সারাক্ষণ রিপোর্ট

বার্লিনে গেলে নিউইয়র্কের পরিবেশের মতোই এক ধরনের পরিচিত অনুভূতি পাওয়া যায়—বড় শহর, উন্নত গণপরিবহন, আর সংস্কৃতির ছড়াছড়ি। তবে বার্লিনের বিশেষত্ব হলো এখানকার সাহসী ও আধুনিক অপেরা পরিবেশনা। শহরের তিনটি প্রধান অপেরা হাউস—ডয়চে অপেরা, স্টাটসওপার এবং কমিশে অপেরা—সবই পরীক্ষামূলক ও সমকালীন অপেরা মঞ্চায়নের জন্য বিখ্যাত। এখানে পুরনো ধাঁচের অপেরা দেখা যায় না বললেই চলে।

চারদিনে দেখা চারটি অপেরার মধ্যে রিচার্ড স্ট্রসের “এলেক্ট্রা” ছিল একমাত্র প্রচলিত ধাঁচের। তবে সবচেয়ে পুরোনো অপেরা, জ্যাক অফেনবাখের “ডাই শ্যোনে হেলেনা”, ছিল সবচেয়ে রসিক ও উদ্ভট।

‘ডাই শ্যোনে হেলেনা’ – হাস্যরস ও সৃজনশীলতার সংমিশ্রণ

কমিশে অপেরা মঞ্চস্থ করেছে ব্যারি কস্কির পরিচালনায় “ডাই শ্যোনে হেলেনা”—ট্রয় যুদ্ধের সূচনাকে ঘিরে এক মজার ও রসবোধপূর্ণ অপেরা। এখানে গ্রিক রাজারা চরমভাবে বোকা, হেলেনা বিবাহজীবনে বিরক্ত, আর প্যারিস তাকে উদ্ধার করতে আসে।

এই প্রযোজনাটি ছিল বুদ্ধিদীপ্ত ও গতিশীল, কখনোই অশালীন নয়। সংলাপের মাঝে মাঝে স্ট্রসের “এলেক্ট্রা”-এর সুর এনে মজার চমক তৈরি করা হয়েছে। সুপারটাইটেল থাকায় দর্শকরা সব বুঝতে পেরেছেন।

মঞ্চায়নের অভিনবত্ব ছিল চোখে পড়ার মতো—মঞ্চের পাশে একটি ওয়াকওয়ে দিয়ে শিল্পীরা দর্শকদের কাছে এসেছেন। একটি দৃশ্যে রাজাদের প্রতিযোগিতা সরাসরি দর্শকদের সামনে হয়েছে।
দ্বিতীয় অঙ্কে রোলার স্কেটে নাচ করা ছয়জন নৃত্যশিল্পী দর্শকদের মুগ্ধ করেছে। ওটো পিচলারের কোরিওগ্রাফি এবং বুকি শিফের পোশাক ডিজাইন অপেরাটিকে করেছে রঙিন ও উদ্ভাবনী।

অভিনয় ও সংগীত:

• হেলেনা চরিত্রে নিকোল শেভালিয়ে এবং প্যারিস চরিত্রে তানসেল আক্ষেইবেক দুর্দান্ত অভিনয় করেছেন।
• অর্কেস্ট্রা পরিচালনায় অদ্রিয়েন পেরুশোঁ ছিলেন প্রশংসনীয়।

‘আখনাতেন’ – ইতিহাসের মাঝে ধ্যান ও দর্শন

“আখনাতেন” অপেরা তুলে ধরে প্রাচীন মিসরের এক বিপ্লবী রাজা ও তাঁর একেশ্বরবাদের পথচলা। ব্যারি কস্কির এই দ্বিতীয় প্রযোজনায় ছিল বিমূর্ত সেট, আধুনিক পোশাক ও দৃঢ় নৃত্যনির্ভর পরিবেশনা।

নৃত্যশিল্পীরা ফিলিপ গ্লাসের সুরে তৈরি সংগীতের পুনরাবৃত্তিকে জীবন্ত করে তুলেছেন।

প্রধান বৈশিষ্ট্য:

• জন হলিডে আখনাতেন চরিত্রে আবেগময় অভিনয় করেছেন, তবে প্রকৃত তারকা ছিল গোটা দলীয় পরিবেশনা।
• কোরাস শুধু গান নয়, অভিনয় ও চলন দিয়েও গল্পকে সমৃদ্ধ করেছে।
• অপেরাটি তুলে ধরে, নতুন ভাবনার নেতাকে শুরুতে সমর্থন দিলেও শেষ পর্যন্ত তাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়।

সংগীতে কিছু অসমতা থাকলেও (জোনাথন স্টকহ্যামারের পরিচালনায়), গোটা পরিবেশনা ছিল চিন্তাশীল ও আলোকোজ্জ্বল।

‘দ্য এক্সকারশনস অব মি. ব্রাউচেক’ – কল্পনা ও বাস্তবতার দ্বন্দ্ব

স্টাটসওপার উপস্থাপন করেছে লেওশ ইয়ানাচেকের ব্যঙ্গাত্মক অপেরা “দ্য এক্সকারশনস অব মি. ব্রাউচেক”—যেখানে এক লোভী বাড়িওয়ালা স্বপ্নে চাঁদ ও অতীত প্রাগে সময় ভ্রমণ করে।

রবার্ট কারসেনের পরিচালনায়:

• অপেরার পটভূমি বদলে এনে ১৯৬৮-৬৯ সালের প্রাগ বসন্ত ও চাঁদে অবতরণকে যুক্ত করা হয়েছে।
• ভিডিও ফুটেজের মাধ্যমে ঐ সময়ের রাজনীতি ও সংস্কৃতিকে দর্শকদের সামনে আনা হয়েছে।

চাঁদের দৃশ্যে, ব্রাউচেকের সসেজ বের করতেই বাসিন্দারা তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখায়—যেটি ছিল হাস্যরসপূর্ণ ও স্মরণীয়।

দ্বিতীয় অঙ্কে:

• ব্রাউচেক বিদ্রোহীদের সাথে থাকার ভান করলেও পরে পালিয়ে যায়।
• শেষ দৃশ্যে ট্যাংকের আগমন ও ব্রাউচেকের স্বপ্নভঙ্গ দর্শকদের বাস্তবতার মুখোমুখি করে তোলে।

অভিনয় ও সংগীত:

• পিটার হোয়ার (ব্রাউচেক), লুসি ক্রো (এথেরিয়া ও কুনকা) এবং কোরাস দলের পারফরম্যান্স ছিল চমৎকার।
• স্যার সাইমন র‍্যাটলের সংগীত পরিচালনাও প্রশংসিত হয়েছে।

‘এলেক্ট্রা’ – ট্র্যাজেডিতে নতুন দৃষ্টিভঙ্গি

ডয়চে অপেরা মঞ্চস্থ করেছে রিচার্ড স্ট্রসের “এলেক্ট্রা”—একটি গা ছমছমে ট্র্যাজেডি, যেখানে প্রতিশোধ আর মানসিক দ্বন্দ্বের ছাপ স্পষ্ট।

কির্স্টেন হার্মসের নির্দেশনায়:

• ন্যূনতম সেট ব্যবহার করা হলেও মানসিক গভীরতা ছিল গভীর।
• এলেনা পাংক্রাটোভা (এলেক্ট্রা) চরিত্রের আবেগ ভালোভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন, তবে অর্কেস্ট্রার তীব্রতার সঙ্গে তাল মেলাতে পারেননি।

অন্যরা ছিলেন শক্তিশালী:

• কামেরিলা নিউলান্ড (ক্রিসোথেমিস) ও টোবিয়াস কেহরার (ওরেস্ট)।

সবচেয়ে সাহসী অংশ ছিল ওরেস্টের হত্যাকাণ্ডের দৃশ্য মঞ্চে সরাসরি দেখানো, যা সাধারণত হয় না। এতে দর্শক বাধ্য হন ভাবতে—আসলে নায়ক কে?

উপসংহার: অপেরা মানেই শুধু বিনোদন নয়

বার্লিনের অপেরা দৃশ্য নিছক বিনোদনের বাইরে গিয়ে চিন্তার খোরাক যোগায়। ছোট ছোট হলে মঞ্চায়িত হওয়ায় পরিবেশনাগুলো হয় আরও ঘনিষ্ঠ ও অনুভবযোগ্য। অপেরা যে কেবল ঐতিহ্যের ধারক নয়, বরং সামাজিক প্রতিফলন, পরিবর্তন এবং পরীক্ষা-নিরীক্ষার এক শক্তিশালী মাধ্যম—তা বার্লিনে স্পষ্টভাবে ধরা পড়ে।

লেখক পরিচিতি:
এইডি ওয়ালেসন—অপেরা বিষয়ক সাংবাদিক এবং Mad Scenes and Exit Arias: The Death of the New York City Opera and the Future of Opera in America গ্রন্থের লেখিকা।