Sarakhon Report 
প্রদীপ কুমার মজুমদার
অঙ্কবোধক চিহ্ন সম্পর্কে আবু রৈহান মহম্মদ ইবন আহমদ আল বিরুণীর লেখা গ্রন্থ পাঠ করলে অনেক কিছু আমরা জানতে পারি। আলবিরুণী আরবী, পারসী, সংস্কৃত ভাষায় পণ্ডিত ছিলেন। আবার গণিত, বিজ্ঞান দর্শন প্রভৃতি বিষয়েও সম্যক জ্ঞান ছিল।
তিনি “কিতাব অল অরকম্” এবং “তজকীরা ফি অল হিসাব ওয়াল মদ বি অল অরকম অল সিন্দ ওয়াল হিন্দ” নামে সংখ্যার উপর দুটি গ্রন্থ রচনা করেন। তাঁর লিখিত অথার অল বাকিয়াতে তিনি সংখ্যাকে অল অরকম অল হিন্দ বলেছেন। এবং অক্ষর সংখ্যা থেকে এগুলি ভিন্ন সে কথাও উল্লেখ করেছেন (হারুফ অল জুম্মল বা হিসাব অল জুম্মল)।
আরবীয় সংখ্যা চিহ্ন সম্বন্ধে আলোচনা করতে গিয়ে তিনি তার গ্রন্থ “তারিক অল হিন্দ” এ বলেছেন “বর্ণমালাগুলি বিভিন্ন আকৃতির, সংখ্যা বোধক চিহ্নগুলিও সেইরূপ। এগুলিকে অঙ্ক নামে অভিহিত করা হয়ে থাকে। যে সংখ্যাবোধক চিহ্নগুলি আমরা ব্যবহার করি সেগুলির আদি হিন্দু চিহ্ন।”
অন্যত্র আলবিরূণী বলেছেন। “আমরা যেভাবে অঙ্কবোধক চিহ্ন ব্যবহার করি। হিন্দুরা এ ব্যাপারে কতটা অগ্রসর হয়েছে সে সম্পর্কে আমি (আলবিরূণী) একটি গ্রন্থ প্রণয়ন করেছি।”
(চলবে)
