Sarakhon Report 
জয়েস জেড কে লিম
আমেরিকার উত্তর-পশ্চিম থেকে নভেম্বরে সাংহাইতে এসেছিলেন ম্যানুয়েল গারিবে। উদ্দেশ্য ছিল চীনের ভোক্তাদের কাছে শুকনো চেরি বিক্রি করা।
তবে চীনের সবচেয়ে বড় আমদানি প্রদর্শনীতে ক্রেতায় পূর্ণ হলের মধ্যেও তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন। কারণ তার কোম্পানির মোট মুনাফার এক-পঞ্চমাংশ আসে চীনের বাজার থেকে, যা ভবিষ্যতে আর সহজলভ্য নাও হতে পারে।
ডোনাল্ড ট্রাম্পের দ্বিতীয় প্রেসিডেন্সিতে নতুন বাণিজ্যযুদ্ধের শঙ্কা তৈরি হয়েছে। ওয়াশিংটন রাজ্যের চেরি উৎপাদনকারী কোম্পানি রয়েল রিজ ফ্রুটসের বিক্রয় ব্যবস্থাপক ম্যানুয়েল গারিবে মনে করেন, বেইজিং এই পরিস্থিতিতে প্রতিশোধমূলক শুল্ক আরোপ করবে।
তিনি ৬ নভেম্বর দ্য স্ট্রেইটস টাইমস-কে বলেন, “যদি শুল্ক আরোপ করা হয়, তাহলে এটি আমাদের পুরো চীনা ব্যবসা শেষ করে দিতে পারে।”
আমেরিকার কৃষি খাদ্য শিল্প নতুন অর্থনৈতিক সমস্যার জন্য প্রস্তুত হচ্ছে, যদি ট্রাম্প আগের বাণিজ্যযুদ্ধের মতো পদক্ষেপ নেন।
চীনা বাজারের ওপর ব্যাপক নির্ভরশীল এবং ট্রাম্পের সমর্থক গোষ্ঠীর অংশ হিসেবে পরিচিত হওয়ায়, কৃষি খাত ছিল বেইজিংয়ের সহজ লক্ষ্য।
২০১৮ সালে ট্রাম্প চীনা পণ্যের ওপর ২৫ শতাংশ পর্যন্ত শুল্ক আরোপ করলে, চীন পাল্টা আমেরিকান পণ্যের ওপর শুল্ক আরোপ করে, যার মধ্যে সয়াবিন, শূকর এবং ফল অন্তর্ভুক্ত ছিল।
আমেরিকান কৃষকদের ক্ষতি এবং চুক্তি
২০১৮ সালের মাঝামাঝি থেকে ২০১৯ সাল পর্যন্ত আমেরিকান কৃষকেরা ২৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের বেশি রপ্তানি হারিয়েছে, যার বেশিরভাগই চীনের সঙ্গে ছিল, বলে মার্কিন কৃষি দপ্তরের অনুমান।
পরিস্থিতি শান্ত করার জন্য ট্রাম্প প্রশাসনের সময় ২০২০ সালে ফেজ ওয়ান চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। এতে চীন কিছু আমদানি শুল্ক মওকুফ করে কৃষি পণ্য কেনা অব্যাহত রাখে।
তবে এবার প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত ট্রাম্প বলেছেন, তিনি চীনা আমদানির ওপর ৬০ শতাংশ বা তারও বেশি শুল্ক আরোপ করবেন।
চীনের ওপর নির্ভরতা কমছে
২০১৮ সালের বাণিজ্যযুদ্ধের শুরু থেকেই চীন আমেরিকান কৃষি পণ্যের ওপর নির্ভরশীলতা কমিয়েছে। চীনের সয়াবিন আমদানি উল্লেখযোগ্যভাবে ব্রাজিল থেকে বেড়েছে, যেখানে আমেরিকার বাজার শেয়ার হ্রাস পেয়েছে।
রেনমিন বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষক জু তিয়ানচি বলেন, ট্রাম্প শুল্ক বাড়ালে আমেরিকার কৃষি খাত আবার ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
যুক্তরাষ্ট্র-চীন সহযোগিতার প্রয়োজনীয়তা
আমেরিকান সয়াবিন এক্সপোর্ট কাউন্সিলের প্রধান নির্বাহী জিম সাটার ৬ নভেম্বর বলেন, “চীন বিশ্বের সবচেয়ে বড় কৃষি আমদানি বাজার এবং আমেরিকা অন্যতম বৃহৎ রপ্তানিকারক – আমাদের একসঙ্গে কাজ করতে হবে।”
শাংহাই আমদানি প্রদর্শনীতে ম্যানুয়েল গারিবে বলেছিলেন, “এটি দুই দেশের জন্যই খারাপ পরিস্থিতি হবে… এটি চীন ও আমেরিকার জন্য পরাজয়মূলক।”
