Sarakhon Report 
জেসন ডগলাস এবং রেবেকা ফেং
চীনা বাসিন্দারা অর্থনীতির অনিশ্চয়তা এবং সম্পত্তি বাজারের পতনের কারণে নিরাপদে তাদের সম্পদ সংরক্ষণের জন্য বিলিয়ন বিলিয়ন ডলার অবৈধভাবে দেশ থেকে সরিয়ে নিচ্ছে।
চীন থেকে বিপুল পরিমাণ অর্থ সরানো কঠিন: দেশটি কঠোর মূলধন নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করে যা বিদেশি মুদ্রা কেনার জন্য ব্যক্তিগত ক্রয়কে বছরে $৫০,০০০ এর মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখে। আইন ভঙ্গ করলে বড় জরিমানা বা এমনকি কারাদণ্ড হতে পারে।
তবুও, গত কয়েক বছরের পালিয়ে যাওয়ার পরিমাণ ২০১৫ এবং ২০১৬ সালের তুলনায় বহুগুণ বেশি বলে মনে হচ্ছে, যখন সম্পত্তি বাজারের পতনের ফলে চীনের মূলধন উড়িয়ে দেওয়ার বৃহত্তম পর্ব ঘটে, অর্থনীতিবিদদের মতে এবং ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের তথ্য বিশ্লেষণ অনুসারে।
তবুও, গত কয়েক বছরের পালিয়ে যাওয়ার পরিমাণ ২০১৫ এবং ২০১৬ সালের তুলনায় বহুগুণ বেশি বলে মনে হচ্ছে, যখন সম্পত্তি বাজারের পতনের ফলে চীনের মূলধন উড়িয়ে দেওয়ার বৃহত্তম পর্ব ঘটে, অর্থনীতিবিদদের মতে এবং ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের তথ্য বিশ্লেষণ অনুসারে।
জার্নালের পরিসংখ্যান অনুযায়ী, ২০২৩ সালের জুন পর্যন্ত চারটি প্রান্তিকে চীন থেকে $২৫৪ বিলিয়ন ডলার অবৈধভাবে বেরিয়ে যেতে পারে। এটি প্রায় এক দশক আগে চীন থেকে যে পরিমাণ অর্থ বেরিয়ে যাওয়ার চেয়েও বেশি, যখন এই ধরনের ঘটনা একটি আর্থিক সংকটের সম্ভাব্য আশঙ্কা সৃষ্টি করেছিল। তবে এই ধরনের বহির্মুখী অর্থের পরিমাণ অনিশ্চিত এবং চীনের সামগ্রিক অর্থনীতির তুলনায় বর্তমানে মূলধন উড়িয়ে দেওয়ার ঘটনা কম।
চীনা নীতিনির্ধারকদের জন্য এটি উদ্বেগের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। এটি মুদ্রার ওপর চাপ সৃষ্টি করে কারণ কর্তৃপক্ষ এটিকে সঠিকভাবে পরিচালনা করার দিকে মনোনিবেশ করে, যদিও সাম্প্রতিক সময়ে অর্থনীতিকে চাঙ্গা করার প্রচেষ্টা ইউয়ান এবং চীনা শেয়ার বাজারকে উত্থিত করেছে, যা মানুষকে আরও অর্থ দেশে রাখার জন্য প্ররোচিত করতে পারে।
সরকারের নিয়ম লঙ্ঘনকারীদের বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা নেওয়ার চেষ্টা করছে।
এটি সেই ব্যক্তিদের মধ্যে চীনের অর্থনৈতিক পথের প্রতি ক্রমবর্ধমান আস্থার অভাবকে তুলে ধরে, যাদের কাছে তাদের অর্থ বিদেশে সরানোর উপায় রয়েছে।
মানুষ সরকারী বিধিনিষেধের আশপাশে ঘুরে দাঁড়ানোর জন্য বিভিন্ন পরীক্ষিত পদ্ধতি ব্যবহার করে, যেমন মূল্যবান সামগ্রী বিদেশে পাঠানো বা আমদানির জন্য অতিরিক্ত মূল্য প্রদান। অন্যরা নতুন পদ্ধতি ব্যবহার করছে যেমন ক্রিপ্টোকরেন্সি-তে পূর্ণ হার্ড ড্রাইভ অন্যান্য অঞ্চলে নিয়ে যাওয়া এবং সেখানে অর্থে রূপান্তর করা।
এই পালিয়ে যাওয়ার পেছনে রয়েছে কোভিড-১৯ মহামারি, বেসরকারি খাতে সরকারের দমন-পীড়ন এবং চীনের অতীতের উত্থানকালীন দিনগুলি পিছনে ফেলার ভয়। আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের (IMF) মতে, ২০২০ এর আগে ৭% এর কাছাকাছি থাকা চীনের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ২০২৪ সালের মধ্যে ৫% এ নেমে আসবে এবং দশকের শেষ নাগাদ তা ৩%-এ নেমে আসবে। বার্কলেসের অনুমান অনুযায়ী, চীনের বিশাল সম্পত্তি ধস ২০২১ সাল থেকে প্রায় $১৮ ট্রিলিয়ন ঘরোয়া সম্পদ ধ্বংস করেছে।
যদিও বেইজিংয়ের সাম্প্রতিক উদ্দীপনামূলক ব্যবস্থা, যার মধ্যে নতুন আর্থিক ব্যয়ের প্রতিশ্রুতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, প্রবৃদ্ধি কিছুটা বাড়াতে পারে, তবে এটি একটি স্থায়ী অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার ঘটাতে পারে কিনা তা বলা এখনও খুব তাড়াতাড়ি।
দীর্ঘমেয়াদে, জাতিটি একটি ভয়ঙ্কর চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি—একটি বয়স্ক এবং সংকুচিত কর্মশক্তি, এবং বাণিজ্য, নিরাপত্তা এবং প্রযুক্তি সহ বিভিন্ন বিষয় নিয়ে মার্কিন নেতৃত্বাধীন পশ্চিমের সাথে বিরোধ।
দীর্ঘমেয়াদে, জাতিটি একটি ভয়ঙ্কর চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি—একটি বয়স্ক এবং সংকুচিত কর্মশক্তি, এবং বাণিজ্য, নিরাপত্তা এবং প্রযুক্তি সহ বিভিন্ন বিষয় নিয়ে মার্কিন নেতৃত্বাধীন পশ্চিমের সাথে বিরোধ।
সরকারের কর্মকর্তারা নিয়ম ভঙ্গকারীদের ধরার চেষ্টা করছে। সেপ্টেম্বরে রাষ্ট্র পরিচালিত টেলিভিশন সম্প্রচারকারী সিসিটিভি দ্বারা রিপোর্ট করা একটি মামলায়, বেইজিং পুলিশ একটি দলকে আটক করে যারা ক্রিপ্টোকারেন্সির মাধ্যমে ৮০০ মিলিয়ন ইউয়ান ($১১২ মিলিয়ন) বিদেশে সরিয়ে নিয়েছিল।
মে মাসে একটি ঘটনায় একজন ব্যক্তি জড়িত ছিল যিনি নাকি ভ্রমণ সংস্থায় কাজ করতেন, কিন্তু বেইজিং থেকে অবৈধ বিদেশী মুদ্রা বিনিময় ব্যবসা পরিচালনা করতেন, রাষ্ট্র পরিচালিত শিনহুয়া সংবাদ সংস্থা জানিয়েছে।
চীনের স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ ফরেন এক্সচেঞ্জ (SAFE) মূলধন নিয়ন্ত্রণ লঙ্ঘনকারীদের শাস্তি সম্পর্কিত রেকর্ড প্রকাশ করে। এপ্রিল মাসে তাদের প্রকাশিত দশটি অনুরূপ উদাহরণের মধ্যে একটি, ঝেজিয়াং-এর লিউ নামে এক ব্যক্তি ২০২২ সালের জানুয়ারি থেকে ২০২৩ সালের মার্চ মাসের মধ্যে $৩ মিলিয়নের বেশি অর্থের ৪৮টি অবৈধ লেনদেন করেছিলেন। শাস্তির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে জড়িত অর্থের অর্ধেকেরও বেশি জরিমানা, এবং এর ফলে ফৌজদারি অভিযোগও হতে পারে।
যদিও মূলধন উড়িয়ে দেওয়া ঘটছে, তবুও এটি দেখায় যে মানুষ চীনে সীমিত বিনিয়োগ সুযোগের কারণে কীভাবে বেশি আয় পাওয়ার জন্য অনেক দূর পর্যন্ত যেতে রাজি।
চীনের অর্থ দেশের বাইরে নেওয়া আগের চেয়ে অনেক কঠিন হয়ে গেছে, হংকং এবং সিঙ্গাপুরে ব্যক্তিগত ব্যাংকার এবং পারিবারিক দফতরের কর্মচারীদের মতে। বর্তমানে, হংকংয়ের ব্যাংকগুলো নতুন নগদ আমানতের জন্য কঠোর সীমা প্রয়োগ করে যাতে সম্ভাব্য মূলধন নিয়ন্ত্রণ লঙ্ঘনকারীদের চিহ্নিত করা যায়।
নিয়ম মেনে চলার জন্য, কিছু ব্যবসার মালিক তাদের পরিবারের সদস্যদের নামে বিদেশে শেল কোম্পানি স্থাপন করে, যা পরে চীনের প্রতিষ্ঠানের একটি অংশ অর্জন করতে ব্যবহৃত হয়, পারিবারিক দফতরের লোকেরা যারা চীনা অর্থ পরিচালনা করে তারা জানায়।
এইভাবে, চীনে অবস্থিত কোম্পানিটি একটি চীন-বিদেশি যৌথ উদ্যোগ হিসাবে পুনরায় নথিভুক্ত করা যেতে পারে, যা ব্যক্তিগতদের জন্য সরকারের সীমাবদ্ধতার অধীন নয়, যার ফলে এর চীনা মালিকরা লভ্যাংশ এবং অন্যান্য অর্থপ্রদান আকারে অর্থ বিদেশে স্থানান্তর করতে পারে। তবে এইভাবে অর্থ সরানো ধীর, লোকেরা বলেছে।
এইভাবে, চীনে অবস্থিত কোম্পানিটি একটি চীন-বিদেশি যৌথ উদ্যোগ হিসাবে পুনরায় নথিভুক্ত করা যেতে পারে, যা ব্যক্তিগতদের জন্য সরকারের সীমাবদ্ধতার অধীন নয়, যার ফলে এর চীনা মালিকরা লভ্যাংশ এবং অন্যান্য অর্থপ্রদান আকারে অর্থ বিদেশে স্থানান্তর করতে পারে। তবে এইভাবে অর্থ সরানো ধীর, লোকেরা বলেছে।
শিল্প আরেকটি পথ প্রস্তাব করে। একজন ব্যক্তি প্রধান নিলামঘরে বলেছেন যে বেশিরভাগ লেনদেন আজকাল এমন লোকদের দ্বারা পরিচালিত হয় যারা চীন থেকে অর্থ সরিয়ে নিতে চায়। পদ্ধতিটি সহজ: একটি মূল্যবান শিল্পকর্ম হংকংয়ে পাঠানো হয় এবং নিলামে বিক্রি করা হয়। কিন্তু অর্থটি মূল ভূখণ্ডে ফিরিয়ে আনার পরিবর্তে, তহবিলগুলি হংকংয়ে বিদেশী মুদ্রায় রাখা হয়। হংকং থেকে, যা মূলধন নিয়ন্ত্রণ করে না, বিক্রেতা অর্থ স্থানান্তর করতে পারে।
ক্রিপ্টোকরেন্সি মূলধন উড়িয়ে দেওয়ার জন্য নতুন সম্ভাবনা প্রদান করে। যদিও বেইজিং ২০২১ সালে ক্রিপ্টোকারেন্সি লেনদেন নিষিদ্ধ করেছিল, ক্রিপ্টো ওয়ালেট সেট আপ করা অবৈধ নয়। চীনের লোকেরা একজন সহায়কের সাহায্যে ক্রিপ্টো সম্পদ কেনার জন্য চীনা মুদ্রা ব্যবহার করতে পারে। একবার তাদের ডিজিটাল ওয়ালেটে ক্রিপ্টোকারেন্সি থাকলে, তারা সেই সম্পদগুলোকে বিদেশে ডলারে রূপান্তর করতে পারে।
চীন থেকে মূলধন উড়িয়ে দেওয়ার পরিমাণ অনুমান করা একসময় সহজ ছিল। অন্যান্য জায়গার মতো, চীন পেমেন্টের ভারসাম্যের তথ্য রিপোর্ট করে যা দেখায় কত অর্থ দেশে আসে এবং বেরিয়ে যায়। সাধারণত, এই তথ্যের মধ্যে আন্তর্জাতিক লেনদেনগুলি একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে শূন্য হওয়া উচিত, শুধুমাত্র ছোট বিচ্যুতি থাকতে পারে যা দ্রুত অদৃশ্য হয়ে যায়।
চীনের ক্ষেত্রে, শুধু সংখ্যাগুলো মিলিত হয়নি, বরং ফাঁকগুলোও স্থায়ী ছিল—একটি চিহ্ন যে কিছু অর্থ অবৈধভাবে বেরিয়ে যাচ্ছিল, যা ঘোষণা করা হয়নি।
এই সংখ্যাগুলি ২০১৫ এবং ২০১৬ সালে নাটকীয়ভাবে বেড়েছিল এবং ২০১৭ সালের জুন পর্যন্ত ১২ মাসে প্রায় $২২৮ বিলিয়ন শিখরে পৌঁছেছিল। সরকার মূলধন নিয়ন্ত্রণ কঠোর করেছে এবং ফাঁকের আকার হ্রাস পেয়েছে।
যখন মহামারি ২০২০ সালে শুরু হয়, তারা আবার ধীরে ধীরে বাড়তে শুরু করে এবং ২০২১ এবং ২০২২ সালে ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পায় যখন মানুষ তাদের অর্থ এবং নিজেদেরকে চীনের কঠোর কোভিড নীতিগুলোর বাইরে সরানোর উপায় খুঁজছিল।
সম্প্রতি, ফাঁকগুলো এতটাই ছোট হয়ে গেছে যে তারা দ্বিতীয় প্রান্তিকে চীনে একটি ছোট আভ্যন্তরীণ প্রস্থান নির্দেশ করে। কিন্তু অর্থনীতিবিদরা বলেছেন যে এটি চীনের অর্থনীতি সম্পর্কে সাধারণভাবে নেতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গির সাথে মেলে না। এটি চীনের অ্যাকাউন্টগুলিতে অন্যান্য বৈধ বহির্মুখী লেনদেনের সাথেও মেলে না, যা ইঙ্গিত দেয় যে ব্যবসা এবং বিনিয়োগকারীরা বিদেশে বেশি আয় খুঁজছেন।
শুধু দ্বিতীয় প্রান্তিকে, প্রত্যক্ষ বিনিয়োগের নিট বহির্মুখী লেনদেন মোট $৮৬ বিলিয়ন, যা আগের বছরগুলোর তুলনায় একটি বৃদ্ধি, কারণ চীনা সংস্থাগুলি বিদেশে আরও বেশি ব্যয় করার জন্য তাগিদ দিয়েছে।
অর্থনীতিবিদদের মতে, এর ব্যাখ্যা চীন ২০২২ সালে পেমেন্টের ভারসাম্যের তথ্য হিসাব করার পদ্ধতিতে যে পরিবর্তন করেছে তাতে নিহিত রয়েছে। এই পরিবর্তনের ফলে কাস্টমসের তথ্যের পরিবর্তে জরিপগুলো ব্যবহার করা হয়েছে, যা কিছু অর্থনীতিবিদের মতে চীনের বিশাল বাণিজ্য উদ্বৃত্তকে হ্রাস করে এবং বহির্মুখী লেনদেনগুলোকে অস্পষ্ট করে তোলে।
SAFE বলেছে যে পরিবর্তনটি দেশের পেমেন্টের ভারসাম্য “আরও ব্যাপক এবং সঠিকভাবে” পরিমাপ করার জন্য করা হয়েছে কারণ বাণিজ্য প্যাটার্ন পরিবর্তিত হচ্ছে এবং দেশের বাইরে বিশেষজ্ঞরা বলেছে যে এর পদ্ধতিটি “আন্তর্জাতিক পেমেন্টের ভারসাম্যের তথ্যের নীতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।”
