আশীশ ধাওয়ান এবং পিযুষ দোশি

আমেরিকা এবং ভারত-এর মধ্যে বাণিজ্য, ব্যবসা এবং মানব সম্পদের উপর ভিত্তি করে শক্তিশালী এবং পারস্পরিক সুবিধাজনক সম্পর্ক থাকার কারণে ভারত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি নির্ভরযোগ্য কৌশলগত অংশীদার।

ডোনাল্ড ট্রাম্প মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের (ইউএস) প্রেসিডেন্ট হিসেবে তার দ্বিতীয় মেয়াদ শুরু করার সাথে সাথে তার বাণিজ্য নীতির দিকনির্দেশ সম্পর্কে বিস্তৃতি বাড়ছে। তিনি ধারাবাহিকভাবে আমেরিকার বর্ধমান বাণিজ্য ঘাটতি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন এবং তার কিছু বাণিজ্য অংশীদারের অনৈতিক বাণিজ্য পদ্ধতির সমালোচনা করেছেন। প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের শুল্ক নীতির প্রধান লক্ষ্য চীন হলেও, তিনি মাঝে মাঝে ভারতীয় বাণিজ্য পদ্ধতি সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন।

যদি কেউ ভারত-ইউএস বাণিজ্য ডেটা এবং কৌশলগত সম্পর্কের বিস্তৃত দিকটি নিবিড়ভাবে দেখেন, তাহলে এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের জন্য ভারতকে শুল্ক বৃদ্ধির বাইরে রাখা বুদ্ধিমানের কাজ হবে কারণ ভারত-ইউএস বাণিজ্য সম্পর্কগুলি ন্যায্য শর্তে পরিপূরক শক্তির উপর ভিত্তি করে এবং উভয় দেশের জন্য ব্যাপক সুবিধা সহ সুষ্ঠুভাবে অগ্রসর হচ্ছে। দুই দেশের সম্পর্ক বাণিজ্যের বাইরে বিস্তৃত, কারণ ভারত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি দীর্ঘমেয়াদী অর্থনৈতিক এবং ভূরাজনৈতিক মিত্র হিসাবে উদীয়মান হয়েছে। এখানে দশটি প্রধান কারণ রয়েছে কেন ভারত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে বাণিজ্যে চীন নয়।

প্রথমত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ভারতের পণ্য বাণিজ্য ঘাটতি চীনের তুলনায় বা ভিয়েতনাম ও মেক্সিকো মতো অন্যান্য কম খরচের অর্থনীতির তুলনায় তেমন গুরুত্বহীন। ভারতের অবদান মাত্র মার্কিন বাণিজ্য ঘাটতির প্রায় ৪%, যেখানে চীনের অবদান প্রায় ২৫%। প্রকৃতপক্ষে, ভারত এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শীর্ষ ১০ বাণিজ্য অংশীদারের মধ্যে পড়ে না, যার সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উচ্চ বাণিজ্য ঘাটতি চালায়।

দ্বিতীয়ত, ভারতের অর্থনৈতিক উদারীকরণ শুরু হওয়ার পর থেকে তার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে বাণিজ্য সম্পর্ক সুষ্ঠুভাবে অগ্রসর হয়েছে, যা উভয় দেশের জন্য উপকারী। ১৯৯১ সাল থেকে ভারত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে পণ্য বাণিজ্য ২০ গুণ বৃদ্ধি পেয়ে ১২০ বিলিয়ন ডলারের বেশি হয়ে গেছে। ১৯৯২ থেকে ২০১৮ সালের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভারতকে রপ্তানি প্রায় ১২% যৌগিক বার্ষিক বৃদ্ধি হার অর্জন করেছে, একই সময়ে ভারতের থেকে আমেরিকান আমদানির CAGR প্রায় ১১% বৃদ্ধি পেয়েছে। ভারত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে সেবামূলক বাণিজ্যও ন্যায্য এবং সমন্বয়পূর্ণ ছিল, উভয় দেশ প্রায় একই পরিমাণে রপ্তানি বাড়িয়েছে এবং মার্কিন ঘাটতি গত দশকে প্রায় ৭ বিলিয়ন ডলারে স্থিতিশীল ছিল। ভারতের শক্তিশালী সেবা খাত মার্কিন কোম্পানিগুলির জন্য অপারেশনাল দক্ষতা বৃদ্ধি করেছে নিম্ন-মূল্যের সেবা রপ্তানি করে, স্থানীয় প্রতিভাকে উচ্চ-উদ্ভাবনী এলাকায় ফোকাস করতে মুক্ত করে দিয়েছে।

তৃতীয়ত, যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কিছু খাতে যেমন কৃষিপণ্য এবং অটোমোটিভে ভারতের উচ্চ শুল্ক নিয়ে যুক্তিসঙ্গত উদ্বেগ রয়েছে, ভারত ১৯৯১ সাল থেকে ধারাবাহিকভাবে শুল্ক হ্রাসের পথে অগ্রসর হয়েছে, যা গত বছর জুনে নতুন সরকার দ্বারা পুনর্ব্যক্ত করা হয়েছিল। উপরন্তু, ভারত এমন পণ্যের উপর ফোকাস শুরু করেছে যার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি প্রধান সরবরাহকারী — যেমন বিমান, প্রতিরক্ষা পণ্য, ড্রোন এবং গুরুত্বপূর্ণ প্রযুক্তি — এবং একটি সমর্থনমূলক সম্পর্ক এই ধরনের আমদানি ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি করবে। বাণিজ্যে কোনো বাকি সমস্যা সহজেই একটি সুপ্রতিষ্ঠিত আলোচনা ব্যবস্থার মাধ্যমে সমাধান করা যেতে পারে।

চতুর্থত, ভারত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্য ঝুড়ি অত্যন্ত পরিপূরক এবং প্রধান ভারতীয় রপ্তানিগুলি — যেমন টেক্সটাইল, রত্ন, গয়না এবং ফার্মা উপাদান — মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য কৌশলগত প্রযুক্তি ঝুঁকি সৃষ্টি করে না, চীনের রপ্তানির বিপরীতে। এই উৎপাদন ঝুড়ির একটি বড় অংশ মার্কিন অভ্যন্তরীণ উৎপাদনের জন্য আকর্ষণীয় নয় শ্রম-তীব্রতার কারণে বা নির্দিষ্ট রাসায়নিকের উৎপাদনের জন্য পরিবেশ সুরক্ষার নিয়মাবলীর কারণে।

পঞ্চমত, চীনের বিপরীতে, ভারত তার পণ্যগুলি রপ্তানি বাজারের জন্য কৃত্রিমভাবে আরও আকর্ষণীয় করতে সাবসিডি ব্যবহার করেনি। যেখানে চীন তার মোট দেশজ উৎপাদনের প্রায় ১.৭৫% সরাসরি শিল্প সাবসিডিতে ব্যয় করে (৩০০ বিলিয়ন ডলারেরও বেশি), ভারতের ব্যয় তুলনামূলকভাবে গুরুত্বহীন, মোট দেশজ উৎপাদনের ০.২৫% এর নিচে একই ধরনের প্রণোদনায় (প্রায় ৬ বিলিয়ন ডলার, যার বড় অংশ ক্ষুদ্র এবং মাঝারি উদ্যোগগুলির উপর লক্ষ্যভ্রষ্ট, যার রপ্তানি অবদান তুচ্ছ)।

ষষ্ঠত, কিছু অন্যান্য দেশের বিপরীতে, ভারত চীন দ্বারা মার্কিন শুল্ক এড়ানোর জন্য ব্যবহৃত হচ্ছে না। ভারতের মধ্যে চীনা প্রত্যক্ষ বিদেশি বিনিয়োগ (এফডিআই) কঠোর নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। এর ফলে, চীন সব দেশের মধ্যে ২২তম অবস্থানে দাঁড়িয়েছে, এপ্রিল ২০০০ থেকে ভারতের মোট এফডিআই ইক্যুইটি প্রবাহে মাত্র ০.৩৭% অংশীদারিত্বের (২.৫ বিলিয়ন ডলার)।

সপ্তমত, ভারত বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির লঙ্ঘনের কারণে মার্কিন অর্থনীতিতে ব্যাপক প্রণালীগত চ্যালেঞ্জ এড়িয়ে গেছে। মার্কিন ট্রেড রিপ্রেজেন্টেটিভের রিপোর্টগুলি ঐতিহাসিকভাবে চীনের দোষারোপ করেছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসা প্রতারিত পণ্যের বৃহত্তম অংশের জন্য। OECD এবং EUIPO-এর ডেটা — জব্দ করা প্রতারিত পণ্যের বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে — দেখিয়েছে যে এমন পণ্যের ৮৫% চীন থেকে এসেছে।

অষ্টমত, চীন যেমন আমেরিকান কোম্পানিগুলির উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে, ভারতীয় রাজনৈতিক-অর্থনৈতিক পরিবেশ আমেরিকান কোম্পানিগুলির বিরুদ্ধে বৈষম্য করে না। এই পার্থক্যটি ভারতীয় বাজারে আমেরিকান কোম্পানিগুলির নেতৃত্বে স্পষ্ট দেখা যায় — গুগল (চীনের বাইডুর বিপরীতে), উবার (চীনের ডিডির বিপরীতে), এবং মেটা (চীনের উইচ্যাটের বিপরীতে)।

নবমত, ভারত আসলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চীনের প্রতি পরিস্থিতি ভাগ করে নিচ্ছে, FY24-এ চীনের সাথে ৮৫ বিলিয়ন ডলারের পণ্য বাণিজ্য ঘাটতি অর্জন করেছে (মোট দেশজ উৎপাদনের ২%)। ভারতীয় শিল্প ধারণক্ষমতা সম্প্রসারণে বিনিয়োগ করছে এবং চীনের সাথে বিরোধী সম্পর্ক বৃদ্ধি পেলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি অংশীদার হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

দশমত, ভারত-ইউএস সম্পর্ক মানব সম্পদের স্তরে গভীর। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভারতীয় ডায়াস্পোরা আমেরিকার উন্নয়ন যাত্রায় দৃশ্যমান এবং দীর্ঘমেয়াদী অংশীদার হিসেবে কাজ করছে — এর কর অবদান অংশ (৫-৬%) এর জনসংখ্যা অংশ (~১.৫%) এর তুলনায় অনুপাতিকভাবে বেশি। কর্পোরেট নেতৃত্ব এবং উদ্যোক্তায়, ভারতীয় ডায়াস্পোরার সদস্যরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চাকরির সৃষ্টিকারী হয়েছে।

সামগ্রিকভাবে, ভারত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি নির্ভরযোগ্য কৌশলগত অংশীদার যা বাণিজ্য, ব্যবসা এবং মানব সম্পদের উপর ভিত্তি করে শক্তিশালী এবং পারস্পরিক সুবিধাজনক সম্পর্ক রাখে। দুই দেশ চীনের বাণিজ্য এবং অন্যান্য অনুশীলন সম্পর্কে উদ্বেগ ভাগ করে নিচ্ছে। আমেরিকা ভারতের সাথে চীনের একই বাণিজ্য শ্রেণীতে না রাখার মাধ্যমে ব্যাপকভাবে উপকৃত হবে।

(লেখাটি হিন্দুস্তান টাইমস থেকে অনূদিত)