারা করেছেন অসাধারণ কাজ, সুসী, এসো এখানে! এসো এখানে!
ক্রিস, এসো এখানে!
সুসী পিছনে থাকতে ভালোবাসেন। আমাকে বলুন, আইস বাব, আমরা তাকে আইস বাব বলি।
এসো ক্রিস!
সুসী পিছনে থাকতে ভালোবাসেন। তিনি পিছনে নেই।
এসো এখানে!
তাকে দেখে, আমি এর আগে কখনও তাকে এমনভাবে দেখিনি!
তারা দুর্দান্ত; উপরে থাকা সবাই দুর্দান্ত।
কিন্তু, uh, আমাকে বলুন, আমাদের কাছে একটি নতুন তারা আছে: একটি তারা জন্ম নিয়েছে! এলন!
এখন, তিনি অবিশ্বাস্য। আমরা আজ রাতে একসাথে বসেছিলাম; জানেন তিনি ফিলাডেলফিয়ায় এবং পেনসিলভেনিয়ার বিভিন্ন অংশে প্রচারণা চালাতে দুই সপ্তাহ ব্যয় করেছেন।
আপনারা জানেন, তিনি দুই সপ্তাহ আগে রকেটটি পাঠিয়েছিলেন এবং আমি সেই রকেটটিকে দেখেছি। আমি এটি নামতে দেখেছি। এটি যখন চলে গিয়েছিল; এটি খুব সুন্দর, চকচকে সাদা ছিল।
যখন এটি নামতে শুরু করল, এটি খুব সুন্দর দেখাচ্ছিল না; এটি ১০,০০০ মাইল প্রতি ঘণ্টা বেগে চলে আসছিল এবং এটি পুড়ছিল।
আমি বলেছিলাম, “আপনার পেইন্ট জবের কী হয়েছে?”
তিনি বললেন, “আমরা এমন পেইন্ট কখনও তৈরি করিনি যা সেই ধরনের তাপ সহ্য করতে পারে।”
কিন্তু আমি এটি নামতে দেখেছিলাম এবং এটিকে ঘুরতে এবং দেখেছি, এটি মনে হচ্ছিল যে এটি ভেঙে পড়বে।
আমি বলেছিলাম, “ওহ, না!”
এবং আমি বললাম, “একটি অনুরোধ আছে; আপনি কি কয়েক মিনিট ধরে ধরে রাখতে পারেন—আমি এটি দেখতে চাই।”
আমি ভেবেছিলাম এটি একটি স্পেস এজ সিনেমার মতো কিছু।
আমি ফোনটি নামিয়ে রেখেছিলাম। খারাপ দিকটি হলো আমি ৪৫ মিনিটের জন্য এটি তুলে নিইনি এবং তিনি ধরে ছিলেন।
কিন্তু এই মহাকাশযানটি নামছিল, এবং আমি সেই ইঞ্জিনগুলো জ্বলে উঠতে দেখছিলাম এবং এটি মনে হচ্ছিল যে এটি ভেঙে পড়তে যাচ্ছে।
তারপর আমি বাম পাশ থেকে আগুন বেরিয়ে আসতে দেখলাম এবং এটি সোজা হয়ে গেল, এবং এটি খুব নরমভাবে নামল।
তারপর এটি সেই বাহুগুলো ঘিরে ধরল, এবং এটি ঠিক তেমনই করেছিল, যেমন আপনি আপনার ছোট শিশুকে রাতের বেলা ধরে রাখেন।
এটি দেখাটা খুব সুন্দর ছিল।
আমি এলনকে ফোন করলাম; আমি বললাম, “এলন, এটা কি তোমার ছিল?”
তিনি বললেন, “হ্যাঁ, এটি ছিল।”
আমি বললাম, “এখন কে আর এটি করতে পারে? কি রাশিয়া পারে? না। কি চীন পারে? না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কি এটি করতে পারে তোমার মতো? না। কেউ এটি করতে পারে না।”
আমি বললাম, “এটি কেন আমি তোমাকে ভালোবাসি, এলন। এটি দারুণ!”
এবং আপনি জানেন, যখন আমাদের দুঃখজনক হারিকেন হেলেন আঘাত হানল এবং এটি বিশেষভাবে উত্তর ক্যারোলিনায় আঘাত হানে—তারা সত্যিই বিধ্বস্ত হয়েছিল।
এটি সবচেয়ে বড় জল ছিল যা আমরা কখনও দেখেছি।
হারিকেন—এটি কিছুই নির্মাণ করেছিল। মাঠগুলো জলে পরিণত হলো এবং বিপদের অবস্থা অবিশ্বাস্য ছিল।
উত্তর ক্যারোলিনার লোকেরা আমার কাছে এসে বলেছিল, “এটি কি সম্ভব, কিছু দয়া করে এলন মাস্কের সঙ্গে কথা বলার জন্য? আমাদের স্টারলিঙ্ক প্রয়োজন।”
আমি বললাম, “স্টারলিঙ্ক কী?” এটি একটি যোগাযোগের মাধ্যম।
তাহলে আমি এলনকে ফোন করলাম এবং আমি বলব যে এটি খুব বিপজ্জনক; লোকেরা মারা যেতে পারে। তাদের কোনো যোগাযোগ ছিল না; সব তারগুলো ভেঙে পড়েছিল।
আমি এলন মাস্ককে ফোন করলাম; আমি বললাম, “এলন, তোমার কি স্টারলিঙ্ক নামক কিছু আছে?”
“হ্যাঁ, আমি আছি।”
আমি বললাম, “এটি কি?” তিনি বললেন, “এটি একটি যোগাযোগের ব্যবস্থা যা খুব ভালো।”
আমি বললাম, “এলন, তারা এটি সত্যিই খুব প্রয়োজনীয়ভাবে উত্তর ক্যারোলিনায়। তুমি কি এটি করতে পার?”
তিনি এটি দ্রুত সেখানে নিয়ে গিয়েছিলেন; এটি অবিশ্বাস্য ছিল!
এবং এটি ছিল দুর্দান্ত; এটি অনেক জীবন বাঁচিয়েছিল। তিনি অনেক জীবন বাঁচিয়েছেন, কিন্তু তিনি একটি চরিত্র।
তিনি একজন বিশেষ ব্যক্তি; তিনি একজন সুপার জিনিয়াস।
আমাদের আমাদের জিনিয়াসদের রক্ষা করতে হবে; আমাদের তাদের মত অনেক নেই।
আমাদের আমাদের সুপার জিনিয়াসদের রক্ষা করতে হবে!
আমি কিছু লোককে ধন্যবাদ জানাতে চাই; আমরা এখানে আজ ইউএস ওপেন চ্যাম্পিয়নকে নিয়ে এসেছি।
তিনি একজন অসাধারণ গলফার। আমার চেয়ে কিছুটা লম্বা; একটু লম্বা।
ব্রাইসন ডি শ্যাম্বো আমাদের মধ্যে কিছু জায়গায় আছে। তিনি কোথায়?
ওহ, তিনি শট মারছেন; তিনি পথে আছেন; তিনি শট মারছেন!
ব্রাইসন, ওহ, তাকে দেখুন!
তিনি একটি দুর্দান্ত—তিনি একটি দুর্দান্ত ক্যারিয়ার করছেন। দুর্দান্ত ইউএস ওপেন, ব্রাইসন; এটি একটি অসাধারণ কাজ!
এবং আমাদেরও একজন—ডানা হোয়াইট—যিনি কিছু অসাধারণ কাজ করেছেন।
তিনি সেই কঠিন মানুষ! তাই ডানা ইউএফসি শুরু করেছিলেন এবং আমার কাছে এসেছিলেন—আপনি কি আমার নাম ব্যবহার করতে সমস্যা হবে না?
কেউ তাদেরকে রিং দিতে চায়নি, কারণ তারা বলেছিল এটি একটি কঠিন খেলা—একটু কঠিন।
এবং আমি তাকে একটু সাহায্য করেছি, এবং আমি বলেছিলাম, “এটি সবচেয়ে কঠিন খেলা আমি কখনও দেখেছি!”
কিন্তু আমি এটি পছন্দ করা শুরু করলাম, এবং তিনি এটি ভালোবাসলেন, এবং কেউ খেলাধুলার ক্ষেত্রে সেরা কাজ করেনি।
এবং আপনি জানেন, তিনি একটি খুব উত্সাহী ধরনের মানুষ। তিনি যা করেন তা তিনি এসব যোদ্ধাদের ধরে রাখেন, এবং তারা সত্যিই লড়াই করেন, এবং এটি এক সময়ে কোথাও সবচেয়ে সফল স্পোর্টস ব্যবসা হয়ে উঠেছে।
এটি খুব ভালো করছে!
আমি ডানাকে একটু বলার জন্য বলতে চাই।
মানুষদের তাকে শুনতে খুব ভালো লাগে। কেউই এটির চেয়ে বেশি প্রাপ্য নয়, এবং কেউই তার পরিবারের চেয়ে বেশি প্রাপ্য নয়।
এটি হচ্ছে যখন মেশিন আপনাকে ধাওয়া করে। আপনি গত কয়েক বছরের মধ্যে যা দেখেছেন, এটি কেমন দেখায়।
তাকে থামাতে পারেনি; সে এগিয়ে চলতে থাকে। সে কখনও থামে না। তিনি জীবনের সবচেয়ে অসাধারণ পরিশ্রমী মানুষ।
তার পরিবারও অসাধারণ। এটি কর্মফল, মহোদয়; তিনি এটি প্রাপ্য।
আমি দ্রুত কিছু লোককে ধন্যবাদ জানাতে চাই। আমি এন বয়েজদের ধন্যবাদ জানাতে চাই: আইডেন রস, থিও ভন, বুসটিং উইথ দ্য বয়েজ, এবং শেষ কিন্তু কমপক্ষে, সবচেয়ে শক্তিশালী এবং শক্তিশালী—জো রোগান।
এবং ধন্যবাদ, আমেরিকা! ধন্যবাদ! ভালো রাত কাটান!
এটি একটি কাজের টুকরা! এখন তিনি অসাধারণ; তিনি সত্যিই একটি অসাধারণ ব্যক্তি!
কিন্তু সবচেয়ে বেশি, আমি আমেরিকার কোটি কোটি পরিশ্রমী নাগরিকদের ধন্যবাদ দিতে চাই যারা এই সত্যিই মহান আন্দোলনের হৃদয় এবং আত্মা।
আমরা একসাথে এত কিছু পার করেছি এবং আজ আপনি রেকর্ড সংখ্যায় উপস্থিত হয়েছেন একটি বিজয় পৌঁছাতে—প্রকৃতপক্ষে, সম্ভবত অন্য কোনটির মতো।
এটি কিছু বিশেষ ছিল এবং আমরা আপনাকে প্রতিশ্রুতি দেব।
আমরা সেরা কাজ করতে যাচ্ছি। আমরা এটি ঘুরিয়ে দেব; এটি ঘুরিয়ে দিতে হবে।
এটি দ্রুত ফিরিয়ে দিতে হবে।
এবং আমরা এটি করব। আমরা এটি সব দিক থেকে করব, এতগুলি দিক থেকে, কিন্তু আমরা এটি সব দিক থেকে করব।
এটি চিরকাল স্মরণ করা হবে যে দিন আমেরিকান জনগণ তাদের দেশের নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করেছে।
তাহলে আমি শুধু বলতে চাই, এই মহান গোষ্ঠীর পক্ষ থেকে।
এগুলো পরিশ্রমী মানুষ; এগুলো অসাধারণ মানুষ।
এবং আমরা কয়েকটি নাম যোগ করতে পারি যেমন রবার্ট এফ কেনেডি জুনিয়র। তিনি এসেছেন এবং তিনি আমেরিকাকে আবার স্বাস্থ্যবান করতে সাহায্য করবেন।
এবং এখন তিনি একজন মহান ব্যক্তি, এবং তিনি সত্যিই বোঝেন।
তিনি কিছু জিনিস করতে চান এবং আমরা তাকে যেতে দেব।
আমি শুধু বললাম, “কিন্তু ববি, তেলের ব্যাপারটি আমার হাতে রেখো। আমাদের কাছে সবচেয়ে বেশি লিকুইড গোল্ড, তেল এবং গ্যাস; আমাদের কাছে বিশ্বের সবচেয়ে বেশি লিকুইড গোল্ড আছে, সৌদি আরবের চেয়ে বেশি, রাশিয়ার চেয়ে বেশি।
ববি, লিকুইড গোল্ড থেকে দূরে থাকো। অন্য কিছু ছাড়া, যাও ভালো সময় কাটাও, ববি।”
আমরা ঋণ শোধ করব; আমরা কর কমাব।
আমাদের কাছে—আমরা এমন কিছু করতে পারি যা অন্য কেউ করতে পারবে না।
কেউই এটি করতে পারবে না; চীন আমাদের যা আছে তা নেই।
কেউই আমাদের যা আছে তা নেই, কিন্তু আমাদের কাছে সেরা মানুষও আছে।
এছাড়াও, এটি সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
এই প্রচারণাটি অনেক উপায়ে এত ঐতিহাসিক হয়েছে। আমরা সবচেয়ে বড়, সবচেয়ে বিস্তৃত, সবচেয়ে ঐক্যবদ্ধ কোয়ালিশন তৈরি করেছি।
তারা আমেরিকান ইতিহাসে এর আগে কখনও এর মতো কিছু দেখেনি।
তারা কখনো এমন কিছু দেখেনি! তরুণ ও বৃদ্ধ, পুরুষ ও নারী, গ্রামীণ ও শহুরে; আমরা সবাই আজ রাতে আমাদের সাহায্য করতে পেরেছি।
যখন আপনি ভাবছেন—আমি এটিকে দেখছিলাম। আমি এটি দেখছিলাম; তাদের ভোট দিয়েছে এমন লোকেদের একটি দুর্দান্ত বিশ্লেষণ ছিল।
কেউ কখনও এর মতো কিছু দেখেনি! তারা সব কোণ থেকে এসেছিল: ইউনিয়ন, অ-ঐক্য, আফ্রিকান আমেরিকান, হিস্পানিক আমেরিকান, এশিয়ান আমেরিকান, আরব আমেরিকান, মুসলিম আমেরিকান—আমাদের কাছে সবাই ছিল, এবং এটি সুন্দর ছিল।
এটি একটি ঐতিহাসিক পুনর্গঠন যা সব বর্ণের নাগরিকদেরকে সাধারণ জ্ঞান একটি সাধারণ কোরের চারপাশে একত্রিত করেছে।
আপনারা জানেন, আমরা সাধারণ জ্ঞানের দল।
আমরা সীমান্ত রাখতে চাই; আমরা নিরাপত্তা থাকতে চাই।
আমরা ভালো, নিরাপদ কিছু রাখতে চাই।
আমরা একটি মহান শিক্ষা চাই; আমরা একটি শক্তিশালী ও ক্ষমতাশালী সামরিক বাহিনী চাই, এবং আদর্শভাবে, আমাদের এটি ব্যবহার করতে হবে না।
আপনারা জানেন, আমাদের চার বছর ধরে কোন যুদ্ধ ছিল না; আমাদের কোন যুদ্ধ ছিল না।
সেক্স আমরা আইসিসকে পরাস্ত করেছি; আমরা রেকর্ড সময়ে আইসিসকে পরাস্ত করেছি!
কিন্তু আমাদের কোন যুদ্ধ ছিল না; তারা বলেছিল তিনি যুদ্ধ শুরু করবেন। আমি যুদ্ধ শুরু করতে যাচ্ছি না; আমি যুদ্ধ বন্ধ করতে যাচ্ছি!
কিন্তু এটি গণতন্ত্রের জন্য এবং স্বাধীনতার জন্য একটি বিশাল বিজয়।
একসাথে, আমরা আমেরিকার মহিমান্বিত গন্তব্যকে মুক্ত করব।
আমরা আমাদের জনগণের জন্য সবচেয়ে অসাধারণ ভবিষ্যৎ অর্জন করতে যাচ্ছি।
গতকাল, যখন আমি প্রচারণার শেষ স্টপে দাঁড়িয়েছিলাম, আমি আর কখনো র্যালি করব না!
আপনারা বিশ্বাস করতে পারবেন? আমি মনে করি আমরা প্রায় ৯০০টি র্যালি করেছি।
আপনারা কল্পনা করুন, ৯০০? ৯১ কিছু, অনেক র্যালি!
এবং এটি দুঃখজনক ছিল; সবাই দুঃখিত ছিল।
অনেক মানুষ—আমি বলেছিলাম, “এটি আমাদের শেষ র্যালি।”
কিন্তু এখন আমরা কিছুটা গুরুত্বপূর্ণ কিছুতে যাচ্ছি কারণ র্যালিগুলো আমাদের এই অবস্থানে থাকার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল, যেখানে আমরা সত্যিই আমাদের দেশকে সাহায্য করতে পারি।
এটাই আমরা করতে যাচ্ছি!
আমরা আমাদের দেশকে আগে কখনো এতো ভালো করতে যাচ্ছি।
আমি বলেছিলাম, অনেক মানুষ বলেছেন যে আল্লাহ আমার জীবনকে একটি কারণে রক্ষা করেছেন এবং সেই কারণ ছিল আমাদের দেশকে রক্ষা করা এবং আমেরিকাকে মহৎ করে ফিরিয়ে আনা।
এবং এখন আমরা সেই মিশন পূরণ করতে যাচ্ছি একসাথে!
আমরা সেই মিশনটি পূরণ করতে যাচ্ছি।
আমাদের সামনে কাজটি সহজ হবে না, কিন্তু আমি আমার আত্মায় থাকা প্রতিটি শক্তি, আত্মা এবং লড়াই নিয়ে আসব এই কাজের জন্য যা আপনি আমাকে বিশ্বাস করেছেন।
এটি একটি মহান কাজ; এর মতো কোনো কাজ নেই।
এটি বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ!
যেমন আমি আমার প্রথম মেয়াদে করেছি—আমরা একটি মহান প্রথম মেয়াদ কাটিয়েছি, একটি দুর্দান্ত, দুর্দান্ত প্রথম মেয়াদ—আমি একটি সহজ নীতিতে শাসন করব: প্রতিশ্রুতি দেওয়া, প্রতিশ্রুতি রাখা।
আমরা আমাদের প্রতিশ্রুতিগুলি পালন করব!
আমার কথা রাখতে কিছুই আমাকে থামাতে পারবে না, আপনারা জনগণ।
আমরা আমেরিকাকে নিরাপদ, শক্তিশালী, সমৃদ্ধ, ক্ষমতাধর এবং আবার স্বাধীন করব।
এবং আমি আমাদের দেশের প্রতিটি নাগরিককে এই মহৎ এবং ন্যায়সঙ্গত প্রচেষ্টায় যোগ দিতে অনুরোধ করছি।
এটি কী তা এটি!
এখন সময় এসেছে গত চার বছরের বিভাজনগুলো পিছনে ফেলে দেওয়ার।
এখন সময় এসেছে একত্রিত হওয়ার, এবং আমরা চেষ্টা করব; আমরা চেষ্টা করব!
এটি ঘটতে চলেছে!
সাফল্য আমাদের একত্রিত করবে; আমি তা দেখেছি।
আমি তা দেখেছি!
আমি প্রথম মেয়াদে দেখেছিলাম। যখন আমরা আরও বেশি সফল হচ্ছিলাম, লোকেরা একত্রিত হতে শুরু করেছিল।
সাফল্য আমাদের একত্রিত করবে এবং আমরা শুরু করব আমাদের দেশকে প্রথম স্থানে রেখে।
আমাদের কিছু সময়ের জন্য আমাদের দেশটিকে প্রথম রাখতে হবে।
আমাদের এটি মেরামত করতে হবে কারণ একসাথে আমরা সত্যিই আমেরিকাকে সমস্ত আমেরিকানদের জন্য মহান করে তুলতে পারি!
তাহলে আমি আপনাদের বলার জন্য শুধু এটি একটি মহান সম্মান।
আমি আপনাদের ধন্যবাদ জানাতে চাই; আমি আপনাদেরকে ব্যর্থ করব না!
আমেরিকার ভবিষ্যৎ কখনও ছিল না এমন বড়, ভাল, সাহসী, ধনী, নিরাপদ এবং শক্তিশালী হবে।
আল্লাহ আপনাদের আশীর্বাদ করুন এবং আমেরিকা আপনাদের আশীর্বাদ করুন!
আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ!
