ক্যাটলিন ডোর্নবোস

কিয়েভ – ইউক্রেন যুদ্ধের জন্য নিযুক্ত মার্কিন বিশেষ দূত, অবসরপ্রাপ্ত জেনারেল কিথ কেলগ, গত সপ্তাহে কিয়েভ সফরের সময় ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কিকে ওয়াশিংটনের সাথে খনিজ সম্পত্তির অধিকার সংক্রান্ত চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য উৎসাহিত করেছিলেন। তবে জেলেনস্কির প্রধান স্টাফ কর্মকর্তা আন্দ্রি ইয়ারমাক চুক্তিটি শুক্রবার ওভাল অফিসে স্বাক্ষরের জন্য জোর দেন, যা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়, এক সিনিয়র মার্কিন কর্মকর্তা দ্য পোস্টকে জানিয়েছেন।

তিন দিন ধরে চলা কঠোর আলোচনার পর, কেলগ ইউক্রেনের সাথে বহুদিনের কাঙ্ক্ষিত একটি চুক্তি চূড়ান্ত করেন, যা অনুসারে ইউরোপীয় দেশটির গুরুত্বপূর্ণ এবং বিরল খনিজ সম্পদের ভবিষ্যত আয়ের ৫০% ওয়াশিংটন পেত।

“কেলগ এবং জেলেনস্কি একটি চুক্তিতে সম্মত হয়েছিলেন, তবে একটি বিষয় চূড়ান্ত হওয়া বাকি ছিল,” ফেব্রুয়ারি ২১ তারিখে সমাপ্ত আলোচনার বিষয়ে মার্কিন কর্মকর্তা বলেন।

আলোচনার শেষ পর্যায়ে, জেলেনস্কির প্রধান স্টাফ কর্মকর্তা ইয়ারমাক ইউক্রেনীয় প্রেসিডেন্টকে হোয়াইট হাউসে ট্রাম্পের সাথে এই চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য উৎসাহিত করেন।

কেলগ এতে আপত্তি জানান, কারণ তিনি জানতেন যে দুই প্রেসিডেন্টের সম্পর্ক আরও সুদৃঢ় হওয়া দরকার, তবে ইয়ারমাকের নেতৃত্বাধীন দল চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য চাপ অব্যাহত রাখে।

কেলগ আলোচনা ছেড়ে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যা প্রায় ইউক্রেনকে এই চুক্তি ছাড়াই রেখে দিতো। কিন্তু শেষ মুহূর্তে জেলেনস্কির কার্যালয় তাদের অবস্থান পরিবর্তন করে, যখন কেলগ পোল্যান্ডের উদ্দেশ্যে ট্রেন ধরেন। তখন তারা বুঝতে পারে যে কেলগ-ই ট্রাম্পের সাথে সম্পর্ক পুনর্গঠনের সর্বোত্তম সুযোগ।

কেলগের সরল ও সম্মানজনক আলোচনার কৌশলে মুগ্ধ হয়ে, যা অন্তর্ভুক্ত ছিল কিয়েভের উত্তর-পশ্চিমে একটি সামরিক হাসপাতালে আহত ইউক্রেনীয় সেনাদের পরিদর্শন, জেলেনস্কির কার্যালয় জরুরি ভিত্তিতে চুক্তির নথি তার ট্রেনে পৌঁছে দেয় যাতে তিনি ট্রাম্পের কাছে নিয়ে যেতে পারেন।

তবে কিয়েভ এরপরও ওয়াশিংটনে এই চুক্তি চূড়ান্ত করতে আগ্রহী ছিল – যা শেষ পর্যন্ত শুক্রবার ব্যর্থ হয়, যখন জেলেনস্কি হোয়াইট হাউসে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প এবং ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্সের সাথে উত্তপ্ত বাকবিতণ্ডায় জড়িয়ে পড়েন এবং ওয়েস্ট উইং থেকে বহিষ্কৃত হন।

“জেলেনস্কি ভুলভাবে পরিস্থিতি সামলেছেন,” বলেন এক সিনিয়র মার্কিন কর্মকর্তা। “তিনি ওভাল অফিসে প্রবেশ করেছিলেন একজন কঠোর নেতার মতো আচরণ করে, যা সবার জন্যই অপছন্দনীয় ছিল। কক্ষের সবাই অপমানিত বোধ করেছিলেন।”

“এখন জেলেনস্কিকে নিজেই এই সমস্যার সমাধান করতে হবে। আমরা এটি তার জন্য ঠিক করে দিতে পারব না।”

জেলেনস্কি বুধবার এক সংবাদ সম্মেলনে দাবি করেন যে তিনি হোয়াইট হাউসে আমন্ত্রিত হয়েছিলেন, তবে এটি স্পষ্ট ছিল না যে এটি পূর্ববর্তী একটি আমন্ত্রণ ছিল নাকি চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য বিশেষভাবে দেওয়া হয়েছিল।

বেশ কয়েকজন ইউক্রেনীয় সূত্র দ্য পোস্টকে জানিয়েছেন যে তারা সন্দেহ করছেন, জেলেনস্কির দলই হোয়াইট হাউস সফরের জন্য চাপ প্রয়োগ করেছিল।

এছাড়া, গুরুত্বপূর্ণ এই বৈঠকের সময় ইউক্রেনীয় প্রেসিডেন্টের পোশাকও সমালোচনার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল, কারণ তিনি সাধারণ প্যান্ট এবং কালো দীর্ঘ হাতার শার্ট পরে এসেছিলেন, যেখানে একটি স্যুট পরা তার জন্য আরও উপযুক্ত হতো।

সাবেক মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন হয়তো যুদ্ধকালীন পোশাকবিধি সহ্য করতেন, তবে ট্রাম্প যে আরও আনুষ্ঠানিক পোশাক পছন্দ করেন, তা জেলেনস্কির বোঝা উচিত ছিল, বলেন সংশ্লিষ্টরা।

“স্যুট পরা হয়তো ছোট একটি বিষয় মনে হতে পারে, এবং আমি জানি যে প্রেসিডেন্ট জেলেনস্কি তার সামরিক পোশাক পছন্দ করেন, তবে এটি ভুল সিদ্ধান্ত ছিল,” এক মার্কিন কর্মকর্তা বলেন।

ইউক্রেনের মন্ত্রিপরিষদ বৃহস্পতিবার কিয়েভে চুক্তিটি অনুমোদন করেছিল, ইউক্রেনীয় সংসদীয় সূত্র জানিয়েছে।

এখন একমাত্র কাজ বাকি ছিল জেলেনস্কির স্বাক্ষর, যা আর সম্ভব হয়নি, কারণ বিশ্ব মিডিয়ার সামনে ওভাল অফিসে ঘটে যাওয়া নাটকীয় ঘটনার ফলে সবকিছু ভেস্তে যায়।

এই ঘটনায় কিয়েভ শুক্রবার রাত পর্যন্ত হতভম্ব ছিল, যেখানে ইউক্রেনীয়রা ভিন্নমত পোষণ করছিলেন যে এই পরিস্থিতির জন্য কোন দেশের প্রেসিডেন্ট বেশি দায়ী।

জেলেনস্কির জন্য প্রধান সমস্যা হলো, যদিও অনেক ইউক্রেনীয় ট্রাম্পের কিছু মন্তব্যের পর তার পক্ষে দাঁড়িয়েছেন – যেমন গত সপ্তাহে তাকে “একনায়ক” বলে অভিহিত করা – তবুও তারা বুঝতে পারছেন যে রাশিয়ার আগ্রাসন মোকাবিলায় যুক্তরাষ্ট্রের অংশীদারিত্ব প্রয়োজন।