ডোনাল্ড ট্রাম্প, গ্রোভার ক্লিভল্যান্ডের সঙ্গে পরিচিত হন, যিনি প্রথম নির্বাচনে পরাজিত হওয়ার পর দ্বিতীয় বার নির্বাচিত হওয়ার জন্য মার্কিন ইতিহাসে একমাত্র প্রেসিডেন্ট। এটি একটি অসাধারণ অর্জন এবং রাজনৈতিক পুনর্জন্মের এক দৃষ্টান্ত। কিভাবে তিনি এই সুযোগটি ব্যবহার করবেন যাতে গত আট বছরের বিভক্তির চেয়ে বড় একটি ঐতিহ্য গড়তে পারেন, সেটাই আগামী চার বছরের প্রশ্ন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ২১শ শতাব্দীতে রাজনৈতিক দৃঢ়তার একটি প্রতিকৃতি হিসেবে বলা চলে যে, সাবেক প্রেসিডেন্টকে প্রায় সকলেই পরিত্যাগ করেছিল, বিশেষ করে ৬ জানুয়ারির কেপিটল দাঙ্গার পর। কিন্তু ডেমোক্র্যাটরা তাদের একপেশে ৬ জানুয়ারির তদন্ত এবং আইন প্রয়োগের রাজনৈতিক ব্যবহার দ্বারা তাকে পুনরুজ্জীবিত করতে সহায়তা করেছে। নিউ ইয়র্কে ব্র্যাগ অভিযুক্তি হয়তো মি. ট্রাম্পের মনোনয়নের পথ পরিষ্কার করে দিয়েছে। প্রথম হত্যার চেষ্টা পর তিনি যে সাহস দেখিয়েছেন, সেটিও তার প্রচারণার একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত ছিল।

মঙ্গলবারের নির্বাচনে তার জয় এতটা কাছাকাছি ছিল না যতটা polls নির্দেশ করেছিল। তিনি ২০২০ সালে হারানো রাজ্যগুলি পুনরুদ্ধার করেছেন, এবং তিনি একাধিক যুবক ভোটার, কৃষ্ণাঙ্গ ও হিস্পানিক পুরুষদের সমন্বয়ে একটি জোট গঠন করেছেন। তিনি হারানো রাজ্যগুলিতে তার হার কমিয়েছেন, যার ফলে তিনি জাতীয় জনপ্রিয় ভোটে জয়ী হতে পারেন। এটি ২০১৬ সালের তুলনায় একটি বড় জয়।

তবে মি. ট্রাম্পের পুনর্জন্ম সম্ভব হতো না বাইডেন প্রশাসনের নীতিগত ব্যর্থতার জন্য। তিনি আবারো জয়ী হয়েছেন কারণ প্রেসিডেন্ট বাইডেন ঐক্য ও সমৃদ্ধি দেওয়ার প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছেন, এবং চার বছরে ভোটাররা তার প্রগতিশীল নীতির ফলাফল নিয়ে অসন্তুষ্ট হয়ে পড়েছেন।

মি. বাইডেন ডেমোক্র্যাটদের একত্রিত করতে বাম দিকে ঝুঁকেছিলেন, দেশের ঐক্য গড়ার পরিবর্তে। তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে ইতিহাসবিদরা (এতে আপনার নাম আছে, জন মিচাম) তাকে FDR এর মতো করে দেখা করছেন। তিনি এলিজাবেথ ওয়ারেনকে তার নিয়ন্ত্রকদের প্রধান হিসেবে এবং ন্যান্সি পেলোসিকে প্রথম দুই বছরের জন্য কেপিটল হিলে তার এজেন্ডার দায়িত্ব দিয়েছেন।

ফলস্বরূপ, যখন মুদ্রাস্ফীতি বাড়ছিল, তখন বাস্তব মজুরি হ্রাস পেয়েছে, পরিচয় রাজনীতির দ্বারা পরিচালিত একটি বিভাজক সাংস্কৃতিক এজেন্ডা তৈরি হয়েছে, দক্ষিণ সীমান্তে বিশৃঙ্খলা তৈরি হয়েছে এবং বিদেশে আমেরিকার প্রতিরোধের পতন ঘটেছে। প্রস্থান ভোটগুলি দেখায় যে অর্থনীতি বিশেষভাবে মি. ট্রাম্পের সবচেয়ে ভালো বিষয় ছিল। গণমাধ্যমের বক্তৃতাগুলি যতই অর্থনীতি ভালো বলুক, যারা মজুরি ও বেতন (সম্পত্তি নয়) এর উপর নির্ভরশীল, তারা ভিন্নভাবে অনুভব করেছেন।

ডেমোক্র্যাটরা যখন এটি পরিষ্কার হয়ে গেল যে বাইডেন হারতে যাচ্ছেন, তখন তারা তার থেকে সরে যাওয়ার চেষ্টা করেছে এবং এটি প্রায় সফল হয়েছিল। কামালা হ্যারিস নিজেকে “নতুন পথে অগ্রসর” হিসেবে তুলে ধরার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি মি. বাইডেনের সাথে তার চার বছরের সম্পর্ক থেকে মুক্ত হতে পারেননি। শেষ পর্যন্ত তিনি আরও অনেককে বিশ্বাস করাতে ব্যর্থ হয়েছেন যে তিনি একটি বিপজ্জনক ভৌগলিক বিশ্বে প্রেসিডেন্ট হওয়ার জন্য যোগ্য।

এই মৌলিক বিষয়গুলো বিবেচনায় নিয়ে, রিপাবলিকানদের রাজনৈতিক সুবিধা ছিল, এবং হয়তো একটি যুবতী GOP প্রার্থী যিনি ৬ জানুয়ারির বোঝা বহন করেননি, বড় জয় পেতেন। প্রস্থান ভোটগুলি দেখায় যে গণতন্ত্রের প্রতি হুমকি এবং মি. ট্রাম্পের চরিত্র ছিল বড় ডেমোক্র্যাট সুবিধা। কিন্তু ডেমোক্র্যাটরা তাদের হাত বেশি বাড়িয়ে ফেলেছিল, কারণ তাদের ফ্যাসিবাদ ও হিটলারের সাথে তুলনাগুলি বিশ্বাসযোগ্য ছিল না।

মি. ট্রাম্প কি তার দ্বিতীয় মেয়াদে প্রথম মেয়াদে থেকে বেশি সফলভাবে govern করতে পারবেন? আমাদের মুদ্রণকালে হাউসের সংখ্যাগরিষ্ঠতা ছিল খুব কাছে। কিন্তু তিনি সিনেটে কাজ করার জন্য GOP সংখ্যাগরিষ্ঠতা পাবেন, অন্তত ৫১টি আসন এবং সম্ভবত আরও। এটি তার মন্ত্রিসভার প্রার্থীদের এবং বিচারকদের নিশ্চিত করতে সাহায্য করবে।

কিন্তু তাকে সতর্কভাবে নির্বাচন করতে হবে কারণ তার প্রার্থীদের McConnell ককাসের দ্বারা মান্য হতে হবে। এটি হচ্ছে মিচ ম্যাককনেল, কেন্টাকির সেনেটর যিনি আর GOP নেতা থাকবেন না এবং সম্ভবত ২০২৬ সালে পুনঃনির্বাচনের জন্য দৌড়াবেন না। তিনি তার পিছনের বেঞ্চারদের বিষয়ে চিন্তা না করে কাজ করার জন্য মুক্ত হবেন। তিনি সেনেটর সুসান কলিন্স, লিসা মারকোস্কি এবং সম্ভবত অন্যদের সহযোগী পাবেন।

জেফ্রি ক্লার্ক বা কেন প্যাক্সটনকে অ্যাটর্নি জেনারেল হিসেবে মনোনয়ন দেওয়া সম্ভব নয়। তার সফল প্রথম মেয়াদের প্রার্থীরা ওয়াশিংটনে কিভাবে চলাফেরা করতে হয় জানতেন, প্রতিপক্ষকে পরাজিত করার জন্য সচেতনভাবে নীতিগুলি অনুসরণ করতেন। তাকে আরও মাইক পম্পেও এবং জিন স্কালিয়াসের প্রয়োজন।

যদি মি. ট্রাম্প তার প্রতিপক্ষদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ গ্রহণের অগ্রাধিকার দেন, তাহলে তিনি রাজনৈতিক মূলধন অপচয় করবেন এবং দ্রুত হারাবেন যে কোন সদিচ্ছা তার জয় তাকে এনে দিয়েছে। যদি তিনি প্রতিটি সমালোচকের প্রতিক্রিয়া জানানোর উপর ফোকাস করেন তাহলে একই অবস্থা হবে। আমরা জানি যে মি. ট্রাম্পের কাছে আত্ম-সংবরণ এবং রাজনৈতিক Grace নিয়ে কাজ করা আশা ও কঠোর অভিজ্ঞতার বিজয়। তবে তিনি অফিস গ্রহণের পর হান্টার বাইডেনকে ক্ষমা করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে এবং জো বাইডেনকে প্রসিকিউট না করার শপথ করে সঠিক সুর নির্ধারণ করতে পারেন।

প্রস্থান ভোটগুলির সর্বাধিক রাজনৈতিক বার্তা হল যে মি. ট্রাম্পকে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির উপর দৃষ্টি রাখতে হবে। তার বৈদ্যুতিক গাড়ির নির্দেশনা এবং ইনফ্লেশন রিডাকশন অ্যাক্টের জলবায়ু আদেশগুলো বাতিলের জন্য একটি ম্যান্ডেট রয়েছে।

সবচেয়ে বেশি তাকে উন্নয়ন প্রয়োজন, যাতে আমেরিকান পরিবারের আয় বাড়ে, যারা শেয়ার বা বাড়ির মালিক নন। তার ২০১৭ সালের কর সংস্কার এবং নিয়ন্ত্রণ মুক্তির প্রগতিশীল প্ল্যানগুলি ব্যবসায়িক বিনিয়োগ মুক্তির জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হবে। তিনি বড় সরকারের ডানপন্থীদের দ্বারা সমর্থিত আয়ের বিতরণ বা ইউনিয়নের সুবিধা গ্রহণ করে এই ফলাফল পাবেন না।

বেশিরভাগ দ্বিতীয় মেয়াদ ব্যর্থ হয়, কিন্তু মি. ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদ গত এক শতাব্দীর মধ্যে অন্য কোনটার মতো নয়। ডেমোক্র্যাট রাহম ইমানুয়েলের বিখ্যাত রাজনৈতিক বাক্যটি ব্যবহার করে, একটি দ্বিতীয় সুযোগ অপচয় করা একটি মারাত্মক বিষয় হবে।